search results for 'OOL'

Apocalyptic imagery; Changing and unchanging parts of religion; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Interpretation of words and passages in scripture; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light

در باب یازدهم آیهء اول از مکاشفات یوحنا میفرماید "و نئی مثل عصا بمن داده شد

In Revelation 11:1–2 it is said: “And there was given me a reed like unto a rod

MFD#11, OOL.C022.11

SAQ#11, GPB.092x

AB00020

Lawh-i-Dr Forel (Tablet to Dr Forel)

3770

Bahá'í World Faith; Tablet to Auguste Forel; Bahá'í Sacred Writings

Tablet to Dr. Auguste Forel

ای شخص محترم مفتون حقیقت نامه شما که ۲۸ جولای ۱۹۲۱ مورخ بود رسید مضامین خوشی

O revered personage, lover of truth! Thy letter dated July 28th, 1921, hath been

BRL_LAFP, MKT3.474, MNMK#144 p.255, AKHA_106BE #06 p.02x, PYM.315, MJDF.002, KHF.018, KHAB.011 (022), KHTB3.015, NJB_v14#01 p.032, NJB_v14#02 p.064, OOL.C010, VUJUD.033-040

TAGF, BWF.336-348x, SW_v14#04 p.101-109, SW_v13#08 p.195+197-202, ABCC.449x, VUJUDE.043-056

Divine philosophy and natural philosophy; Names and attributes of God; Proofs for the existence of God; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Transcendence; unknowability of God; Universality of the Cause

MMAH.243

AB00022

Lawh-i-Du-Niday-i-Falah va Najah (Two Calls to Success and Prosperity)

3040

Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Abdu'l Bahá's Tablet of the Two Calls; Bahá'í Sacred Writings

Tablet of the Two Calls

ای اهل ملکوت ابهی دو ندای فلاح و نجاح از اوج سعادت عالم انسانی بلند است

O ye concourse of the Kingdom of Abha! Two calls to success and prosperity are being raised from the heights of the happiness of mankind…

MKT1.307, MNMK#106 p.192, MMK1#225 p.272, MILAN.017, AKHA_106BE #08 p.02x, AVK4.288bx, AYT.523bx, DWNP_v3#03-4 p.024-025x, DWNP_v6#09 p.009x, MAS5.109, YHA1.017x, BSDR.506, DLS.082, OOL.C009

SWAB#225, ADJ.054-055x, GPB.309x, WOB.042x, SW_v06#09 p.065-068+070-072, SW_v13#12 p.324x, SW_v13#09 p.236x, BW_v02p054-055x, BSTW#382

Historical episodes and the lessons of the past; Obedience to and respect for government authority; Two kinds of civilization; material and spiritual civilization; Unity; oneness of humanity; Unity in diversity; War and peace

AB00023

Lawh-i-Aflakiyyih (Tablet of the Celestial Spheres)

3020

Tablet of the Universe (Lawh-i-Aflákiyyih); Abdu'l-Bahá — de l'Univers

Lawh-i-Aflakiyyih (Tablet of the Universe)

الحمد لله الذی جعل اسمائه و صفاته لم یزل نافذه احکامها فی مراتب الوجود

Praise be to God Who hath ever caused His Names and Attributes to penetrate the degrees of existence

INBA55:048, INBA59:027b, UMich962.036-050, UMich991.150-170

MKT1.013, MNMK#006 p.047, MILAN.001, AVK2.150.10x, MAS5.147x, ADH2.093x, ADH2_2#16 p.121x, MMG2#122 p.140x, YHA1.375x, DLS.319, OOL.C005

BLO_PT#142

Treatise highlighting the intimate connection between physical and spiritual realities and laws. Op …

All things are in motion; kinds of motion; Celestial spheres [aflak]; planets; astronomy; Growth and progress is gradual and according to capacity; Infinity and eternity; Interconnectedness; all things involved in all things; chain of being; Microcosm and macrocosm ['alam-i-akbar and 'alam-i-asghar]; The divine emanation; the all-pervading bounty of God

AB00024

Lawh-i-'Ahd va Mithaq (Last Tablet to America)

2840

Bahá'í Scriptures; Bahá'í World Faith

Commentary on the Tablet of the Branch and the Covenant

ای یاران الهی عبدالبهاء شب و روز بیاد شما و بذکر شما مشغول زیرا یاران الهی

O ye friends of God! Abdu'l-Baha is day and night thinking of you and mentioning... Consider! The Divine Gardener cuts off the dry or weak branch

BRL_DAK#0951, MKT3.410, AKHA_106BE #03 p.02x, AVK3.092.04x, AVK3.090.06x, AYT.488x, HHA.335x, RHQM1.131 (168x) (099-099x), OOL.C006

BWF.429-438, GPB.250x, GPB.251x, GPB.309-310x, PDC.024x, BSC.551 #994x, SW_v13#01 p.019-025, ABCC.450-451x

Avoidance of Covenant-Breakers; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Fellowship with the wayward and ungodly; Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Prayer for firmness in the Covenant

AB00025

Lawh-i-'Ammih (Tablet to the Aunt)

2740

Lawh-i-'Ammih (Tablet to the Aunt)

قد اشرقت الانوار و القوم فی عمه عظیم قد ظهرت الاسرار و الناس فی دهش قدیم

O kind aunt! The world hath been stirred into motion by the life-giving breezes of the disposition of thy august Brother

CMB_F60, CMB_F61, CMB_F62, PR20.008

MKT2.168, YHA1.374x, OOL.C007

LTDT.289-291x

Call to action; Chastisement and requital; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

Tablet written by 'Abdu'l-Bahá to His unfaithful aunt Shah Sultan Khanum, after the ascension of Bahá'u'lláh.

AB00029

Some Answered Questions #009 Baha’u’llah

2110

Banishments of Baha'u'llah; Growth of the Cause; Lack of formal education of the Manifestation of God; Past, present and future of Iran; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Prophecy and fulfillment; Rejection, opposition and persecution

اما جمال مبارک در زمانیکه ممالک ایران در چنین ظلمت و نادانی مستغرق

Baha'u'llah appeared at a time when Persia was plunged in the darkest ignorance

MFD#09, OOL.C022.09

SAQ#09, GPB.144x2x, GPB.183x2x, GPB.196x, STAB#081

AB00030

Some Answered Questions #010 Rational and Traditional Proofs from the Sacred Scriptures

2070

Interpretation of words and passages in scripture; Miracles and their interpretation; Proofs of the Manifestations of God; Prophecy and fulfillment; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Twin Manifestations

امروز در سر این سفره قدری از برهان صحبت بداریم اگر در ایام ظهور نور مبین

Today at table let us speak a little of proofs. Had you come to this blessed spot in the days

MFD#10, OOL.C022.10

SAQ#10, GPB.092x2x, GPB.196x

AB00035

Some Answered Questions #007 Muhammad

1720

Celestial spheres [aflak]; planets; astronomy; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Lack of formal education of the Manifestation of God; Muhammad; Islam; Rejection of Muhammad; Religion as source; stimulus of knowledge and science

اما حضرت محمد ، اهل اروپا و امریکا بعضی روایات از حضرت رسول شنیده‌اند

Now as to Muḥammad, the people of Europe and America have heard certain tales about the Prophet

MFD#07, OOL.C022.07

SAQ#07, DWN_v5#02 p.004-009, DWN_v6#05 p.002-005

AB00036

Some Answered Questions #081 Reincarnation

1720

Arcs of ascent and descent; Cycles in the physical and spiritual worlds; Interpretation of words and passages in scripture; Material world a reflection of the spiritual; Reincarnation; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

آنچه گفته میشود ما را مقصد بیان حقیقت است توهین عقاید ملل دیگر نیست

Our purpose in what we are about to say is to express the truth and not to denigrate the beliefs of others

MFD#81, OOL.C022.81

SAQ#81

AB00057

Some Answered Questions #048 The Difference between Man and Animal

1420

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

یکدو مرتبه در مسئلهء روح صحبت شد اما نوشته نشد

We have already had one or two conversations on the subject of the spirit but they were not written down.

MFD#48, OOL.C022.48

SAQ#48, BWF.303-307

Immateriality; ineffability of soul; spirit; Man's distinction from the animal; Power of the mind over nature; Rational arguments; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures; The mind's power of discovery

AB00061

Some Answered Questions #013 Commentary on the Twelfth Chapter of the Revelation of John

1370

Prophecy and fulfillment; Quotation from or interpretation of the Bible; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Suffering and imprisonment; Symbolism; Symbolism of color and light

از پیش گذشت که مراد از شهر مقدس و اورشلیم الهی در کتب مقدسه

We have explained before that what the sacred scriptures most often mean by the Holy City

MFD#13, OOL.C022.13

SAQ#13

AB00062

Some Answered Questions #082 The Unity of Existence

1340

God as immanent vs. transcendent reality; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; Transcendence; unknowability of God; Unity of existence [wahdatu'l-wujud]

بدانکه این مسألهٴ وحدة الوجود قدیم است تخصیص بثیاسفه و صوفیه ندارد

Know that the idea of the unity of existence is ancient and is not restricted to the Theosophists and the Sufis alone.

MFD#82, OOL.C022.82

SAQ#82

AB00063

Some Answered Questions #084 The Station of Actions Performed without the Knowledge of God

1330

Differences in human capacity; Knowledge; recognition of God; Love of God; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Race unity; racial issues; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Unity in diversity

بدان که این اعمال و رفتار و گفتار ممدوح است و مقبول و شرف عالم انسانیست

Know that such ways, words and deeds are to be lauded and approved, and they redound to the glory of the human world.

MFD#84, OOL.C022.84

SAQ#84

AB00077

Some Answered Questions #047 The Evolution of the Universe and the Origin of Man

1210

Creation of the world; Eternality vs. origination; creation from nothingness; Evolution; human evolution; Names and attributes of God

بدان که یک مسئله از غوامض مسائل الهیه اینست که این عالم وجود یعنی این کون غیر متناهی بدایتی ندارد

Know that it is one of the most abstruse questions of divine philosophy that the world of existence—that is, this endless universe—has no beginning.

MFD#47, OOL.C022.47

SAQ#47, BWF.297-300

AB00081

Some Answered Questions #003 The Need for an Educator

1190

Education of children; moral education; Manifestation of God as educator; Need for an educator; Power of the Manifestation of God; Proofs of the Manifestations of God; Unity of governments; political unity

چون ما نظر بوجود میکنیم ملاحظه مینمائیم که وجود جمادی و وجود نباتی

When we consider existence, we observe that the mineral, the vegetable, the animal

MFD#03, OOL.C022.03

SAQ#03, LOG#0997x

AB00086

Some Answered Questions #014 Material and Spiritual Cycles

1170

Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Cycles in the physical and spiritual worlds; Independent investigation of truth; reality; Progressive revelation; renewal of religion; Spiritual springtime

در این عالم جسمانی زمان را ادوار است و مکان را اطوار فصول را گردش است

In this material world, time has changing cycles and place is subject to varying conditions

MFD#14, OOL.C022.14

SAQ#14

AB00090

Some Answered Questions #077 The Punishment of Criminals

1150

Education of children; moral education; Forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; Justice and mercy; Justice ['adl]; social justice and divine justice; Obedience to and respect for government authority; Quotation from or interpretation of the Bible; Reward and punishment; Universal education

عقوبات جزائیه بر دو قسم است یک قسم انتقام است

There are two kinds of retributive actions: One is revenge and retaliation

MFD#77, OOL.C022.77

SAQ#77, ADJ.028bx

AB00091

Some Answered Questions #012 Commentary on the Eleventh Chapter of Isaiah

1140

Future of Haifa; of the Holy Land; Interpretation of words and passages in scripture; Justice ['adl]; social justice and divine justice; Knowledge; recognition of God; Progressive revelation; renewal of religion; Prophecy and fulfillment; Symbolism; Symbolism of color and light; Unity; oneness of humanity; Unity in diversity; Universal peace; world unity

اصحاح یازدهم از اشعیا آیهء اول میفرماید "و نهالی از تنهء یسی بیرون آمده

In Isaiah 11:1–9 it is said: “And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse

MFD#12, OOL.C022.12

SAQ#12, GPB.316x, PDC.191x, PDC.198-199x, WOB.204-205x, LOG#1676x

AB00096

Some Answered Questions #029 Sin and Atonement

1140

Christ; Christianity; Original sin; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Symbolism; Symbolism of color and light; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Transcendence; unknowability of God; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

بدان که در انسان دو طبیعت است طبیعت جسمانیه و طبیعت روحانیه

Know that there are two natures in man: the material and the spiritual. The material nature is inherited from Adam

MFD#29, OOL.C022.29

SAQ#29

AB00099

Some Answered Questions #078 Strikes

1120

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

از مسئله اعتصاب سؤال نمودید . در این مسئله مشکلات عظیمه حاصل شده و میشود

You have asked about strikes. Great difficulties have arisen and will continue to arise from this issue.

MFD#78, OOL.C022.78

SAQ#78, BWF.280-284x

Principle of balance; moderation; equilibrium; Relationship between government and people; The economic problem and its solution; voluntary giving; Wealth inequality and its moderation

AB00100

Some Answered Questions #030 Adam and Eve

1110

Adam; Adam and Eve; Crucifixion; ascension of Christ; Interpretation of words and passages in scripture; Literal interpretation; Material and spiritual existence; two books; Original sin; Symbolism; Symbolism of color and light

در تورات مذکور که خداوند آدم را در جنت عدن نهاد تا عامل و حافظ باشد و فرمود

It is recorded in the Torah that God placed Adam in the garden of Eden to work and tend it, and said to Him

MFD#30, OOL.C022.30

SAQ#30

AB00105

Some Answered Questions #037 The Connection between God and His Manifestations

1070

Differences between the Manifestations; station of distinction; Identity; relationship of Manifestation of God to God; Manifestation of God the only route to knowledge of God; Names and attributes of God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Transcendence; unknowability of God

بدان که حقیقت الوهیت و کنه ذات احدیت تنزیه صرف و تقدیس بحت

Know that the reality of the Divinity and the nature of the divine Essence is ineffable sanctity and absolute holiness

MFD#37, DWNP_v2#01 p.015-018, OOL.C022.37

SAQ#37

AB00109

Lawh-i-Tanzih va Taqdis (=Lawh-i-Dukhan)

1040

Bahá'í World Faith; Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Tablets of Abdu'l-Baha; Tablet of Purity; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Tanzih va Taqdis (Tablet of Chastity and Purity)

ای یاران پاک یزدان تنزیه و تقدیس در جمیع شئون از خصائص پاکانست و از لوازم آزادگان

O Friends of the Pure and Omnipotent God! To be pure and holy in all things is an attribute of the consecrated soul

MKT1.324, MNMK#107 p.200, MMK1#129 p.142, AKHA_104BE #07 p.01, AHB.123BE #05 p.136x, AVK3.039.03x, AVK3.296.10x, DWNP_v6#10 p.001-004, PYB#139 p.03, ADH2_1#34 p.051x, MJMJ2.020bx, MMG2#377 p.421x, YHA1.340x, KHAZ.111-114, HYB.168, OOL.C017

SWAB#129, BRL_Aqdas.n170ax, TAB.581-585, BWF.333-336x, COC#1414x, LOG#1186x, LOG#1188x, LOG#1192x, LOG#1839x

Alcohol and drugs; tobacco; opium; Cleanliness and refinement; Excellence; distinction; Health and healing; material and spiritual healing; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity

AB00117

Some Answered Questions #057 The Causes of the Differences in Human Character

990

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

اخلاق فطری و اخلاق ارثی و اخلاق اکتسابی که بتربیت حاصل گردد

There is the innate character, the inherited character, and the acquired character, which is gained through education.

MFD#57, OOL.C022.57

SAQ#57, BWF.318-321

Differences in human capacity; Education of children; moral education; Lying and deceit; Nonexistence of evil; relativity of good and evil

AB00142

Lawh-i-Tarbiyyat (Tablet of Education)

930

Bahá'í Scriptures; Bahá'í World Faith; Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Tablets of Abdu'l-Baha; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Tarbiyyat (Tablet of Education)

ای احبای الهی و اماء رحمن جمهور عقلاء بر آنند که تفاوت عقول و آراء از تفاوت

O ye beloved of God and maidservants of the Merciful! The republic of wise men believes that the difference in minds and opinions is due to the difference of education

INBA16:026

MKT1.330, MNMK#110 p.207, MMK1#098 p.123x, MMK1#104 p.127x, MILAN.084, AKHA_104BE #06 p.15, AKHB.210x, AVK1.250x, AVK3.326.17x, DWNP_v6#05 p.004-006, PYM.218, MJTB.035, DUR1.574x, YHA1.329-330x, YHA1.382x#7, YHA1.382x#8, NJB_v05#02 p.005, OOL.C018

SWAB#098x, SWAB#104x, TAB.576-580, BWF.396-399x, LOG#0482x, LOG#0484x, LOG#0486x, BSC.486 #935x, TEW.003-006

MANA (1), MANA (2)

Differences in human capacity; Education and the development of capacity; Education of children; moral education; Equality of men and women; Work as worship

AB00143

Lawh-i-Haft Sham' (Seven Candles)

930

Bahá'í Scriptures; Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Haft Sham' (Tablet of the Seven Candles of Unity)

ای منجذبه محبت الله مکتوبی که هنگام رفتن مرقوم نموده بودی ملاحظه گردید از

O captive of the love of God! The letter which thou didst write at the time of thy departure hath been received. It brought me joy

MKT1.354, MNMK#121 p.231, MMK1#015 p.027, AKHA_119BE #11 p.j, AVK3.098.10x, AVK3.491.12x, OOL.C011

SWAB#015, PDC.197x2x, WOB.038-039x, COC#1584x, BSC.444 #810, PN_1903 p002, ABCC.360-362x, BSTW#185, BSTW#359, BSTW#407

Composition and decomposition; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Mission of the Manifestation of God in the world; Oneness; unity of religion; Progress and the continual ascent of material civilization; Race unity; racial issues; Unity in diversity; Unity of governments; political unity; Unity of thought and belief; Universal language

AB00167

Some Answered Questions #049 The Evolution of Species

880

Evolution; human evolution; Need for an educator

در این مسئله روزی دیگر مذاکره شد باز مجدداً نیز صحبتی میشود خلاصهء اینمسئله

We discussed this matter the other day but we will speak of it again. Briefly, this question comes down to

MFD#49, OOL.C022.49

SAQ#49, BWF.307-310

AB00168

Some Answered Questions #044 The Rebukes Addressed by God to the Prophets

880

Humility; meekness; lowliness; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Interpretation of words and passages in scripture; Moses; Quotation from or interpretation of the Bible; Qur'an and Hadith quotation and interpretation

هر خطاب الهی که از روی عتابست ولو بظاهر بانبیاست ولی بحقیقت آن خطاب

Every divine utterance that takes the form of a rebuke, though it be outwardly addressed to the Prophets of God

MFD#44, OOL.C022.44

SAQ#44

AB00206

Some Answered Questions #041 Universal Cycles

810

Cycles in the physical and spiritual worlds; Progressive revelation; renewal of religion; The Adamic cycle and the Baha'i cycle

همچنان که این اجرام نورانیه در این فضای نامتناهی هر یک را دوری زمانیست

Each of the luminous bodies of this limitless firmament has its cycle of revolution

MFD#41, DWNP_v2#08 p.068-069, OOL.C022.41

SAQ#41

AB00211

Some Answered Questions #020 Baptism and the Changing Law of God

800

Changing and unchanging parts of religion; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Growth and progress is gradual and according to capacity; Manifestation of God as divine physician; Progressive revelation; renewal of religion

تغیر احوال و تبدل و انقلاب زمان از لوازم ذاتیهء ممکنات است و لزوم ذاتی از حقیقت اشیاء

The change and transformation of conditions and the succession and revolution of ages are among the essential requirements

MFD#20, OOL.C022.20

SAQ#20

AB00227

Some Answered Questions #045 The Most Great Infallibility

770

House of Justice; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Obedience to; authority of the Manifestations of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

بدان که عصمت بر دو قسم است عصمت ذاتیه و عصمت صفاتیه

Know that infallibility is of two kinds: infallibility in essence and infallibility as an attribute.

MFD#45, OOL.C022.45

SAQ#45, LOG#1065x

AB00228

Some Answered Questions #061 The Immortality of the Spirit (2)

770

Existence; immortality of the human soul; Immateriality; ineffability of soul; spirit; Meaning; importance of dreams and visions; Mind as intermediary between soul and body; Proofs for the existence; immortality of the soul; Relationship of the soul to the body

دیروز در بحث بقای روح بودیم بدان که تصرف و ادراک روح انسانی بر دو نوع است

Yesterday we were discussing the immortality of the spirit. Know that the influence and perception of the human spirit is of two kinds

MFD#61, BSHN.140.509x, BSHN.144.497x, MHT1a.152x, MHT1b.110x, OOL.C022.61

SAQ#61, BWF.326-328

AB00256

Some Answered Questions #034 Peter and the Papacy

730

Christian doctrine and practice; High station of learning; Interpretation of words and passages in scripture; Priestcraft; Religion as source; stimulus of knowledge and science; Saint Peter and Saint Paul; The Christian clergy

این بیان مسیح تصدیق قول پطرس است در وقتی که گفت چه اعتقاد بمن داری

This utterance of Christ is an affirmation of Peter's reply, when Christ asked: “Whom do ye believe me to be?”

MFD#34, OOL.C022.34

SAQ#34, PN_1905 p008x

AB00259

Some Answered Questions #016 Intelligible Realities and their Expression through Sensible Forms

730

Immateriality; ineffability of soul; spirit; Intelligible vs. perceptible realities; Modes; manner; speed; size of divine revelation; Symbolism; Symbolism of color and light

یک مسئله‌ئیست که خیلی مدار است از برای ادراک مسائل دیگر که ذکر نموده

There is a point that is pivotal to grasping the essence of the other questions that we have discussed

MFD#16, OOL.C022.16

SAQ#16

AB00265

Lawh-i-Khurasan

720

Lawh-i-Khurasan

ایا نفحات الله هبی معطره و ایا نسمه الله مری مطیبه و اقصدی وادی الرحمن نادی

O zephyr of God blow forth with fragrance! O breeze of God waft by sweetly scented! Hasten to the valley of the Merciful

INBA59:088, INBA88:029

MKT1.141, MNMK#016 p.088, MILAN.156, HDQI.201, ANDA#07 p.04, OOL.C013

SW_v09#12 p.130-131+133

Chastisement and requital; Consolation and comfort; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Historical episodes and the lessons of the past; Praise and encouragement; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering

AB00266

Some Answered Questions #036 The Five Divisions of Spirit

720

Degrees of spirit and the kingdoms of existence; Power of the mind over nature; Spirit of faith [ruh-i-'iman]; Spiritual springtime; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

بدانکه کلیه ارواح پنج قسم است اول روح نباتی و آن قوه‌ئیست که از ترکیب عناصر

Know that in general there are five divisions of spirit. First is the vegetable spirit

MFD#36, DWNP_v2#01 p.001-003, OOL.C022.36

SAQ#36

AB00268

Some Answered Questions #060 The Immortality of the Spirit (1)

720

Proofs for the existence; immortality of the soul; Recompense; reward for belief; right action; Soul; spirit after death; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

پس اثبات روح شد که روح انسانی موجود است حال باید اثبات بقای روح را کرد

Having established the existence of the human spirit, we must now establish its immortality.

MFD#60, BSHN.140.515x, BSHN.144.503x, MHT1a.146x, MHT1b.104x, OOL.C022.60

SAQ#60, BWF.323-326

AB00278

Some Answered Questions #046 Transformation of Species

710

Evolution; human evolution; Interconnectedness; all things involved in all things; chain of being; Perfection; imperfection of nature; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

آمدیم بر سر مسئلهء تغییر نوع و ترقی اعضا یعنی انسان از عالم حیوان آمده

We now come to the question of the transformation of species and the evolution of organs

MFD#46, OOL.C022.46

SAQ#46, BWF.301-303

R. Peterson [track 10]

AB00316

Some Answered Questions #054 The Procession of the Human Spirit from God

670

Manifestation of God as mirror; Origin of the soul; the soul as emanation; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

بدان که قیام بر دو قسم است قیام و تجلی صدوری و قیام و تجلی ظهوری

Know that procession is of two kinds: procession and appearance through emanation and procession and appearance through manifestation.

MFD#54, OOL.C022.54

SAQ#54

AB00328

Sharh-i-Fass-i-Nigin (on the Ringstone Symbol)

660

Bahá'í Scriptures; Tablet on the Greatest Name (Lawh-i Ism-i A'zám)

Sharh-i-Fass-i-Nigin (on the Ringstone Symbol)

مدتی شد که آنجناب در پاریس بخدمت مشغولید هر چند زحمت و مشقت بسیار است ولی خدمت

For some time you have been engaged in service in Paris and although there is much hardship and difficulty, it is service [3.5s]... ...As regards the explanation of Monsieur Angelmann(?) concerning the writing of the Greatest Name on the ringstone

BRL_DAK#0571, MMK6#166x, AKHA_103BE #12 p.05, AKHA_117BE #01-04 p.v, AVK3.079.05x, MAS2.100-103, OOL.C023

LOG#0910x, BSC.478 #914x, PN_various p010x, RESP.072x, RBB.143-144, BLO_PT#160

Adam; Adam and Eve; Meanings of letters and numbers; jafr (gematria); Pairs in creation; male and female; B and E; agent and patient; Ringstone symbol

AB00329

Some Answered Questions #021 The Bread and the Wine

660

Christ; Christianity; Interpretation of words and passages in scripture; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light

مقصد از این نان مائدهء آسمانی کمالات الهی است یعنی هر کس از این مائده

By this bread is meant the heavenly sustenance of divine perfections. In other words

MFD#21, OOL.C022.21

SAQ#21

AB00336

Some Answered Questions #067 Eternal Life and Entrance into the Kingdom of God

650

Attaining the life of the spirit; Immateriality; ineffability of soul; spirit; Knowledge; recognition of God; Proofs for the existence; immortality of the soul; Relationship of the soul to the body; Soul; spirit after death; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Kingdom of God [Malakut]

سؤال از حیات ابدیه و دخول در ملکوت مینمائید ملکوت باصطلاح ظاهری آسمان گفته

You have asked concerning eternal life and entrance into the Kingdom. The Kingdom is outwardly referred to as “heaven”

MFD#67, BSHN.140.504x, BSHN.144.492x, MHT1a.158x, MHT1b.116x, OOL.C022.67

SAQ#67

AB00345

Some Answered Questions #038 The Three Stations of the Divine Manifestations

640

Identity; relationship of Manifestation of God to God; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Physical limitations of the Manifestation of God; Power of the Manifestation of God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Word of God sanctified from time and place

بدان که مظاهر مقدسه را هرچند مقامات و کمالات غیر متناهیه است ولی کلیهء مراتب ایشان سه رتبه است

Know that, while the Manifestations of God possess infinite virtues and perfections, they occupy only three stations

MFD#38, DWNP_v2#05 p.038-040, OOL.C022.38

SAQ#38

AB00347

Some Answered Questions #043 The Two Kinds of Prophets

640

Buddhism and Hinduism; religions of the East; Categories of Prophets (major; minor; village); Corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas

کلیهء انبیا بر دو قسمند قسمی نبی بالاستقلالند و متبوع و قسمی دیگر غیر مستقل و تابع

Prophets are in general of two kinds. Some are independent Prophets Who are followed, while others are not independent and are themselves followers.

MFD#43, OOL.C022.43

SAQ#43

AB00380

Some Answered Questions #072 Healing without Medicine

620

Health and healing; material and spiritual healing; Mind as intermediary between soul and body; Spiritual emotions and susceptibilities; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

تفصیل این کیفیت از پیش بیان شد اگر درست ملتفت نشده‌اید تکرار کنیم

A detailed explanation of this matter was provided earlier. If you have not fully grasped it

MFD#72, OOL.C022.72

SAQ#72

AB00381

Some Answered Questions #022 The Miracles of Christ

620

Life and death; Miracles and their interpretation; Multiple meanings; interpretations in scripture; Proofs of the Manifestations of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transience; worthlessness of the physical world; Two kinds of knowledge [ilm and irfan]; sight and insight

مظاهر مقدسهء الهیه مصدر معجزاتند و مظهر آثار عجیبه هر امر مشکلی و غیر ممکنی

The Manifestations of God are sources of miraculous deeds and marvellous signs.

MFD#22, OOL.C022.22

SAQ#22, PN_1905 p007, BAVA.017-019x, BLO_PN#021x

AB00395

Some Answered Questions #059 Man's Comprehension of God

610

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

این مسئله را زمان فرصت لازم و در سر ناهار بیان مشکل است

This subject requires ample time, and to explain it at table will be difficult.

MFD#59, OOL.C022.59

SAQ#59, BWF.321-323

Human reality created in the image of God; Immateriality; ineffability of soul; spirit; Knowledge; recognition of God; Manifestation of God as mirror; Manifestation of God the only route to knowledge of God; The lower is unable to comprehend the higher; Transcendence; unknowability of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

AB00399

Some Answered Questions #062 The Infinite Perfections of Existence and the Progress of the Soul in the Next World

610

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

بدان که مراتب وجود متناهیست مرتبهء عبودیت مرتبهء نبوت و مرتبهء ربوبیت

Know that the degrees of existence are finite—the degrees of servitude, of prophethood and of Divinity

MFD#62, OOL.C022.62

SAQ#62, BWF.328-330, LOG#0684x, LOG#0685x

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Prayer for the departed; Progress only takes place within its own degree; Soul; spirit after death

AB00419

Some Answered Questions #033 The Return of the Prophets

600

Cycles in the physical and spiritual worlds; Interpretation of words and passages in scripture; John the Baptist; Quotation from or interpretation of the Bible; Return of the Manifestations of God

جمال مبارک در ایقان بیان اینمطلب را مفصل و مشروح مرقوم فر??وده‌اند

Baha'u'llah has set forth a lengthy and detailed explanation of this matter in the Book of Certitude.

MFD#33, OOL.C022.33

SAQ#33

AB00420

Some Answered Questions #064 The Station of Man and His Progress after Death

600

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

چون در کائنات ببصر بصیرت نظر کنیم ملاحظه شود که محصور در سه قسم است

When we examine all things with the eye of discernment, we observe that they are generally confined to three categories

MFD#64, OOL.C022.64

SAQ#64, BWF.331-333, LOG#1834x

Arcs of ascent and descent; Degrees of spirit and the kingdoms of existence; Differences in human capacity; Man is the sum; pinnacle; fruit of creation; Microcosm and macrocosm ['alam-i-akbar and 'alam-i-asghar]; Progress only takes place within its own degree; Soul; spirit after death; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

AB00440

Some Answered Questions #050 Spiritual Proofs of the Origin of Man

590

Evolution; human evolution

این دلائل که بر اصلیت نوع انسان اقامه نمودیم ادله‌های عقلی بود

The arguments we have adduced thus far for the originality of the human species have been rational ones.

MFD#50, OOL.C022.50

SAQ#50, BWF.310-311x

AB00441

Some Answered Questions #070 Free Will and its Limits

590

Free will and predestination; fate; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Progress only takes place within its own degree

این مسئله از مهمات مسائل الهیه است و بسیار غامض است

This is one of the most important questions of divinity and it is most abstruse.

MFD#70, OOL.C022.70

SAQ#70

AB00444

Lawh-i-Ayat (Tablet of the Signs)

590

Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ayat (Tablet of the Signs)

سبحان من انشا الوجود و ابدع کل موجود و بعث المخلصین مقاما محمود و اظهر الغیب

Praise be to Him Who hath made the world of being, and hath fashioned all that is, Him Who hath raised up the sincere to a station of honour

INBA13:398, INBA55:229, INBA59:148, INBA88:051, UMich962.092-094, UMich991.047-051

BRL_DAK#0958, MKT1.137, MNMK#021 p.099, MMK1#004 p.013, AKHA_124BE #02-03 p.v, BCH.130, DLH2.223, OOL.C008

SWAB#004, SW_v09#03 p.032-034, DWN_v3#08 p.070-073, STYLE.043x

Chastisement and requital; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Power of the Manifestation of God; Praise and encouragement; Proofs of the Manifestations of God; Prophecy and fulfillment; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

AB00475

Some Answered Questions #069 The Influence of the Stars and the Interconnectedness of All Things

570

Astrology and numerology; Celestial spheres [aflak]; planets; astronomy; Interconnectedness; all things involved in all things; chain of being

بعضی از کواکب آسمانیرا بر کرهء ارض و کائنات ارضیه تأثیر جسمانی واضح و مشهود

Certain celestial bodies exert a physical influence upon the earth and its creatures which is clear and apparent

MFD#69, OOL.C022.69

SAQ#69

AB00476

Some Answered Questions #015 True Felicity

570

Degrees of spirit and the kingdoms of existence; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Passage of elementary matter through degrees of existence; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

شرافت و علویت هر کائنی از موجودات بامری مشروط و بکیفیتی مربوط

The honour and exaltation of every existing thing is contingent upon certain causes and conditions.

MFD#15, OOL.C022.15

SAQ#15

AB00477

Some Answered Questions #039 The Human and the Divine Station of the Manifestations

570

Differences between the Manifestations; station of distinction; Innateness; early self-awareness of the Manifestations of God; Manifestation of God as sun; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Transcendence; unknowability of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

گفتیم که در مظاهر ظهور سه مقام هست اول حقیقت جسمانیه که تعلق باین جسد

We stated before that the Manifestations of God have three stations: First, the material reality

MFD#39, OOL.C022.39

SAQ#39

AB00482

Some Answered Questions #071 Spiritual Discoveries

560

Meaning; importance of dreams and visions; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Power of imagination; thought; right intention; Power of the mind over nature; Spiritual emotions and susceptibilities

اکتشافات روحانیه بر دو قسم است یک نوع اندکی اوهامست که مصطلح اقوام سائره است

Spiritual disclosures are of two kinds: one, which is commonly referred to among other peoples, is mere imagination

MFD#71, OOL.C022.71

SAQ#71

AB00520

Some Answered Questions #083 The Four Criteria of Comprehension

550

Four methods of acquiring knowledge; Greek philosophers; Greek civilization; Limits of the intellect; Mind as intermediary between soul and body; Rational arguments; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

میزان ادراک آنچه مسلم است منحصر در چهار موازینست یعنی حقائق اشیاء باین چهار چیز ادراک میشود

There are only four accepted criteria of comprehension, that is, four criteria whereby the realities of things are understood.

MFD#83, OOL.C022.83

SAQ#83

AB00556

Some Answered Questions #004 Abraham

530

Abraham; Isaac; Ishmael; Banishments of Baha'u'llah; Power of the Manifestation of God; Proofs of the Manifestations of God; Suffering and imprisonment

دارندهء این قوه و مؤید این قوه از جمله حضرت ابراهیم بود و برهان بر این

Among those who possessed this divine power and were assisted by it was Abraham.

MFD#04, OOL.C022.04

SAQ#04, GPB.107-108x

AB00570

Some Answered Questions #026 The Second Coming of Christ and the Day of Judgement

520

Interpretation of words and passages in scripture; Literal interpretation; Outward and inward meanings; Quotation from or interpretation of the Bible; Return of Christ; second coming of Christ

در کتب مقدسه مذکور است که مسیح دوباره آید و بعلاماتی مشروط است

It is recorded in the sacred scriptures that Christ will return and that His return is conditioned upon the fulfillment of certain signs

MFD#26, OOL.C022.26

SAQ#26

AB00575

Some Answered Questions #023 The Resurrection of Christ

520

Crucifixion; ascension of Christ; Harmony of science and religion; Interpretation of words and passages in scripture; Outward and inward meanings; Quotation from or interpretation of the Bible; Resurrection of Christ

قیام مظاهر الهیه بجسد نیست جمیع شئونات و حالات و اعمال

The resurrection of the Manifestations of God is not of the body. All that pertains to them

MFD#23, OOL.C022.23

SAQ#23

AB00646

Some Answered Questions #073 Healing by Material Means

490

Health and healing; material and spiritual healing; Present and future expansion of arts and sciences; of technology; The animal kingdom

دیروز در سر ناهار در مسئلهء طب و علاج روحانی ذکر شد که بقوای معنویه معالجهء امراض میشود

Yesterday at table we mentioned, in connection with the question of spiritual medicine and healing, how illnesses can be cured through spiritual powers.

MFD#73, OOL.C022.73

SAQ#73, LOG#1011x

AB00674

Some Answered Questions #019 True Baptism

480

Christ; Christianity; Religious rituals minimized or eliminated; Servitude; submission to God; repentance; Spirit of faith [ruh-i-'iman]; Spiritual baptism; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

در باب سیم آیهء سیزدهم از انجیل متی میفرماید "آنگاه عیسی از جلیل به اردن

In Matthew 3:13–15, it is said: “Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John

MFD#19, OOL.C022.19

SAQ#19

AB00713

Some Answered Questions #027 The Trinity

470

Essential vs. actional attributes of God; Identity; relationship of Manifestation of God to God; Manifestation of God as mirror; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Transcendence; unknowability of God

حقیقت الوهیت که منزه و مقدس از ادراک کائناتست و ابداً بتصور اهل عقول

The reality of the Divinity is sanctified and exalted beyond the comprehension of all created things

MFD#27, OOL.C022.27

SAQ#27

AB00722

Some Answered Questions #051 The Appearance of the Spirit and the Mind in Man

460

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

ابتدای تکون انسان در کرهء ارض مانند تکون انسان در رحم مادر است

The beginning of the formation of man on the terrestrial globe is like the formation of the human embryo

MFD#51, OOL.C022.51

SAQ#51, BWF.312-313

Evolution; human evolution; Growth and progress is gradual and according to capacity; Mind as principle emanation; activity of the human spirit; Perfection; imperfection of nature; Progress only takes place within its own degree

AB00747

Some Answered Questions #058 The Extent and Limitation of Human Perception

460

Physical limitations of the Manifestation of God; Power of the mind over nature; Special knowledge of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

بدان که ادراکات مختلف است ادنی رتبهء ادراکات احساسات حیوانیست

Know that comprehension varies. Its lowest degree consists in the senses of the animal realm

MFD#58, OOL.C022.58

SAQ#58

AB00779

Some Answered Questions #076 The Justice and Mercy of God

450

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Judaism; the Torah; the Jewish people; Justice and mercy; Justice ['adl]; social justice and divine justice; Reward and punishment

بدان که عدل اعطای کل ذی حق حقه است مثلاً شخصی اجیر

Know that justice consists in rendering each his due…. But if he who has been struck

MFD#76, OOL.C022.76

SAQ#76

C. Oja

AB00780

Some Answered Questions #040 The Knowledge of the Divine Manifestations

450

Knowledge; recognition of God; Manifestation of God as divine physician; Microcosm and macrocosm ['alam-i-akbar and 'alam-i-asghar]; Special knowledge of the Manifestation of God; Spiritual emotions and susceptibilities; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Two kinds of knowledge [ilm and irfan]; sight and insight

علم بر دو قسم است علم وجودی و علم صوری یعنی علم تحققی و علم تصوری

Knowledge is of two kinds: existential knowledge and formal knowledge—that is, intuitive knowledge and conceptual knowledge.

MFD#40, OOL.C022.40

SAQ#40

AB00815

Some Answered Questions #002 Proofs and Evidences of the Existence of God

440

Knowledge; recognition of God; Necessary and possible being; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proofs for the existence of God; Rational arguments

و از جمله دلائل و براهین الوهیت آنکه انسان خود را خلق ننموده بلکه خالق و مصور دیگری است

Among the proofs and arguments for the existence of God is the fact that man has not created himself

MFD#02, OOL.C022.02

SAQ#02

AB00839

Some Answered Questions #080 True Pre-existence

430

Divine emanation is ceaseless; eternal; Eternality vs. origination; creation from nothingness; Existence and nonexistence; preexistence; Four causes; God's attributes require the existence of objects; The divine emanation; the all-pervading bounty of God

بعضی از حکما و فلاسفه بر آنند که قدیم بر دو قسم است قدیم ذاتی و قدیم زمانی

Certain sages and philosophers hold that there are two kinds of pre-existence, essential and temporal

MFD#80, OOL.C022.80

SAQ#80

AB00855

Some Answered Questions #005 Moses

420

Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Greek philosophers; Greek civilization; Lack of formal education of the Manifestation of God; Manifestation of God as educator; Moses; Proofs of the Manifestations of God; Tests and trials; sacrifice and suffering

اما حضرت موسی مدت مدیده در صحرا چوپانی میکرد و بظاهر شخصی بود

Moses was for a long time a shepherd in the wilderness. To outward seeming

MFD#05, OOL.C022.05

SAQ#05

AB00876

Some Answered Questions #053 The Connection between God and Creation

420

Composition and decomposition; Creation of the world; Elementary matter cannot be annihilated; The divine emanation; the all-pervading bounty of God

تعلق حق بخلق تعلق موجد است بموجود تعلق آفتاب است باجسام مظلمهٴ

The connection between God and creation is that of the originator and the originated

MFD#53, OOL.C022.53

SAQ#53, BWF.315-316

AB00919

Some Answered Questions #052 The Appearance of the Spirit in the Body

410

Fulfillment of true potential; Relationship of the soul to the body; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

حکمت ظهور روح در جسد اینست روح انسانی ودیعهء رحمانیست

The wisdom of the appearance of the spirit in the body is this: the human spirit is a divine trust

MFD#52, OOL.C022.52

SAQ#52, BWF.313-314

AB00920

Some Answered Questions #017 The Birth of Christ

410

Birth of Christ; purity; virginity of Mary; Creation of the world; Evolution; human evolution; Rational arguments

در این مسئله در میان الهیون و مادیون اختلاف است الهیون بر آنند

In regard to this question the divine and the material philosophers disagree: The former believe

MFD#17, OOL.C022.17

SAQ#17

AB00921

Some Answered Questions #042 The Power and Perfections of the Divine Manifestations

410

Cycles in the physical and spiritual worlds; Growth of the Cause; Manifestation of God as sun; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

در عالم وجود یعنی کائنات جسمانیه ملاحظه نمائید دائرۀ شمسیه مظلم و تاریک

Consider the world of existence, that is, the material creation. The solar system is wrapped in darkness.

MFD#42, DWNP_v3#08 p.069-070, OOL.C022.42

SAQ#42

AB01029

Some Answered Questions #001 Nature is Governed by a Universal Law

390

Composition and decomposition; Law of cause and effect; Man's distinction from the animal; Nature and God's will; One universal law; attractive power of love; Power of the mind over nature

طبیعت کیفیتیست و یا حقیقتیست که بظاهر حیات و ممات و بعبارت اخری ترکیب و تحلیل

Nature is that condition or reality which outwardly is the source of the life and death, or, in other words, of the composition and decomposition

MFD#01, OOL.C022.01

SAQ#01

The first of 84 chapters of the book "Some Answered Questions", a compilation of table talks of ʻAbdu'l-Bahá, collected by Laura Clifford Barney.

AB01145

Some Answered Questions #063 The Progress of All Things Within their Own Degree

370

Existence and nonexistence; preexistence; Law of transformation and change; Progress only takes place within its own degree; Soul; spirit after death

بدان که شیء موجود در مقامی توقف ننماید یعنی جمیع اشیاء متحرک است

Know that nothing that exists remains in a state of repose—that is, all things are in motion.

MFD#63, OOL.C022.63

SAQ#63, BWF.330-331

AB01214

Lawh-i-Mahabbat (Tablet of Love)

360

Bahá'í Scriptures; Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Tablets of Abdu'l-Baha; Memories of Nine Years in Akka; Bahá'í Sacred Writings

ایها المنجذب بنفحات الله قد وصلنی تحریرک الاخیر الدال علی فرط محبتک لعبدالبهاء

O thou who art attracted by the fragrant breezes of God... Know thou of a certainty that Love is the secret of God's holy Dispensation

INBA89:262

MKT1.159, MNMK#036 p.121, MMK1#012 p.024x, MMK1#147 p.171x, MMK1#179 p.200x, MMK1#180 p.201x, AVK3.207.19, NSR_1978.137, NSR_1993.150, KNSA.219 (412), OOL.C016

SWAB#012x, TAB.524-526, MNYA.306-307, BSC.435 #790, AELT.209-210x, BSTW#025, BSTW#250, BSTW#502a

A. Youssefi, Choir of the Baha'i Temple of South America, K. Porray, SKY, Ladjamaya [track 13], E. Mahony

Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Love as fundamental; spiritual foundations of religion; One universal law; attractive power of love; Spiritual emotions and susceptibilities; Teaching the Cause; call to teach

AB01218

Some Answered Questions #018 The Greatness of Christ

360

Adam; Adam and Eve; Birth of Christ; purity; virginity of Mary; Christ; Christianity; Manifestation of God as recipient of divine revelation; Holy Spirit; Quotation from or interpretation of the Bible; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

شخصی بزرگوار خواه بی‌پدر خواه باپدر یکسانست بی‌پدری اگر فضیلت است

A great man is a great man whether or not he is born of a human father. If being without a father were a virtue

MFD#18, OOL.C022.18

SAQ#18

AB01240

no title

350

ای ثابت بر پیمان تحریر اخیر وصول یافت از قضا چند روز پیش نامه ای بشما مرقوم

O thou who art steadfast in the Covenant! Thy recent letter was received. By coincidence, a few days ago I had written thee a letter [3.5s]

MMK6#568, MAS2.073-074x, YMM.256x, OOL.KW38x

Growth of the Cause; Martyrs and martyrdom; Newspapers and the media; publications; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Teaching the Cause; call to teach; Unity; oneness of humanity

AB01290

Some Answered Questions #025 The Holy Spirit

350

Intelligible vs. perceptible realities; Interpretation of words and passages in scripture; Predictions and prophecies; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

مقصود از روح القدس فیض الهی است و اشعهء ساطعهٴ از مظهر ظهور

By the Holy Spirit is meant the outpouring grace of God and the effulgent rays that emanate from His Manifestation.

MFD#25, OOL.C022.25

SAQ#25

AB01359

Some Answered Questions #032 "Many are Called, but Few are Chosen"

340

Development of capacity and readiness; Differences in human capacity; Diversity an attribute; requirement of existence; Many are called but few are chosen; Perfection; imperfection of nature; Progress only takes place within its own degree

بدان که نظم و کمال در جامعیت عالم وجود چنین اقتضا نماید که وجود منحل بصور غیر متناهی

Know that the order and perfection of the universe require that existence be resolved into countless forms.

MFD#32, OOL.C022.32

SAQ#32

AB01360

Some Answered Questions #074 The Relativity of Good and Evil

340

Intelligible vs. perceptible realities; Nonexistence of evil; relativity of good and evil; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

بیان حقیقت اینمسئله بسیار مشکل است بدانکه کائنات بر دو قسم است

To explain the truth of this matter is difficult indeed. Know that created things are of two kinds

MFD#74, OOL.C022.74

SAQ#74

AB01520

Some Answered Questions #006 Christ

320

Birth of Christ; purity; virginity of Mary; Crucifixion; ascension of Christ; Judaism; the Torah; the Jewish people; Power of the Manifestation of God; Proofs of the Manifestations of God

بعد حضرت مسیح آمد و گفت که من بروح القدس تولد یافتم اگر چه حال

Afterwards Christ appeared, saying, “I am born of the Holy Spirit.” If it is easy today

MFD#06, OOL.C022.06

SAQ#06

AB01521

Some Answered Questions #031 Blasphemy against the Holy Spirit

320

Chastisement and requital; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Interpretation of words and passages in scripture; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Light and darkness; Manifestation of God as sun; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

حقائق مقدسهء مظاهر الهیه را دو مقام معنویست یکی مظهریت است

The sanctified realities of the Manifestations of God have two spiritual stations: One is that of manifestationhood

MFD#31, OOL.C022.31

SAQ#31

AB01528

Some Answered Questions #028 The Pre-existence of Christ

320

Christ; Christianity; Crucifixion; ascension of Christ; Manifestation of God as mediator; Word of God sanctified from time and place

قدم بر دو قسم است قدم ذاتیست که مسبوق بعلت نباشد بلکه وجودش بذاته

Pre-existence is of two kinds. One is essential pre-existence, which is not preceded by a cause

MFD#28, OOL.C022.28

SAQ#28

AB01545

Lawh-i-Mahfil-i-Shawr?

310

Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Huqúqu'lláh; Bahá'í Sacred Writings

اول فریضه اصحاب شور خلوص نیت و نورانیت حقیقت و انقطاع از ما سوی الله و انجذاب

The prime requisites for them that take counsel together are purity of motive, radiance of spirit, detachment from all else save God… A third requisite is the promulgation of the divine commandments among the friends

INBA16:216, INBA88:287, INBA89:018

BRL_HUQUQP#091x, MKT3.504, MMK1#043 p.083, MILAN.083, AKHA_134BE #15 p.586, AKHA_133BE #12 p.314, AMK.048-050, AVK4.314cx, OOL.C015

SWAB#043, BRL_HUQUQ#091x, BADM.021bx, COC#0174x, COC#0175x, COC#1171x, COC#1370x, COC#1392x, DAS.1913-10-21x

Assistance to the poor and lowly; the orphan; the sick; Consorting with all; being kind; loving to all; Consultation; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Education of children; moral education; Non-participation in politics; Obedience to and respect for government authority; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Station; mission; authority of Abdu'l-Baha; Twin Manifestations

AB01631

Some Answered Questions #066 The Subsistence of the Rational Soul after the Death of the Body

310

Relationship of the soul to the body; Soul; spirit after death; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

بعضی را گمان چنین که جسد جوهر است و قائم بالذات است و روح عرض

Some hold that the body is the substance and that it subsists by itself, and that the spirit is an accident

MFD#66, OOL.C022.66

SAQ#66

AB01868

Some Answered Questions #056 The Outwards and Inward Powers of Man

290

Mind as intermediary between soul and body

در انسان قوای خمسهء ظاهرهء جسمانیه موجود و این قوی واسطهء ادراک است

There are five outward material powers in man which are the means of perception

MFD#56, OOL.C022.56

SAQ#56, BWF.317-318

AB01889

Some Answered Questions #008 The Bab

280

Declaration; advent of the Bab; Events in the life and ministry of the Bab; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; Lack of formal education of the Manifestation of God; Power of the Manifestation of God; Proofs of the Manifestations of God; Suffering and imprisonment

اما حضرت اعلی روحی له الفدآء در سن جوانی یعنی بیست و پنج سال

As for the Bab —may my soul be His sacrifice!—it was at a young age

MFD#08, OOL.C022.08

SAQ#08

AB02018

Some Answered Questions #055 Soul, Spirit, and Mind

270

Bahá'í World Faith; Answered Questions, Some; Bahá'í Sacred Writings

از پیش بیان شد که کلیهء ارواح در پنج نوع تقسیم میشود روح نباتی روح حیوانی روح انسانی روح ایمانی روح القدس

It was already explained that in general spirit is divided into five categories: the vegetable spirit, the animal spirit, the human spirit, the spirit of faith, and the Holy Spirit.

MFD#55, OOL.C022.55

SAQ#55, BWF.316-317

Degrees of spirit and the kingdoms of existence; Mind as intermediary between soul and body; Spirit of faith [ruh-i-'iman]; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures

AB02618

Some Answered Questions #079 The Reality of the World of Being

240

Existence and nonexistence; preexistence; Life and death; Material world a reflection of the spiritual

طائفهء سوفسطائیه بر آنند که موجودات عبارت از اوهامات است هر موجود وهم محض است

The sophists hold that all existence is illusory, indeed, that each and every being is an absolute illusion

MFD#79, OOL.C022.79

SAQ#79

AB03082

Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation)

210

Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Bahá'í Prayers [2002]

Tablet of Visitation for 'Abdu'l-Bahá

الهی الهی انی ابسط الیک اکف التضرع و التبتل و الابتهال و اعفر وجهی بتراب

O God, my God! Lowly and tearful, I raise my suppliant hands to Thee and cover my face in the dust of that Threshold of Thine

INBA21:164 (205), INBA55:453, INBA88:246, Ghazi3072.149-151

MKT1.485, MMK1#237 p.308, AKHA_133BE #14 p.435, AHB.128BE #06-11 p.199, AYT.529, HHA.376, KHSH14.000, DUR2.088, ADH2.134, ADH2_5#10 p.169, MJMJ1.119, MMG2#444 p.488, MJH.072, NSR_1978.110, NSR_1993.123, ABMK.065, OOL.C029

SWAB#237, BPRY.332-333, SW_v13#04 p.093, DWN_v2#02 p.011-012, PAB.027-028

A. Nakhjavani, S. Toloui-Wallace, S. Hansen, Sara, Samira & Shayda, almunajat.com [item 1], unknown (1), unknown (2), unknown (3), L. Slott

Evanescence and eternality; fana and baqa; Humility; meekness; lowliness; Power of prayer; Service to others; to the Cause of God

Chanted by A. Nakhjavani [http://blog.loomofreality.org/?attachment_id=106], who related to the compiler in 1995 that, to the best of his recollection from childhood, this is how Shoghi Effendi would chant the Tablet in the Shrines.

AB03274

Some Answered Questions #035 Free Will and Foreknowledge

210

Free will and predestination; fate; God's knowledge; Predictions and prophecies; Special knowledge of the Manifestation of God

علم بشیء سبب حصول شیء نیست زیرا علم ذاتی حق محیط بر حقائق اشیاء قبل وجود اشیاء

The knowledge of a thing is not the cause of its occurrence; for the essential knowledge of God encompasses the realities

MFD#35, OOL.C022.35

SAQ#35

AB03529

Some Answered Questions #024 Pentecost

200

Apostles; early disciples of Christ; Manifestation of God as mirror; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

این حلول روح القدس نه مثل حلول هوا در جوف انسان است این تعبیر و تشبیه است

The descent of the Holy Spirit is not like the entrance of air into the human body.

MFD#24, OOL.C022.24

SAQ#24

AB05420

Some Answered Questions #068 Two Kinds of Fate

150

Free will and predestination; fate; Law of cause and effect; Life and death; Wisdom [hikmat]

قضا دو قسم است یکی محتوم است و دیگری مشروط که معلق گفته میشود

Fate is of two kinds: one is irrevocable and the other is conditional, or, as it is said, impending.

MFD#68, OOL.C022.68

SAQ#68

AB05486

Some Answered Questions #065 Faith and Works

140

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Twin duties of recognition and obedience

از این آیهء مبارکه مقصد اینست که اساس فوز و فلاح عرفان حق است

The meaning of this blessed verse is that the foundation of success and salvation is the recognition of God

MFD#65, OOL.C022.65

SAQ#65

AB09024

Some Answered Questions #075 Two Kinds of Torment

Chastisement and requital; Nearness and remoteness

بدان که عذاب بر دو قسم است عذاب لطیف و عذاب غلیظ

Know that there are two kinds of torment: subtle and palpable.

MFD#75, OOL.C022.75

SAQ#75

BB00001

Bayan-i-Farsi (Persian Bayan)

106000

Persian Bayan, The; Persian Bayan, The; Selections from the Writings of the Báb; Persian Bayán; Persian Bayan, A Summary; Báb's Bayan, The; Selections from the Bahá'í Writings and from Shaykh Ahmad on the Seven Stages of Creation; Translation List; Le Béyan Persan; Persian Bayan ("Exposition"); Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá; Gate of the Heart; Bahá'í Prayers [2002]; کتاب مستطاب بیان فارسی

Bayan-i-Farsi (Persian Bayan)

تسبیح و تقدیس بساط قدس عز مجد سلطانی را لایق که لم یزل و لا یزال بوجود کینونیت ذات خود بوده

All praise and glory befitteth the sacred and glorious court of the sovereign Lord, Who from everlasting hath dwelt, and unto everlasting will continue to dwell within the mystery of His Own divine Essence… Thou knowest full well, O my God, that tribulations have showered... There is no paradise more wondrous for any soul

INBA62, INBA24, INBA96, INBA_1006C, INBA_4008C, INBA_6015C, INBA_6018C, INBA_6019C, INBA_6021C, CMB_F12, CMB_F13, CMB_Or.34(8), BLIB_Or2819, BLIB_Or5760, BLIB_Or1330, BN_suppl.1070, MKI4518, MKI4519, MKI4524.070, SOAS ms.24255, IOM.088-089, KB_bayan-per, HBH_bayanf, BYC_bayan-per, BYC_bayan-per2

BAYN, SWBP#09 (p.052-081x), SWBP#71 (p.153-154x), OOL.A001

SWB#09 (p.077-113x), SWB#71 (p.214-215x), BPRY.226-227x, GPB.029-030x, GPB.097-098x, WOB.062bx, WOB.100-101x, EGB.316-406, GOH.passim (see index), MNP.045-046x, MNP.226-228x, MESSIAH.659-704x, HURQ.BB55x, LOG#0668, LOG#0770, LOG#1480, LOG#1481, LOG#2161, LOG#2162, BLO_PT#049, BLO_PT#062x, BLO_PT#063x, BLO_PT#079.1.4x, BLO_sazedj#01, ADMS#041

Smith & Dragoman, L. Slott (2:16), J. Heath [track 8], J. Heath

The Mother Book of the Bábí Dispensation. Comprising nine vahids (unities) of nineteen chapters or …

NSS.045-049, BRHL.59, MSBR.204-205, AHDA.442.1, MMAH.007, SRC.083-084, SRC.181-184, SRC.280, GOH.035, GOH.281-298, GOH.308-338, GPB.025x

see also BB00001 Persian Bayan

BB00036

Tawqi’i-i-Dhahabiyyih (Risaliy-i-Dhahabiyya II)

5700

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الواحد الاحد الفرد القهار الصمد الوتر الدائم الجبار الحی القیوم المتعال المختار المقتدرالعادل الغفار الذی خلق بامره جوهریات الاسرار

Praise be to God, the One, the Single, the Peerless, the All-Compelling, the Eternally Besought, the Unique, the Ever-Abiding, the Almighty, the Ever-Living, the Self-Subsisting, the Most Exalted, the All-Choosing, the All-Powerful, the Just, the All-Forgiving, Who through His command hath created the essences of mysteries [3.5s]

INBA53:157-180, INBA86:070-098, PR07.102v-110r, HBH_RisalahDhahabiyyihll, BYC_zahab

HNMJ.071-079x, OOL.A016

Impossibility of true worship of God; Knowledge; recognition of God; Limits of language; Manifestation of God the only route to knowledge of God; Proofs of the Manifestations of God; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Word of God is its own standard

SRC.080-081, SRC.207, SRC.195

BB00039

Risala Furu' al-'Adliyya (Epistle of Justice: Branches)

5500

Sahifiy-i-Furu-i-Adliyyih (Epistle of Justice: Branches)

بسم الله الرحمن الرحیم. و لقد فرض الله علی الناس قبل الصلوة بعضاً من الاحکام و هی ان الله لا یکلف لاحد الا دون قوته و ما یجبر علی احد لشیء

God hath enjoined upon mankind certain ordinances prior to the act of prayer, and among them is His decree that He imposeth no burden upon any soul beyond its capacity, nor is anyone to be compelled in any matter [4o]

INBA_3006C:148-182, , INBA_5010C:082-166, , INBA_6011C:081-120, , PR02.077v01-077v28, MKI4499.020, AEWB.141-145,

HBAB.798, OOL.A021a, OOL.A021b

Business; financial; property matters; Holy war [jihad]; violence in the name of God; Islamic rituals; holy days; practices; etc.; Justice and wrath of God; Law of Huququ'llah; Law of obligatory prayer; Laws of God; of the Kitab-i-Aqdas

DB.208x, AHDA.448.1, MMAH.044, SRC.068-071, SRC.196, SRC.203, GOH.033

BB00066

Dala'il-i-Sab'ih (The Seven Proofs - Arabic)

2700

Dala'il-i-Sab'ih (Seven Proofs - Arabic)

بسم الله الافرد الافرد. بسم الله الفرد الفرد بسم الله الفرد الفرد بسم الله الفرد الفراد بسم الله الفرد الفراد بسم الله الفارود الفارد بسم الله الفرد الفراد بسم الله الفرد الفرود

In the name of God, the One, the Peerless. In the Name of God, the One, the Peerless. In the Name of God, the Singular, the Matchless. In the Name of God, the Singular, the Matchless. In the Name of God, the Unique, the Supreme. In the Name of God, the Singular, the Matchless [4o]

INBA_2007C:01a-13b, , PR02.101v10-104r18x, CMB_F22.092b?, , HBH_dalail=DLLS, BYC_saba-a

DLLS, OOL.A005a

HURQ.BB54x

Oneness or innumerability of the Manifestations of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Progressive revelation; renewal of religion; Proofs of the Manifestations of God; Transcendence; unknowability of God

JRAS.447, BRHL.63, BRHL.65, MSBR.204-205?, AHDA.447.8, MMAH.066, SRC.087-088, SRC.185, GOH.035

BB00074

Epistle to Haji Mirza Aqasi 3 (Khutbiy-i-Qahriyyih)

2600

Fourth Epistle Revealed by the Báb to Mírzá Áqásí, The

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی تقهر بتقهیر تقهر اقتهار قهر قهاریته علی کینونیات المشرکات من الممکنات... اما بعد فاعلم یا ایها الکافر بالله والمشرک بآیاته والمعرض عن جنابه والمستکبر عن بابه

Praise be to God Who, through His transcendent dominion, His sovereign power and His all-subduing might, hath prevailed over the essences of those beings who have joined partners with Him from among all contingent things... And now know thou, O thou who hast disbelieved in God, associated partners with His signs, turned away from His presence and shown pride before His gate [3.5s]

INBA64:127.04-150.07, INBA_4012C.001-013, PR02.045v07-048r26, BYC_collect4.004-012

RHQM1.438-440 (326-328x), KKD1.104.19, HNU.204-206x, TZH2.241-250, AHDA.359, OOL.A023.8

Chastisement and requital; Events in the life and ministry of the Bab; Expressions of grief; lamentation; sadness; Justice and wrath of God; Personal instructions; Transcendence; unknowability of God; Transience; worthlessness of the physical world

MMAH.031, SRC.092-093, SRC.186

BB00075

Suriy-i-Tawhid (Commentary on the Surah of Unity)

2600

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Interpretation of words and passages in scripture; Meanings of letters and numbers; jafr (gematria); Multiple meanings; interpretations in scripture; Symbolism; Symbolism of color and light; The Imamate; the Caliphate; Transcendence; unknowability of God

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی ینزل الامر فی الکتاب علی قدر غیر معدود فاشهد ان لا اله الا الله کما هو اهله و یستحقه من دون ان یقدر احد ان یعرف کیف هو الا هو سبحانه و تعالی عما یصفون

Praise be to God Who sendeth down the Command in His Book in measures beyond count! I testify that there is none other God but Him, as befitteth His glory and as He deserveth, in such wise that none can know His true nature save His own Self - glorified and exalted be He above whatsoever they describe [3.5s]... ...Verily, God hath intended by this exalted word to sanctify His Essence utterly from any attribute of causation

INBA14:209-221, INBA69:002-013, INBA98:165.11-174.01, INBA_6010C:199-211, , Berlin3655.076r-081v, HBH_tawh002 (=INBA69), BYC_towhid

OOL.A018

GOH.192x

AHDA.456.06, MMAH.016, SRC.072, SRC.202, GOH.106

BB00079

Epistle to Muhammad Shah 3

2500

Selections from the Writings of the Báb

Prophecy and fulfillment; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

هو المتکبرالعلی الاعلی. حمد و سپاس بی مثل و قیاس حضرت حی قیوم را سزاست که لم یزل بوده و شیء در ساحت قدس

Praise and glory, beyond comparison and likeness, befit the Supreme, the Ever-Living and Eternal Lord, who hath existed from time immemorial, while naught hath ever approached the sanctified precincts of His holiness [4o]... ...The substance wherewith God hath created Me is not the clay out of which others have been formed

INBA64:103.05-126.08

RHQM1.709x, ASAT4.368-369x, HNU.239-241x, TZH2.156-165, AHDA.299, SWBP#06 (p.013-018x), OOL.A023.3

SWB#04 (p.011-017x)

Naim Z, Naim S & Negin

AHDA.460.08, MMAH.023?, SRC.097, SRC.193

Shoghi Effendi writes in " God Passes By", p. 26: "The Báb was still in Máh-Kú when He wrote the most detailed and illuminating of His Tablets to Muḥammad Sháh. Prefaced by a laudatory reference to the unity of God, to His Apostles and to the twelve Imáms; unequivocal in its assertion of the divinity of its Author and of the supernatural powers with which His Revelation had been invested; precise in the verses and traditions it cites in confirmation of so audacious a claim; severe in its condemnation of some of the officials and representatives of the Sháh’s administration, particularly of the “wicked and accursed” Ḥusayn Khán; moving in its description of the humiliation and hardships to which its writer had been subjected, this historic document resembles, in many of its features, the Lawḥ-i-Sulṭán, the Tablet addressed, under similar circumstances, from the prison-fortress of ‘Akká by Bahá’u’lláh to Náṣiri’d-Dín Sháh, and constituting His lengthiest epistle to any single sovereign."

BB00136

Epistle to Haji Mirza Aqasi 2

1300

Third Epistle Revealed by the Báb to Mírzá Áqásí, The

بسم الله القهار الشدید. اشهد الله و من عنده بانه لا اله الا هو العزیز الحکیم و اشهد لما قد احاط به علم الله

I testify before God and those in His presence, that verily there is no God but He, the Mighty, the Wise, and I bear witness to that which the knowledge of God hath encompassed [4o]

RHQM1.441-446 (328-331), TZH3.085.21-089.13, OOL.A023.7

Justice and wrath of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering

AHDA.461.09, MMAH.030, SRC.092, SRC.192

BB00137

Sahifiy-i-Radaviyyih (Epistle of Rida')

1300

Autobibliography in the Writings of the Báb; Excerpts from the Risáliy-i-Dhahabiyyih; Gate of the Heart

Risaliy-i-Dhahabiyyih

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی خلق الماء بسر الانشا و اقام العرش علی الماء بشان الامضا و انزل الایات من عالم العما

Praise be to God Who hath created the water by the mystery of construction, hath established the throne upon the water by the modality of execution

CMB_F28.6.1-2, , BYC_radawiya

MHA.141-142x, TZH3.290x, AHDA.473-474x fn2, OOL.A013

BAPT.003-005x, MNP.057-058x, MNP.097-100, HURQ.BB21x, LOIR06.059ff, BLO_PT#012x, BLO_PT#034x

Authentication; disposition of the Sacred Writings; Essential vs. actional attributes of God; Proofs of the Manifestations of God; The Imamate; the Caliphate; Transcendence; unknowability of God

BRHL.68, MSBR.208-209, AHDA.449.2, AHDA.452.3, MMAH.046, MMAH.048, SRC.053-055, SRC.207, GOH.023, GOH.032, GOH.131, GOH.379fn35

Includes the Khutbiy-i-Dhikriyyih as chapter 1.

BB00187

Epistle to Muhammad Shah 5

1100

Selections from the Writings of the Báb

Chastisement and requital; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world

بسم الله المتکبر الشدید. سبحان الذی یعلم ما فی السموات و ما فی الارض و انه لا اله الا هو الملک القهار العظیم هو الذی یقضی یوم الفصل بالحق

Glory be unto Him Who knoweth all that is in the heavens and in the earth. Verily there is no God but Him

TZH3.082.06-085.20, SWBP#05 (p.009-013), OOL.A023.5

SWB#05 (p.018-023)

AHDA.460.08, MMAH.027, SRC.097, SRC.193

BB00224

Epistle to Muhammad Shah 1

900

Epistle of the Báb to Muḥammad Sháh Qájár Revealed in Búshihr, An

Lack of formal education of the Manifestation of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Superiority; incomparability of the Word of God; The Word of God; influence and centrality of

بسم الله الرحمن الرحیم. اقرء کتاب ذکر اسم ربک الذی لا اله الا هو العلی الکبیر و انه لکتاب لا ریب فیه قد نزل من لدن

Read the Book of the Remembrance of thy Lord, no God is there except Him, the Exalted, the Mighty. Such is indeed a Book about which there is no doubt

INBA_4011C:328-332, , INBA_5006C:367-369, , INBA_6012C.262-264x, , CMB_F28.7.03-04,

HNU.149-151x, AHDA.102, OOL.A023.1

HURQ.BB28x

MSBR.208-209, AHDA.460.08, MMAH.024, SRC.058, SRC.192

BB00241

Epistle to Haji Mirza Aqasi 1

820

First Epistle Revealed by the Báb to Mírzá Áqásí, The

بسم الله الرحمن الرحیم. اقرء کتاب ذکر اسم ربک من لدن امام حق مبین و انه لکتاب قد نزل من حکم ربک من لدن علی

Read thou the Book wherein is remembered the Name of thy Lord, revealed from the presence of the true and manifest Imam. Verily it is a Book that hath been sent down through the wisdom of thy Lord from the presence of 'Alí [3.5s]

INBA_4011C:332-336, , INBA_5006C:369-371?,

HNU.151-153x, OOL.A023.6

Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Superiority; incomparability of the Word of God; The Word of God; influence and centrality of; Transience; worthlessness of the physical world

AHDA.461.09, MMAH.029, SRC.064, SRC.192

BB00262

Epistle to Muhammad Shah 4

750

Selections from the Writings of the Báb

Detachment; severance; renunciation; patience; Power of the Manifestation of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Words vs deeds

بسم الله الرحمن الرحیم. ان هذا کتاب من لدن امام حق مبین فیه حکم کل شیء لمن اراد ان یتذکر او یکون من المهتدین

This is an Epistle from Him Who is the true, the undoubted Leader. Herein is revealed the law of all things

AHDA.352, SWBP#04 (p.005-008x), OOL.A023.4

SWB#06 (p.024-028x)

AHDA.460.08, MMAH.025, SRC.097, SRC.193

BB00332

Ziyarat-i-Shah-'Abdu'l-'Azim

540

Visitation Tablet for Sháh ‘Abdu’l-‘Aẓím

هو المعبود المحمود المقصود. السلام علی من اختصه الله بمحمد حبیبه الذی استخلصه من بحبوحة القدم علی سائر الممکنات والسلام علی من اصطفاه الله بعلی ولیه الذی اصطنعه لنفسه و جعله مهیمناً علی کل الموجودات

Peace be upon him whom God hath singled out through Muhammad, His Beloved, Whom He chose from the inmost realm of pre-existence above all created beings; and peace be upon him whom God hath chosen through 'Alí, His Friend, Whom He fashioned for His own Self and made supreme over all existence [3.5s]

PR03.053v25-054v03

AHDA.260, OOL.A011

Imam Husayn; Law of pilgrimage; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; The Imamate; the Caliphate

MMAH.055

BB00470

Epistle to Muhammad Shah 2 (to Haji Mirza Aqasi?)

270

Epistle of the Báb to Muḥammad Sháh Revealed at Síyáh-Dihán, The

Detachment; severance; renunciation; patience; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment

بسمه تبارک و تعالی. الحمد لله الذی یمن علی من یشاء بحکمه سبحانه و تعالی عما یصفون الله یعلم خداوند شاهد است بر حال من و کفی به شهیدا که ذنبی متحمل نشده ام که باعث چنین حکمی شده باشد

Praise be to God Who bestoweth wisdom upon whomsoever He willeth, and glorified be He above all that they ascribe unto Him. God knoweth, and the Lord beareth witness - and sufficient is He as witness - that I have committed no transgression warranting such a decree [3.5s]

ASAT2.189x, HNU.220-221, TZH2.139-140, AHDA.262, OOL.A023.2

BRHL.68, MSBR.208-209, AHDA.460.08, SRC.064, SRC.193

BB00562

Khasa'il-i Sab'ih (Treatise of the Seven Directives)

140

Dhasail-i-Sabih (Seven Qualifications)

الامر الاول من الشعائر السبعة هو حمل الدائرة المنیعة المبارکة و الثانی منها ترک الغلیان

The first command of the seven religious practices is to carry the blessed, protective circle. The second of them is to abandon the water pipe.

HBAB.765, AHDA.099, OOL.A022

GOH.300, HURQ.BB16x, KSHK#02, KSHK.BWB

Imam Husayn; Islamic rituals; holy days; practices; etc.

DB.143, MMAH.052, SRC.061-062, SRC.186, GOH.300

BH00001

Kitab-i-Aqdas (The Most Holy Book)

10520

Bahá'í Scriptures; Kitáb-i-Aqdas; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Synopsis and Codification of the Laws and Ordinances of the Kitáb-i-Aqdas; Kitáb-i-Aqdas Research Tools; Bahá'í Sacred Writings

Kitáb-i-Aqdas (Most Holy Book)

ان اول ما کتب الله علی العباد عرفان مشرق وحیه و مطلع امره الذی کان مقام

The first duty prescribed by God for His servants is the recognition of Him Who is the Dayspring of His Revelation and the Fountain of His laws

INBA43:069, BLIB_Or02820.001, , BLIB_Or15691.001, , BLIB_Or15729.002, , BLIB_Or15737a.001, , CMB_F29, CMB_F30, CMB_F31, IOM.095-096, NLAI_22848:006, LEID.Or4969x, BSB.Cod.arab.2644 p001v, CUL.X893.7.B11, MKI4522.002, , BN_6397

BRL_AqdasA, GWBP#037 p.062bx, GWBP#056 p.078x, GWBP#070 p.093x, GWBP#071 p.094x, GWBP#072 p.095x, GWBP#098 p.130bx, GWBP#105 p.137x, GWBP#155 p.213x, GWBP#159 p.216x, GWBP#166 p.222bx, ROB3.000x, OOL.B015

AQDS, GWB#037x, GWB#056x, GWB#070x, GWB#071x, GWB#072x, GWB#098x, GWB#105x, GWB#155x, GWB#159x, GWB#166x, BADM.016x, BADM.021ax, COF.018-019x, TDH#082x, TDH#158.3x, GPB.102x2x, GPB.112x, GPB.154x, GPB.170x2x, GPB.176x, GPB.195x, GPB.206x6x, GPB.207x3x, GPB.208x5x, GPB.209x5x, GPB.211x, GPB.214x7x, GPB.215x15x, GPB.215-216x, GPB.216x, GPB.225x, GPB.226x4x, GPB.230-231x, GPB.231x, GPB.242x, GPB.254x, GPB.325x, GPB.331-332x, GPB.376x, GPB.390x, GPB.395-396x, GPB.396x, MBW.166x, MBW.168x, PDC.040x, PDC.040-042x, PDC.042x, PDC.058-059x, PDC.059x, PDC.059-060x, PDC.064-065x, PDC.092x, PDC.092-093x, PDC.095x, PDC.100x, PDC.118-119x, PDC.121x, PDC.133-134x, PDC.134-135x, PDC.161x, PDC.187x, WOB.105x, WOB.109x, WOB.146x, WOB.132x, WOB.134x, WOB.162x, WOB.171-172x, WOB.172x, WOB.176x, SW_v01#05 p.009x, SW_v14#04 p.112 (et al)x, DWN_v1#02 p.002-003x, DWN_v2#09 p.069-070x, BLO_PT#045, BLO_PT#056, BSC.110 #043-044+046x, BSC.156 #138-139x, BSC.262 #547x

unknown (¶1-190), Soulrise Melodies (¶4), S. and S. Toloui-Wallace (¶11), E. Mahony (¶11), Soulrise Melodies (¶16), W. Heath (¶31), Soulrise Melodies (¶33), unknown (¶38), S. Jaberi (¶38), T. Nosrat (¶51), J. Mohajer (¶51), Soulrise Melodies (¶74), G.H. Miller (¶91), E. Mahony (¶182), Sophie, Siria and Ashkan (¶182), Bahareh & Scott (¶182), J. Crone (¶182), B. Khademi (¶182), MANA (¶182), Leona and Larry (¶182)

The ‘mother book’ of the Bahá’í Dispensation, announcing to the kings of the earth the promu …

Alcohol and drugs; tobacco; opium; Begging; mendicancy; idleness and sloth; Call to action; Cleanliness and refinement; Confession of sins; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Duration of the Baha'i cycle; future divine revelations; False claims to divine revelation or spiritual stations; Heedlessness and ignorance of the people; Historical episodes and the lessons of the past; Holy Days and the Baha'i calendar; House of Justice; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Idle talk; backbiting; speaking ill of others; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Islamic rituals; holy days; practices; etc.; Law of burial and cremation; Law of fasting; Law of Huququ'llah; Law of inheritance; Law of obligatory prayer; Law of pilgrimage; Law of repetition; recitation of the Greatest Name; Laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; Laws of marriage and dowry; Love of God; Meanings of letters and numbers; jafr (gematria); Moderation; frugality; simplicity; Monasticism; asceticism; Murder; causing physical harm; Nineteen-Day Feast; Parents and children; youth; families; Power; greatness; centrality of the Covenant; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Prayer for women; Prayers (general or uncategorized); Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Proclamation to divines; to religious leaders; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Bayan, its laws and their abrogation; Theft; seizing the properties of others; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Transience; worthlessness of the physical world; Twin duties of recognition and obedience; Unchastity and adultery; Words vs deeds; Work as worship

LAC.213-257, ROB3.275 et al, BKOG.351 et al, GPB.206 et al, EBTB.155, EBTB.189, MMAH.199, GSH.133, LL#027

BH00002

Kitab-i-Iqan (The Book of Certitude)

36200

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Kitáb-i-Íqán; Tablet of the True Seeker" from the Kitáb-i-Íqán (Book of Certitude), The; Bahá'í Sacred Writings

Kitáb-i-Íqán (Book of Certitude); Tablet of the True Seeker

الباب المذکور فی بیان ان العباد لن یصلن الی شاطی بحر العرفان الا بالانقطاع

No man shall attain the shores of the ocean of true understanding except he be detached from all that is in heaven and on earth.... Verily He Who is the Daystar of Truth and Revealer of the Supreme Being holdeth, for all time, undisputed sovereignty…. But, O my brother, when a true seeker determineth to take the step of search…

BLIB_Or03116.078-127, , BLIB_Or15696.076cx, , CMB_F58, CMB_F59, IOL.440, IOM.092-093, SOAS ms.46696, CUL.X893.7.B111, BN_suppl.1400

BRL_IqanP, GWBP#013 p.020x, GWBP#019 p.038x, GWBP#022 p.041x, GWBP#090 p.117x, GWBP#091 p.119x, GWBP#125 p.170x, TZH4.214-223x, OOL.B017

IQAN, GWB#013x, GWB#019x, GWB#022x, GWB#090x, GWB#091x, GWB#125x, GPB.006x, GPB.007x, GPB.022x, GPB.023x, GPB.050x2x, GPB.057x2x, GPB.058x2x, GPB.079x, GPB.079-080x, GPB.098-099x, GPB.118-119x, GPB.119-120x, GPB.120x, GPB.126x, GPB.141x, GPB.175x, GPB.176x2x, PDC.020x, PDC.129x, PDC.129-130x, PDC.130x, PDC.130-131x, PDC.133x2x, PDC.138x, PDC.151x, PDC.162x2x, PDC.163x, PDC.176x, PDC.179x4x, WOB.024-025x, WOB.058x, WOB.062ax, WOB.113x, WOB.113-114x, WOB.114-115x, WOB.115x, WOB.115-116x, WOB.124x, WOB.124-125x, WOB.125x4x, WOB.125-126x, WOB.166x, SW_v03#01 p.003x, SW_v07#16 p.163-164x, BLO_PT#020, BSC.003 #001-035x

R. Dupras (¶1), L. Manifold (¶1), Savva, Danika, Lauren, Adeeb & Jeremy (¶1), Ahdieh (¶64), Mathilde (¶65), R. Peterson (¶107) [track 3], E. Mahony (¶151), Eswatini Baha'i Choir (¶213), Soulrise Melodies (¶214), K. Key (¶214), S. Toloui-Wallace (¶216)

Bahá’u’lláh’s preeminent doctrinal work as well as His second longest, answering four questi …

Abraham; Isaac; Ishmael; Belief and denial; Christ; Christianity; Christian rejection of Baha'u'llah and the Baha'i Faith; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Detachment; severance; renunciation; patience; Dissimulation [taqiyyih]; concealment or denial of Faith; Exhortations and counsels; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Idle talk; backbiting; speaking ill of others; Interpretation of words and passages in scripture; Judaism; the Torah; the Jewish people; Knowledge; recognition of God; Law of obligatory prayer; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Light and darkness; Literal interpretation; Living waters; water of life; Manifestation of God as mediator; Manifestation of God as sun; Moses; Noah; Oneness; unity of religion; Power of the Manifestation of God; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Progressive revelation; renewal of religion; Proofs of the Manifestations of God; Prophecy and fulfillment; Quotation from or interpretation of the Bible; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Rejection, opposition and persecution; Return of Christ; second coming of Christ; Return of the Manifestations of God; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Seal of the Prophets; Spiritual springtime; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Symbolism; Symbolism of color and light; Tests and trials; sacrifice and suffering; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

LAC.113-174, ROB1.153 et al, BKOG.165, GPB.138, GPB.172, EBTB.121, EBTB.221, EBTB.227, MMAH.071, GSH.013, LL#029, LL#278

BH00003

Kitab-i-'Ahd (Book of the Covenant)

920

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Days of Remembrance; Bahá'í Sacred Writings

Will and Testament of Bahá'u'lláh; Kitáb-i-Ahd (Book of the Covenant)

اگر افق اعلی از زخرف دنیا خالیست ولکن در خزائن توکل و تفویض از برای وراث

Although the Realm of Glory hath none of the vanities of the world, yet within the treasury of trust and resignation

INBA65:101, BLIB_Or15261, , CMB_F25.8,

AVK3.066.10x, AVK3.210.02x, AVK3.424.03x, AHM.410, MJMM.399, AYT.355, DWNP_v4#04 p.021, DWNP_v2#03-4 p.025-027x, UAB.036ax, DRD.176, AYI2.076x, AYI2.275x, RHQM2.0918-921 (350) (214-216), TBP#15, OOL.B014, AMB#32

TB#15, DOR#32, PUP.382x, GPB.028x, GPB.238x, GPB.239x8x, GPB.240x7x, GPB.242x, GPB.314x, WOB.134x, SW_v03#14 p.006-007+010, SW_v04#14 p.238, SW_v05#15 p.229, SW_v07#16 p.153, SW_v07#18 p.188, SW_v09#12 p.138x, SW_v09#13 p.150, BSC.259 #532-546

A. Youssefi

Bahá’u’lláh’s last will and testament, appointing ‘Abdu’l-Bahá as His successor by summ …

Contention and conflict; Piety; righteousness; fear of God [taqwa]; Religion as source of love and unity; Serving humanity; working for progress, betterment of the world; Station; mission; authority of Abdu'l-Baha; Status of kings; future of monarchy; Unity; oneness of humanity

ROB4.419 et al, BKOG.420, MMAH.213, GSH.150, BSR_v19p03, LL#026

BH00004

Kitab-i-Badi'

84700

Translation List; Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Kitáb-i-Badi (Wondrous Book)

مکتوبت که مشعر بر بعض روایات غیرمحققه و اخبارات غیرصادقه بود باین عبد فانی

Thy letter, containing certain unsubstantiated accounts and false reports, was received by this servant. On the one hand, it opened the portals of joy… By God! The relationship between the Revelation of the Primal Point (the Bab) and this most wondrous, this most glorious Revelation is identical to that of the Revelation of John, son of Zechariah (John the Baptist), and the Spirit of God (Jesus)

BLIB_Or15709.001,

BADI, BADIZ, AVK3.009.10x, AVK3.147.12x, AVK3.254.12x, AVK3.457.03x, KHSH08.005x, TZH4.238-239x, MAS4.121x, MAS8.039b.15x, TSQA4.052x, ASAT2.102x, AKHA_137BE #06 p.081x, ANDA#10 p.66x, ANDA#72 p.29x, ANDA#73 p.49x, ANDA#55 p.03x, ANDA#58 p.65x, HYK.267x, HYK.283x, HYK.343x, MSHR3.274x, OOL.B016

BRL_ATBH#54x, BRL_ATBH#56x, BRL_ATBH#57x, LTDT.024-025x, LTDT.055x, COC#1016x, LOG#1004x, COF.101x3x, TDH#158.18x, GPB.028x, GPB.092x, GPB.147x, WOB.124x, BLO_sazedj#13x, ADMS#057x, ADMS#182x, BTO#10x, ADMS#298x, ADMS#300x

Bahá’u’lláh’s trenchant apologia of His claims, by far His longest single work, written in t …

Alteration of the divine will [bada]; Belief and denial; Blind imitation [taqlid]; Call to unity; prohibition of disunity; Chastisement and requital; Contention and conflict; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Empty learning; false spirituality; Exhortations and counsels; False claims to divine revelation or spiritual stations; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; Interpretation of words and passages in scripture; Knowledge; recognition of God; Literal interpretation; Manifestation of God as mirror; Manifestation of God the only route to knowledge of God; Multiple meanings; interpretations in scripture; Outward and inward meanings; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of the Manifestation of God; Prayer for forgiveness; Presence of; reunion with God; Progressive revelation; renewal of religion; Proofs of the Manifestations of God; Prophecy and fulfillment; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Rejection, opposition and persecution; Rejection by the people of the Bayan; Seal of the Prophets; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual springtime; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; The Bayan, its laws and their abrogation; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Unity; oneness of humanity; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God and human limitations; Word of God is its own standard; Words vs deeds

LAC.175-210, ROB2.370 et al, BKOG.124, BKOG.245, BKOG.257, GSH.097, LL#028

BH00005

Lawh-i-Ibn-i-Dhi'b (Epistle to the Son of the Wolf)

28200

Bahá'í Scriptures; Epistle to the Son of the Wolf; Bahá'í Prayers [2002]; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ibn-i-Dhib (Epistle to the Son of the Wolf)

الحمد لله الباقی بلا فناء و الدائم بلا زوال و القائم بلا انتقال المهیمن

Praise be to God, the Eternal that perisheth not, the Everlasting that declineth not, the Self-Subsisting that altereth not.... O God, my God! Attire mine head with the crown of justice... Thou seest me, O my Lord, with my face turned towards the heaven

BLIB_Or15708.001, , BLIB_Or15721.001, , BLIB_Or15726.082x,

BRL_ESWP, AQA6#237 p.136x, TZH4.114-115x, YMM.306x, OOL.B047

ESW, BPRY.075x, ADJ.028ax2x, ADJ.077x, COF.101ax, TDH#158.20, GPB.071x, GPB.071-072x, GPB.097x3x, GPB.101x2x, GPB.102x2x, GPB.114x2x, GPB.124x, GPB.125x, GPB.133x, GPB.137x, GPB.184x9x, GPB.194x2x, GPB.217x2x, GPB.218x3x, PDC.015-016x, PDC.017x, PDC.082x, PDC.117-118x, PDC.118x2x, PDC.125-126x, PDC.141-142x, PDC.142x, PDC.142-143x, PDC.148x, PDC.162x, PDC.181x, PDC.184-185x, PDC.187x, WOB.186x, SW_v01#18 p.004-005x, SW_v05#15 p.226x, BSC.118 #048x, HURQ.BH74x

L. Thoresen [track 2], Charisse et al, Smith & Dragoman, E. Mahony, Baha'i Youth of Japan, Y. Mbazo & the Durban Baha'i Choir, A. Rae, Taraz, Nthabiseng & Page, MANA, S. Toloui-Wallace, S. Jaberi, Arman & Gloria, Steve & Atosa

His last major work and His third longest, calling on its recipient, a leading mujtahid, to repent o …

Banishment to; life in Baghdad; Being a source of light; guidance; Chastity and purity; Collection; ordering of the Sacred Writings; Consorting with all; being kind; loving to all; Contention and conflict; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Detachment; severance; renunciation; patience; Dissimulation [taqiyyih]; concealment or denial of Faith; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; East and West; communication between East and West; Empty learning; false spirituality; Fanaticism and hatred; Forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; High station of learning; Holy war [jihad]; violence in the name of God; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Humility; meekness; lowliness; Idle fancies; lust and passion; Incarceration of Baha'u'llah in Siyah Chal; Justice ['adl]; social justice and divine justice; Knowledge; recognition of God; Knowledge of self; Lack of formal education of the Manifestation of God; Manifestation of God does not act of own volition; Martyrs and martyrdom; Oneness; unity of religion; Piety; righteousness; fear of God [taqwa]; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for forgiveness; Prayer for praise and gratitude; Prayers (general or uncategorized); Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Rebellion and sedition; disobedience; Rejection, opposition and persecution; Religion as basis of morality; of divine civilization; Service to others; to the Cause of God; Serving humanity; working for progress, betterment of the world; Servitude; submission to God; repentance; Shrines and Holy places; Spiritual warfare; struggle; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Status of kings; future of monarchy; Suffering and imprisonment; Teaching one's self first in teaching the Cause; Teachings as spirit of the age; Tests and trials; sacrifice and suffering; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; Theft; seizing the properties of others; The golden rule; regard for one's neighbor; doing unto others; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Trust and reliance in God; turning to Him at all times; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Unity; oneness of humanity; Universal peace; world unity; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; War and peace; Worldliness vs. other-worldliness

ROB4.368 et al, BKOG.382, GPB.219, GPB.238, EBTB.147, MMAH.122, MMAH.129, GSH.148, LL#124

BH00006

Lawh-i-Sarraj

26800

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Lawh-i-Sarraj (Tablet to Sarraj)

نامه آنجناب بین یدی العرش حاضر و بر مقر انه لایعرف بما سواه واصل و ما فیه

Thy letter hath been made present before the Throne and hath reached the Seat of Him Who is known through naught else but Himself, and that which it contained [3.5s]... ...Shake off, O heedless ones, the slumber of negligence, that ye may behold the radiance which His glory hath spread through the world.

INBA35:190, INBA73:198, INBA33:081bx, INBA76:001, PR19.072b-110b, BN_suppl.1754.075-124

BRL_DA#029, GWBP#050 p.073cx, GWBP#097 p.130ax, MAS4.046ax, MAS4.090bx, MAS4.100ax, MAS4.364ax, MAS4.350bx, MAS4.174bx, MAS7.004, ASAT4.271x, ASAT4.272x, ASAT4.487x, AKHA_122BE #04 p.?x, AKHA_137BE #08 p.ax, ANDA#05 p.06x, ANDA#69 p.05x, MSHR4.286x, YMM.468x, OOL.B201

BRL_ATBH#67x, BRL_ATBH#72x, BRL_ATBH#76x, BRL_ATBH#77x, GWB#050x, GWB#097x, LOG#0327x, ADJ.080x, GPB.098x, GPB.102x, GPB.171x, PDC.019-020x, WOB.063x2x, WOB.104x2x, WOB.107x, WOB.108x2x, BLO_PT#075x, HURQ.BH51

One of the longest works of Bahá’u’lláh, written in answer to questions regarding the enigma o …

Collection; ordering of the Sacred Writings; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of the Manifestation of God; Proofs of the Manifestations of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; The power of words; of speech; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB2.262 et al, MMAH.140, LL#242

BH00007

Suriy-i-Haykal (Surih of the Temple)

20670

Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts; Original Text of the Súriy-i-Haykal, The; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Haykal (Surih of the Temple)

سبحان الذی نزل الایات لقوم یفقهون سبحان الذی ینزل الایات لقوم یشعرون سبحان

Glorified is He Who hath revealed His verses to those who understand. Glorified is He Who sendeth down His verses to those who perceive.

INBA34:001, BLIB_Or15705.001, , BLIB_Or15735.002, , IOM.099

NRJ#1, AQA1#001, AQA4#090 p.268, HYK.002, YMM.153x, OOL.B121

SLH#01, COC#0301x, COC#1648x, ADJ.080-081x, ADJ.085ax, ADJ.085x, COF.101bx, GPB.099x2x, GPB.101x3x, GPB.101-102x, GPB.102x, GPB.106x, GPB.143x, GPB.173x2x, GPB.174x, GPB.186x, GPB.206x4x, GPB.207x11x, GPB.207-208x, GPB.208x2x, GPB.209x6x, GPB.210x2x, GPB.211x, GPB.226x, GPB.227x3x, GPB.245x, GPB.331x, PDC.007x, PDC.020x, PDC.042-043x, PDC.046x, PDC.046-047x, PDC.047x2x, PDC.047-048x, PDC.048x, PDC.048-049x, PDC.049x2x, PDC.049-050x, PDC.050x4x, PDC.050-051x, PDC.051x3x, PDC.051-052x, PDC.052x2x, PDC.052-053x, PDC.053x, PDC.054x, PDC.055x2x, PDC.055-057x, PDC.057x, PDC.057-058x, PDC.065-067x, PDC.067x2x, PDC.067-068x, PDC.068x3x, PDC.073x, PDC.075x, PDC.078x, PDC.081x3x, PDC.085x6x, PDC.090x3x, PDC.106-107x, PDC.107x, PDC.119x, PDC.136-137x, PDC.138x, PDC.144-145x, PDC.161-162x, PDC.166x, PDC.168-169x, PDC.169x, PDC.173-174x, PDC.181-182x, PDC.196x, WOB.104x, WOB.107x, WOB.108x, WOB.109x3x, WOB.109-110x, WOB.110x, WOB.117x, WOB.138x, WOB.163x, WOB.169x, WOB.192x, WOB.192x, BLO_PT#140, BSC.209 #392-434

G. Major and T. Sutton, L. Manifold and P. Weber

The centrepiece of His proclamatory works, originally written in Edirne and recast in ‘Akká, in w …

Banishment to; life in 'Akka; Call to action; Chastisement and requital; Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Detachment; severance; renunciation; patience; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Growth of the Cause; High station of the true believer; Holy war [jihad]; violence in the name of God; Imam Husayn; Innateness; early self-awareness of the Manifestations of God; Justice and wrath of God; Lack of formal education of the Manifestation of God; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Modes; manner; speed; size of divine revelation; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Names and attributes of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Primordial Covenant; the day of alast; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Proclamation to people of the Bayan; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Rejection, opposition and persecution; Rejection by the people of the Bayan; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; Thankfulness; gratitude; The concourse on high; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; The ephemeral and the eternal; The power of example; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Transience; worthlessness of the physical world; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Worldliness vs. other-worldliness

ROB3.133, JRAS.292-309, MMAH.179, GSH.131, LL#306

Epistles to the kings and rulers included in the composite Suriy-i-Haykal have their own catalog entries.

BH00012

Javahiru'l-Asrar (Gems of Divine Mysteries)

10360

Gems of Divine Mysteries; Bahá'í Sacred Writings; Pen of Glory, The

Javáhiru'l-Asrár (Gems of Divine Mysteries)

یا ایها السالک فی سبل العدل و الناظر الی طلعه الفضل قد بلغ کتابک و عرفت سوالک

O thou who treadest the path of justice and beholdest the countenance of mercy! Thine epistle was received, thy question was noted

INBA46:001, INBA66:036, INBA99:001, PR07.015b-029b, LEID.Or4970.1-26, UMich968.041-052x

BRL_Jawahir, AQA3#067 p.004, TZH4.189-190x, TZH4.190-191x, TZH4.191x, ANDA#21 p.04x, OOL.B157

GDM

D. Stevenson (¶110)

A lengthy commentary in answer to a question on the fulfilment of prophetic expectations in unexpect …

Jabulqa and Jabarsa; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Mystical themes; Oneness or innumerability of the Manifestations of God; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Prophecy and fulfillment; Transcendence; unknowability of God; Unity of existence [wahdatu'l-wujud]; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

LOC.062-066, ROB1.151, MMAH.195, GSH.027, LL#023

BH00015

Lawh-i-Istintaq

9560

سبحانک یا من بک حقق الذات فی الذات و تردی کینونة القدم برداء الاسماء... این عبد تا ان یوم از لسان عظمت ایات قهریه باین شان استماع ننموده

Glorified art Thou, O Thou through Whom the Essence is realized within the Essence, and the Ancient Being is adorned with the mantle of Names [3.5s]... ...My name is Bahá’u’lláh (Light of God), and My country is Núr (Light). Be ye apprized of it.

BRL_DA#587, MAS4.220-260, MUH3.384-385x, RHQM2.0746x (141-154) (090x), QT108.128-130x, OOL.B168

GPB.190x, BTO#15

Proclamation to people of the Bayan; Prophecy and fulfillment; Rejection, opposition and persecution; Stories; anecdotes; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

LL#128

BH00020

Tafsir-i-Hurufat-i-Muqatta'ih (Commentary on the Disconnected Letters) = Lawh-i-Ayat-i-Nur (Tablet of the Verse of Light)

8280

Tablet of the 'Light Verse', also known as Commentary on the Disconnected Letters; Tablet of the 'Light Verse' (Lawh-i-Áyiy-i-Núr), also known as Commentary on the Disconnected Letters; Lawh-i-Hikmat

Lawh-i-Ayat-i-Nur or Tafsir-i-Hurufat-i-Muqatta'ih (Tablet of the Verse of Light or Commentary on the Disconnected Letters)

الحمد لله الذی خلق الحروفات فی عوالم العما خلف سرادقات القدس فی رفارف الاسنی

Praise be to God who created the letters in the worlds of the divine Cloud beyond the pavilions of holiness… Know that the first tokens brought into existence by the pre-existent Cause in the worlds of creation are the four elements… Strive therefore to recognize amongst the primary substances those things which are in equilibrium

INBA08:587, INBA36:212, NLAI_BH2.141x, NLAI_BH3.003x, Berlin1237#19, PR19.002b-017b

MAS4.049, ASAT3.090x, ASAT4.068x, ANDA#19 p.32x, OOL.B029, OOL.B145

BLO_failayn, HURQ.BH08x, BTO#04x, ADMS#199n84x

An extensive commentary on the famous ‘verse of light’ in the Qur’an (24:35) and on the origin …

Alchemy; the elixir; Four elements; Meanings of letters and numbers; jafr (gematria)

ROB1.125, MMAH.099, GSH.021, GSH.045, LL#337, LL#391, LL#405?

BH00021

Suriy-i-Muluk

8150

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Summons of the Lord of Hosts; Days of Remembrance; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Muluk (Surih to the Kings)

هذا کتاب من هذا العبد الذی سمی بالحسین فی ملکوت الاسما الی ملوک الارض کله

This is a Tablet from this Servant, who is called Ḥusayn in the kingdom of names, to the concourse of the kings of the earth.

INBA71:123, BLIB_Or15723.001, , IOM.098-099, PR11.043b-064a, PR19.048a-061b, PR23.016a-029b

NRJ#5, GWBP#065 p.086x, GWBP#066 p.087x, GWBP#113 p.143x, GWBP#114 p.150x, GWBP#116 p.158x, GWBP#118 p.160x, RSBB.040, TZH4.328-353, BCH.008x, PYB#129 p.03x, OOL.B131, AMB#36x

SLH#05, GWB#065x, GWB#066x, GWB#113x, GWB#114x, GWB#116x, GWB#118x, DOR#36x, LOG#1615x, COF.138-139x, GPB.161x4x, GPB.171x, GPB.172x7x, GPB.175x4x, GPB.210x, GPB.230x2x, PDC.007x, PDC.020x, PDC.027-028x, PDC.033-034x, PDC.034x, PDC.034-035x, PDC.035x2x, PDC.035-038x, PDC.038-039x, PDC.043-044x, PDC.060x, PDC.060-062x, PDC.062x, PDC.062-063x, PDC.063-064x, PDC.098x4x, PDC.098-099x, PDC.114-115x, PDC.143x, PDC.146-147x, PDC.182x, WOB.108x, WOB.174x, WOB.177x3x, WOB.177-178x, WOB.178x

E. Mahony

His most momentous proclamatory work, though not yet divulging the totality of His messianic claim, …

Chastisement and requital; Justice and wrath of God; Justice ['adl]; social justice and divine justice; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to divines; to religious leaders; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment

ROB2.301 et al, BKOG.207, BKOG.213, BKOG.330, GPB.171, MMAH.158, GSH.090, LL#319

BH00031

Suriy-i-Nush

7310

Surih of Admonition (Suratu'l-Nus'h); Days of Remembrance

Suriy-i-Nush (Surih of Counsel)

فسبحان الذی نزل الایات بالحق علی النبیین و المرسلین و ینزل حینئذ علی ما کان

Glorified be He Who hath sent down the verses in truth unto the Prophets and Messengers, and Who doth now send down what hath ever been [3.5s]... ...Announce unto My servants the advent of the One Who came unto them with the power of truth bearing the name of ‘Alí

INBA47:171, INBA36:242, INBA73:181.09x, INBA83:001, PR19.034b-048b

BRL_DA#727, AVK2.228.08x, TZH4.200-202x, LMA1.350 (209), MAS4.135x, ASAT3.024x, YMM.152x, OOL.B133, AMB#35x

DOR#35x, GPB.141x6x, BLO_PT#097, NYR#145x

A lengthy work recounting the stories of the prophets of God and their rejection by the people and c …

Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Multiple meanings; interpretations in scripture; Noah; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Stories; anecdotes; Suffering and imprisonment

ROB1.137, MMAH.207, LL#321

BH00032

Lawh-i-Ruh

7220

Lawḥ-i-Rúh (Tablet of the Spirit)

فسبحان الذی فی قبضته ملکوت ملک الآیات یصرفها کیف یشآء بأمر

Glorified be He in Whose grasp lieth the dominion of the realm of verses, Who directeth them as He pleaseth through His command [3.5s]

INBA37:018, INBA83:073, BLIB_Or15723.082, , PR23.001b-015b

AQA4#081 p.123, AQA4a.150, ASAT1.276x, OOL.B073

Refutes certain claims of Mírzá Yaḥyá; asserts the magnitude of Bahá’u’lláh’s own stati …

Greatness and influence of the Cause; of this Day; Oneness; unity of religion; Proclamation to people of the Bayan; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.181, ROB2.260, MMAH.185, GSH.085, LL#224

BH00033

no title

7090

Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

الحمد لله الذی توحه بالکلام و تفرد بالبیان الذی خضعت بحور المعانی عندما

Praise be unto Him Who hath adorned Himself with utterance and Who alone possesseth expression, He before Whom the oceans of inner meanings have bowed down whensoever [3.5s]... ...He it is Who in the Old Testament hath been named Jehovah, Who in the Gospel hath been designated as the Spirit of Truth… the task of executing the laws, the ordinances and statutes that have been sent down in the Book hath been delegated unto the men of the divine Houses of Justice [rijal-i-buyut-i-'adliyyih-yi-ilahiyyih]... It is beloved of God that all should speak in Arabic, which is the richest and vastest of all languages

INBA31:022

BRL_DA#225, AQA7#393 p.114, AVK3.219.08x, AVK3.228.05x, AVK4.272x.01, AVK4.278x.07, DWNP_v1#05 p.001-003x, UAB.041bx, UAB.054bx, NFQ.005-008x, MAS4.175ax, GSH.210-213x, ASAT5.108x, AKHA_106BE #09 p.002x, AKHA_111BE #10-12 p.002x, AKHA_135BE #07 p.141x, NJB_v14#07 p.224x, YMM.305x, OOL.B177x, LFLN.012x

BRL_ATBH#37x, LTDT.052-053x, WOB.104x, SW_v14#07 p.224x, HURQ.BH70x, STYLE.032-033x, ADMS#331ax

Heedlessness and ignorance of the people; Interpretation of words and passages in scripture; The Bayan, its laws and their abrogation; Universal language; Word of God and human limitations

ROB4.159, LL#273, LL#418

BH00034

Suriy-i-Sabr (=Lawh-i-Ayyub)

7050

Tablet of Patience, or Tablet of Job (Súrih-i-Sabr or Lawh-i-Ayyúb); Tablet of Patience, or Tablet of Job (Súrih-i-Sabr or Lawh-i-Ayyúb)

Suriy-i-Sabr or Lawh-i-Ayyub (Tablet of Patience or Tablet of Job)

ذکر الله فی مدینه الصبر عبده ایوبا اذ آویناه فی ظل شجره القدس فی فواده و اشهدناه

This is the remembrance of God in the City of Patience regarding Job, Our servant, Whom We sheltered under the shade of that Holy Tree planted in His heart

INBA36:173, INBA73:082, Berlin1237#08

BRL_DA#726, AYT.262, LMA1.379 (228), MAS4.282, ASAT5.246x, ASAT5.309x, ASAT5.247x, FBAH.160x, OOL.B138

WOB.116x, BLO_PT#116, HURQ.BH23, NYR#144

Major work, written on the first day of Riḍván as He was departing Baghdad, praising the Bábís …

Consolation and comfort; Detachment; severance; renunciation; patience; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Stories; anecdotes; Tests and trials; sacrifice and suffering; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB1.263, BKOG.131, BKOG.195, MMAH.203, GSH.055, LL#327

BH00038

Lawh-i-Sultan

6890

Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Sultan (Tablet to Nasirid-Din Shah)

یا ملک الارض اسمع ندآء هذا المملوک انی عبد آمنت بالله و آیاته و فدیت نفسی فی

O King of the Earth! Hearken unto the call of this Vassal: Verily, I am a Servant Who hath believed in God

INBA34:047, BLIB_Or03115.001, , BLIB_Or15705.032, , CMB_F31.022, , NLAI_BH2.367, NLI.32p100r, PR11.001b-020b, LEID.Or4970 item 7, LEID.Or8685

NRJ#1e, AQA1#001e, UAB.022ax, FBAH.215x, DLH2.154x, OOL.B018

SLH#01e, BLO_PT#186, BLO_PT#187, BSC.068 #037, BP1929.036x

almunajat.com [item 22], S. Jaberi

Bahá’u’lláh’s lengthiest tablet to any monarch, delivered in person to the Shah at the cost …

Call to action; Justice and wrath of God; Lack of formal education of the Manifestation of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of the Manifestation of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Proofs of the Manifestations of God; Rendering assistance to God; victory [nusrat]; Special knowledge of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Transcendence; unknowability of God; Transience; worthlessness of the physical world

ROB2.337 et al, BKOG.309 et al, MMAH.113, GSH.102, LL#248

BH00047

Haft Vadi (The Seven Valleys)

6100

Bahá'í Scriptures; Call of the Divine Beloved; Bahá'í Sacred Writings

Haft Vádí (Seven Valleys)

الحمد لله الذی اظهر الوجود من العدم و رقم علی لوح الانسان من اسرار القدم و

Praise be to God Who hath made being to come forth from nothingness; graven upon the tablet of man a measure of the mysteries of His eternity

INBA35:293, INBA33:101, BLIB_Or03116.067, , NLI.32p061r, PR19.024b-032b

BRL_Haft, AQA3#068 p.092, AVK1.320x, TZH4.151-153x, YMM.310x, OOL.B006

CDB#2, BSC.159 #164-174, HURQ.BH12

MJ Cyr (1), MJ Cyr (2), TaliaSafa & Friends, Rachel, Ethan & Ilia, E. Sabariego, G. Burriston & P. Kay, Ine, Ine, MANA, N. Hamilton, A.E. Rahbin, Gyenyame, E. Kelly, T. Ellis, M. Levine, P. Marin, J. Luckey [track 1], L. Dely & M. Congo, T. Francis

His most important mystical composition, patterned in part after Faríd’u’d-Dín ‘Aṭṭár� …

Detachment; severance; renunciation; patience; Knowledge; recognition of God; Love as fire; Love of God; Microcosm and macrocosm ['alam-i-akbar and 'alam-i-asghar]; Transcendence; unknowability of God; Unity of existence [wahdatu'l-wujud]; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB1.096, BKOG.139, BKOG.159-161, GPB.140, MMAH.096, GSH.017, LL#016

BH00049

Lawh-i-Nasir

5960

Tablet to Hájí Muhammad-Nasír-i-Qazvíní (Lawh-i-Hájí Muhammad-Nasír-i-Qazvíní); Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Nasir or Lawh-i-Hájí Muhammad-Nasír-i-Qazvíní (Tablet to Hájí Muhammad-Nasir-i-Qazvini)

قلم اعلی لازال بر اسم احبای خود متحرک و جاری و آنی از فیوضات لابدایات خود

The Pen of the Most High hath never ceased to make mention of the names of His loved ones…. All praise be unto Thee, O Lord, in that Thou hast sent down from the heaven of Thy bounty that whereby the worlds are purified

INBA73:144, CMB_F22, , PR19.061b-069b, PR23.052b-060b, BN_suppl.1754.064-075

BRL_DA#032, GWBP#053 p.076x, GWBP#075 p.097x, ADM2#106 p.191x, AVK1.019.01x, AVK1.150x, AVK2.016.15x, AVK2.075.20x, AVK2.116.03x, AVK3.313.15x, AVK3.407.08x, AVK4.141.02x, MJMM.166, RSBB.152, TZH4.121x, MAS4.160bx, DLS.506x, ASAT1.032x, ASAT1.123x, ASAT1.154x, ASAT2.058x, ASAT2.101x, ASAT2.191x, ASAT3.009x, ASAT3.093x, ASAT3.203x, ASAT3.217x, ASAT4.006x, ASAT4.008x, ASAT4.372x, ASAT5.224x, ADH1.083x, YMM.340x, OOL.B063

BRL_ATBH#74x, GWB#053x, GWB#075x, COC#1651x, COC#1652x, ADJ.057x, GPB.171x, GPB.377x, WOB.106x, BLO_PT#176, HURQ.BH52, JHT_S#092x

Affirms the ceaselessness of divine grace and guidance, which brings forth fruit provided the seed i …

Chastisement and requital; Expressions of grief; lamentation; sadness; Microcosm and macrocosm ['alam-i-akbar and 'alam-i-asghar]; Praise and encouragement; Proclamation to people of the Bayan; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

ROB2.245 et al, MMAH.193, GSH.173, LL#201

BH00052

Suriy-i-Qamis

5750

Súriy-i-Qamís (Surah of the Robe)

ان یا اهل البقا فی الملا الاعلی اسمعوا ندآء الله عن هذا النسیم المتحرک فی هذا الهواء

O ye dwellers in the immortal realm on high! Hearken unto the Call of God from this stirring Breeze that moveth in this atmosphere [3.5s]... ...By the righteousness of God! These are the days in which God hath proved the hearts of the entire company of His Messengers and Prophets

BLIB_Or15723.059, , NLAI_BH1.356

BRL_DA#724, GWBP#008 p.015bx, AQA4#074 p.034, AQA4a.320, ASAT3.281x, OOL.B137

GWB#008x, ADJ.057x, ADJ.079x, GPB.003x, GPB.099x, GPB.377x, PDC.015x, HURQ.BH34

Proclamatory tablet taking in part the form of a conversation between the Báb and Bahá’u’lláh …

Manifestation of God as sun; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.397, BKOG.246?, MMAH.150, GSH.049, LL#325

BH00053

Ishraqat (Splendours)

5740

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Prayers [2002]; Bahá'í Sacred Writings

Ishraqat (Splendors)

الحمد لله الذی تفرد بالعظمه و القدره و الجمال و توحد بالعزه و القوه و الجلال و

Praise be unto God, incomparable in majesty, power and beauty, peerless in glory, might and grandeur… I magnify Thy Name, O my God, and offer thanksgiving

BLIB_Or07851.016b, , KB_262:002-032, CMB_F32.002, , PR05.030b-037a, OSAI_TC 8r-20v, MKI4523.050, , BN_suppl.1753.001-023

AVK2.273.14x, AVK3.157.10x, AVK3.203.11x, ZYN.092, ISH.050, GHA.202x, UAB.024ax, UAB.025x, UAB.037bx, UAB.042bx, UAB.043bx, UAB.057dx, ASAT4.057x, ASAT4.250x, TBP#08, TUM.076-080x, OOL.B011

TB#08, BPRY.183x, LOG#0578x, ADJ.028ax, COF.095ax, GPB.057x, GPB.208x, GPB.217x, GPB.218x3x, GPB.219x, PDC.185x, WOB.041x, WOB.186-187x, SW_v08#10 p.123x, SW_v09#07 p.081x, SW_v11#17 p.286x, DWN_v2#07 p.051-054x, DWN_v5#01 p.005x, DWN_v6#10 p.001ax, BSC.236 #497-523

almunajat.com [item 36]

Explains the meaning of the ‘most great infallibility’ and the nature of the authority of the Ma …

Business; financial; property matters; Education of children; moral education; Honesty; truthfulness; trustworthiness; House of Justice; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Justice and mercy; Oneness; unity of religion; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Transcendence; unknowability of God; Unity; oneness of humanity

ROB4.146 et al, BKOG.382, EBTB.062, MMAH.215, GSH.154, LL#022, LL#334, LL#397

BH00058

Suriy-i-Hajj I (Shiraz)

5550

Tablet of Pilgrimage to the House of the Báb (Suriy-i-Hajj)

Suriy-i-Hajj (Tablet of Pilgrimage to the House of the Báb)

تلک آیات الله قد نزلت حینئذ عن قطب البقاء مقام الذی یطوفن فی حوله اهل سرادق

These are the verses of God which have been sent down in this hour from the Focal Point of eternity, that Station round which circle the dwellers of the pavilion [3.5s]... ...O Muhammad, when the fragrances of holiness have drawn thee unto them and turned thee unto the land of the All-Merciful that thou mayest discover the breezes of divine praise

INBA73:005, INBA83:049, BLIB_Or15723.168, , BLIB_Or15737.006,

AQA4#078 p.075, AVK4.120, GHA.039x, GHA.069ax, TSBT.093x, RHQM2.0809-834 (222) (137-151), ASAT2.113x, ASAT4.426x, ASAT5.029x, OOL.B119

RBB.154-162x, BLO_PT#118x, HURQ.BH53, GEN.371-380

Prescribes the rite of pilgrimage to the House of the Báb in Shiraz, codified later in the Kitáb-i …

Detachment; severance; renunciation; patience; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.240, BKOG.250, MMAH.152, GSH.082, LL#304

BH00060

Lawh-i-Abdu'r-Razzaq

5390

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; River of Life, The; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Lawh-i-Abdu'r-Razzáq; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Abdu'r-Razzáq

مکتوب آنجناب بمنظر اکبر وارد و از قمیص کلماتش نفحات حب مالک اسما و صفات

Thy letter hath attained unto the Most Great Horizon, and from the garment of its words wafted the sweet-scented fragrance of love for the Lord of Names and Attributes [3.5s]... ...As to thy question concerning the origin of creation. Know assuredly that God’s creation hath existed from eternity, and will continue to exist forever… Thou hast asked Me whether man, as apart from the Prophets of God…

INBA38:144, BLIB_Or15698.044, , BLIB_Or15720.046, , BLIB_Or15740.038, , NLAI_BH3.047, BN_suppl.1754.021-030

BRL_DA#030, GWBP#078 p.101bx, GWBP#080 p.103x, GWBP#087 p.114x, AVK1.113ax, AVK1.213.04x, AVK1.222.10x, AVK1.272x, AVK2.042.10x, AVK2.073.12x, IQT.044, RSBB.104, MAS4.174ax, ASAT1.013x, ASAT2.019x, ASAT2.103x, ASAT4.317x, ASAT4.296x, ASAT4.530x, ASAT5.270x, ASAT5.355x, OOL.B021

BRL_ATBH#75x, GWB#078x, GWB#080x, GWB#087x, ROL.016-021x, BSC.228 #453-459x, HURQ.BH57x, HURQ.BH58x

Addresses some misconceptions of the Bábís and answers questions concerning the origin of creation …

Corruption; misinterpretation of the Word of God; Creation of the world; Eternality vs. origination; creation from nothingness; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Soul; spirit after death; Universal language; Word of God and human limitations

LL#036, LL#411

BH00061

Suriy-i-Sultan

5370

تلک آیات الله قد نزلت بالحق من جبروت البقاء و جعلها الله حجه من عنده و

These are the verses of God, sent down in truth from the dominion of eternity, and God hath made them a testimony from His presence [3.5s]

INBA37:040, BLIB_Or15723.126,

BRL_DA#211, AQA4#082 p.154, AQA4a.261, OOL.B139

Addresses individually words of praise and encouragement to a number of followers in the town of Sul …

Detachment; severance; renunciation; patience; Martyrs and martyrdom; Proclamation to people of the Bayan; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Word of God; influence and centrality of

MMAH.170, GSH.193, LL#328

BH00064

Hurufat-i-'Alin (=Kalimat-i-'Uliya; the Exalted Letters)

5270

Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam; Suffering of the Exalted Letters; Additional Prayers Revealed by Bahá'u'lláh; Translation List

Musíbat-i-Hurúf-i-‘Állín (Suffering of the Exalted Letters)

سبحانک اللهم یا الهی کیف یتحرک القلم و یجری المداد بعد ما انقطعت نسائم

Pure and sanctified art Thou, O my God! How can the pen move and the ink flow after the breezes of loving-kindness have ceased

INBA36:281, BLIB_Or15714.157,

BRL_DA#035, AHM.217, BSHN.054, MHT1a.002, MHT2b.007x, TSBT.242, ASAT3.087x, OOL.B010a, OOL.B010b

BRL_APBH#01x, BLO_PT#015x, BLO_PT#090, HURQ.BH18x, ADMS#163x, JHT_B#005

A meditation on mortality, death, suffering, and theodicy, in remembrance of a cousin who had recent …

Consolation and comfort; Expressions of grief; lamentation; sadness; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transcendence; unknowability of God

ROB1.122, MMAH.216, GSH.025, LL#019, LL#272

BH00066

Lawh-i-Salman I

5230

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Days of Remembrance; Commentary on a Verse of Rumi; Commentary on a Verse of Rumi; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Salman I (Tablet to Salman I)

ای سلمان از شهر جان بنسایم قدس رحمن بر اهل اکوان و امکان مرور نما

O Salman! Pass through the realm of being and existence with holy breezes from the City of the Spirit, wafting with the fragrances of the All-Merciful [3.5s]... ...O Salmán! Say: O people! Tread ye in the path of the one true God and ponder the ways and words of Him Who is the Manifestation

INBA35:276, INBA73:118, BLIB_Or15722.001, , NLAI_BH3.110, BN_suppl.1754.047-059

BRL_DA#735, GWBP#021 p.040x, GWBP#148 p.204x, GWBP#154 p.212x, AVK1.026.05x, AVK2.078.12x, AVK3.303.06x, AVK3.418.16x, MJMM.128, ASAT4.100x, ASAT5.346x, YMM.322x, OOL.B076, AMB#37x

GWB#021x, GWB#148x, GWB#154x, DOR#37x, MNP.036-037x, ADJ.060x, ADJ.076-77x, ADJ.083x, ADJ.084x, GPB.169x, WOB.108x, WIND#128, HURQ.BH55

Laments the opposition of Mírzá Yaḥyá; contrasts the stations of belief and disbelief; consider …

Call to action; Chastisement and requital; Detachment; severance; renunciation; patience; Development of capacity and readiness; Expressions of grief; lamentation; sadness; Multiple meanings; interpretations in scripture; Suffering and imprisonment; Transcendence; unknowability of God

ROB2.283, ROB3.089, BLO_PT#023, MMAH.187, GSH.179, LL#232, LL#234

BH00069

Su'al va Javab (Questions and Answers)

5150

Consultation; Kitáb-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Su'al va Javab (Questions and Answers, Kitáb-i-Aqdas)

سوال از عید اعظم جواب اول عید عصر ۱۳ ماه دوم از اشهر بیان است یوم اول و تاسع

Question: Concerning the Most Great Festival. Answer: Most Great Festival commenceth late in the afternoon of the thirteenth day

INBA63:001, INBA66:213

BRL_Su'al, AVK3.056.16x, AVK4.091x, AVK4.152.13x, AVK4.478ax, OOL.B178

BRL_CONSULT#07x, COC#0029x, COC#0172x, COC#0527x, COC#0821x, COC#1109-1115x, COC#1119x, LOG#0505x, LOG#0516x, LOG#0637x, LOG#0762x, LOG#0764x, LOG#1260x, LOG#1499x, NYR#137x

Compilation of answers and clarifications by Bahá’u’lláh to over one hundred questions regardi …

Business; financial; property matters; Grammar and orthography; Law of divorce; Law of fasting; Law of inheritance; Law of obligatory prayer; Laws of marriage and dowry; Parents and children; youth; families

ROB3.278, GPB.219, GSH.145, LL#279

BH00071

Suriy-i-Hajj II (Baghdad)

5070

Tablet of Pilgrimage to the House of Bahá'u'lláh (Suriy-i-Hajj)

Suriy-i-Hajj (Tablet of Pilgrimage to the House of Bahá'u'lláh)

فسبحان الذی نزل الایات بالحق و ینزل بامره کیف یشاء لا اله الا هو العزیز

Glorified be He Who hath sent down the verses in truth and doth send down through His command whatsoever He willeth. There is no God but Him, the Mighty [3.5s]... ...I beg Thy forgiveness, O Lord, with the entirety of my being—my tongue, my heart, my breath, my soul, my spirit, my body... It is incumbent on whomsoever desireth to turn to the most holy direction, to come into the presence of God, the Mighty, the Knowing, to hearken unto the call of God

INBA37:066, INBA66:012, BLIB_Or15723.194, , BLIB_Or15737.033,

BRL_DA#166, AQA4#084 p.192, ADM2#107 p.193x, AVK4.109, GHA.070x, DRD.009x, TSBT.077x, ASAT1.094x, ASAT2.109x, ASAT4.022x, ADH1.082x, OOL.B120

RBB.163-168x, BLO_PT#117x, HURQ.BH54, JHT_S#193x

Prescribes the rite of pilgrimage to the House of Bahá’u’lláh in Baghdad, codified later in th …

Detachment; severance; renunciation; patience; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Inability of the Manifestation; Prophet to comprehend God; Law of pilgrimage; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for forgiveness; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Teaching the Cause; call to teach

ROB2.240, MMAH.152, GSH.083, LL#305

BH00073

Tafsir-i-Hu

6500

Creation

Tafsir-i-Hú (Commentary on the phrase He Is (God))

الحمد لله الذی قد اشرق الشمس بقدرته و الاح النور بقوته… ان یا ذلک الهیکل قد خلقناک علی تلک الأسمآء الحسنی و جعلناک کل شیء فی اسمآء الذی یشیر الینا

Praise be to God who has caused the sun to shine through His power and light to gleam through His might [3.5s]... ...O this Temple! We created thee according to these Most Beautiful Names. And We made thee the Pleroma (kulli shay', "All Things") amongst the [Divine] Names which alluded unto Us by means of the mention of "Huwa" … In another station, the names are garments for the attributes... If thou art able to separate anything in heaven or on earth and marry all of it together again

Berlin1237#21-22, UMich962.159-182x, UMich968.001-040x, UMich968.053-084x

YMM.174x, OOL.B144x

BLO_createx, HURQ.BH14x, REVS.173x

An intricate commentary on the names and attributes of God, taking as point of departure a statement …

Detachment; severance; renunciation; patience; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Symbolism; Symbolism of color and light; Transcendence; unknowability of God

REVS.060-062, LL#336

BH00076

Suriy-i-Ashab (=Lawh-i-Habib)

4960

Surah of the Companions

Suriy-i-Ashab or Lawh-i Habib (Surah of the Companions or Tablet for the Beloved One)

ح ب اسمع ندآء الله عن جهه العرش بایات مهیمن مقدم عظیم لعل تقلب بکلک الی

H.B. Give ear unto the divine summons from the precincts of the Throne, as We recite to thee the verses of God

INBA83:027b, BLIB_Or15723.031b,

AQA4#072b p.001, AQA4a.205, TZH4.354-360, MAS4.355ax, ASAT3.071x, OOL.B039, OOL.B107

WOB.108-109x, BLO_PT#094, HURQ.BH32

Proclamatory work playing a major role in the conversion of the followers of the Báb to the cause o …

Detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of faith; power of the spirit; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

ROB2.065, MMAH.151, GSH.075, LL#095, LL#293

BH00084

Suriy-i-Amr

4760

Suriy-i-Amr (Surih of Command)

سبحان الذی خلق الخلق بأمره و ابدع خلق کلشیء اقرب من ان یحصی ان انتم تعلمون

Glorified be He Who hath created all beings through His command and brought forth the creation of all things in ways beyond reckoning, were ye to comprehend [3.5s]

INBA36:001, INBA71:155, INBA81:108, BLIB_Or07852.093, , BLIB_Or15723.109, , PR19.069b-072bx, PR23.060b-063bx, ROB2.000x

BRL_DA#725, NANU_BH#17x, RSBB.026, RSBB.030, RSBB.033, SFI13.019, ASAT4.303x, ASAT4.326x, YIA.549-553x, OOL.B105

Major proclamatory work formalizing Bahá’u’lláh’s claim to divine messengership, read aloud …

Chastisement and requital; Expressions of grief; lamentation; sadness; Heaven and paradise; heaven and hell; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Primal Will and the Word; Remembrance; Manifestation of God; Proclamation to people of the Bayan; Suffering and imprisonment

ROB2.161, BKOG.230, MMAH.141, GSH.073, LL#291

BH00088

Lawh-i-Kimiya 2 (Lawh-i-Mariyyih)

4710

Reflection on the Theory of Alchemy as Explained in the Bahá'í Writings, A

Lawh-i-Kímíya II or Lawh-i-Máríyyih (Tablet on Alchemy II or Tablet of Mary)

کتاب مرسله در ساحت احدیه وارد و ما فیه مشاهده شد لله الحمد که در این فجر... و اینکه سئوال از قول ماریه نمودید

The missive was received at the Court of Oneness and its contents perused. Unto God be praise that you were illumined… the treatment is specially designed so that this precious, life-giving substance, which has appeared from the divine mine, may be purified... The appearance of this hidden treasure amongst these people [arbab-i-ulum] is the sign of the coming of age of the world

INBA66:187, NLAI_BH2.164

MAS1.026-045x, MAS4.024-025x, OOL.B197.2

BLO_alchemy, HURQ.BH06

A detailed explanation in symbolic language of an enigmatic statement on alchemy attributed to the l …

Alchemy; the elixir; Composition and decomposition; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Knowledge; recognition of God; Law of cause and effect; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transcendence; unknowability of God

LL#391

BH00108

Mathnavi-yi-Mubarak

4040

Mathnaviyí-i Mubárak; Mathnaví-yi Mubárak; Mathnaví of the Blessed One

Mathnaviyi-i Mubarak

ای حیات العرش خورشید وداد که جهان و امکان چه تو نوری نزاد گر نبودی خلق محجوب

You! Life-force of God's throne, compassion's sun, Time's universe has birthed no light like Yours! From seeing God, creation's eyes are barred

INBA30:131, OSAI I.MMSx, , MKA.06 Mil Yz A 2791 p14,

BRL_DA#272, MSNV, AQA3#070 p.160, DWNP_v4#07 p.038-039x, DWNP_v5#04 p.003x, TZH4.139-141x, HHA.058x, ASAT1.119x, ASAT4.015x, AHB_124BE #01 p.002x, AHB_130BE #03-04 p.130x, OOL.B089

GPB.099x, BLO_PT#055, BLO_PT#218, HURQ.BH28

Ahdieh (1), Ahdieh (2), unknown

Ecstatic poem in rhyming couplets, written during the journey to Istanbul and announcing the Day of …

Detachment; severance; renunciation; patience; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Suffering and imprisonment; Symbolism; Symbolism of color and light; Transcendence; unknowability of God; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB2.029, MMAH.233, GSH.071, LL#270

BH00111

Kalimat-i-Firdawsiyyih (Words of Paradise)

4020

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Kalimát-i-Firdawsíyyih (Words of Paradise)

یا مشارق العدل و الانصاف و مطالع الصدق و الالطاف ان المظلوم یبکی و یقول ینوح

O ye the embodiments of justice and equity and the manifestations of uprightness and of heavenly bounties!

INBA33:044x, BLIB_Or07851.049b, , BLIB_Or15692.025, , BLIB_Or15716.042.14x, , KB_262:042-062, CMB_F32.048, , OSAI_TC 2v-8r, , MKI4523.112, , BN_suppl.1753.023-037

ADM2#008 p.022x, AVK1.212.13x, AVK2.075.04x, AVK3.003.16x, AVK3.164.02x, AVK3.225.12x, AVK3.326.11x, AVK4.282bx, ZYN.147, ISH.112, UAB.007x, UAB.032bx, UAB.036cx, UAB.039cx, UAB.042cx, UAB.043ax, UAB.046ax, UAB.046dx, UAB.050cx, UAB.053ax, UAB.054ax, ADH1.056x, TBP#06, TUM.109-115x, OOL.B012

TB#06, LOG#0479x, LOG#0785x, ADJ.027-028x, GPB.217x2x, GPB.218x, GPB.219x, PDC.136x, PDC.151x, WOB.023x, WOB.149x, WOB.153x, SW_v01#04 p.021x, SW_v03#01 p.005x, SW_v03#02 p.007x, SW_v09#07 p.081x, SW_v11#18 p.297x, DWN_v3#01 p.009-010x, DWN_v5#04 p.002-003x, DWN_v5#05 p.002-003x, BLO_PT#201, BSC.146 #100-124x, BSC#144-146x, BSC#151-154x

D. E. Walker, Chicago Baha'i Community, C. Oja

Proclaims eleven ‘leaves of paradise’: the fear of God, the importance of religion, the golden r …

Contention and conflict; Education of children; moral education; Monasticism; asceticism; Rejection, opposition and persecution; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of; Unity; oneness of humanity; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB4.214 et al, BKOG.382, MMAH.161, GSH.161, LL#024

BH00113

Kalimat-i-Maknunih (Hidden Words - Persian)

3970

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Hidden Words; Bahá'í Sacred Writings; Hidden Words

Kalimat-i-Maknunih (Hidden Words)

ای صاحبان هوش و گوش اول سروش دوست این است ای بلبل معنوی جز در گلبن معانی جای

O ye people that have minds to know and ears to hear! The first call of the Beloved is this

INBA65:115, INBA36:383, INBA30:014, BLIB_Or15714.131c, , CMB_F33.001, , NLI.32p048v, BLIB_Or.08117, BLIB_Or.08685, CUL.X893.7.B111, Majlis210461.030-045, BN_suppl.1974.001

BRL_HWP, GWBP#042 p066ax, GWBP#104 p.136bx, ZYN.001, AHM.421, MJMM.373, BSHN.017x, MHT2b.036x, UAB.047dx, UAB.048ax, UAB.048bx, UAB.069ax, UAB.069bx, TZH4.223-224, NFF4.017, OOL.B013b

HWPE, GWB#042x, GWB#104x, LOG#0835x, ADJ.081x, BADM.155-156x, PDC.007x, PDC.148x, PDC.149x, WOB.059-060x, WOB.116x, WOB.201x, SW_v03#02 p.005x, SW_v05#10 p.150-151x, SW_v14#11 p.321x, BLO_PT#061

S. Toloui-Wallace (#1), S. Taefi (#1) [track 1], R. Johnston-Garvin (#1) [track 7], Baha'i Youth of Japan (#2), S. Taefi (#2) [track 2], L. Dely & M. Congo (#2), S. Toloui-Wallace (#3), K. Key (#3), A. Bridges (#3), L. Slott (#3), Rowshan (#3), SKY (#3), E. Mahony (#3), L. Dely (#3), S. Engle and J. White (#3), Delia Olam (#3), B. Vahdat (#3), Sanale & Xolani (#3), Nora, Sasha & Ann-Sofie (#3), NKAK (#3), Zannetta (#3) [track 10], A.E. Rahbin (#3), B. Silvestre (#3), R. Bennett (#3), S. Kouchekzadeh (#3), L. Dube (#3) [track 6], D. Hunt (#4), A. Youssefi (#4), Bass Adjustment (#4), S. Taefi (#4) [track 4], G.H. Miller (#4), Rowshan (#4) [track 6], Nabil and Karim (#4), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#4), N. Ma'ani (#4), A. Stephen (#4), A. Wood (#4), G. Besungu (#4), Ahdieh (#4), S. Parak (#4), A. Youssefi (#7), G.H. Miller (#7), S. Zahrai (#7), A.E. Rahbin (#7), B. Khademi (#7), G. and M. Smith (#7), S. Zein (#7), The Badasht Project (#8), A. Wensbo (#8), A. Bryan (#8), G.H. Miller (#9), A. Toufighian & A. Youssefi (#9), A. Wensbo (#10), L. Dube (#10) [track 18], S. Taefi (#10) [track 5], G.H. Miller (#11), S. Taefi (#11) [track 7], Naim, Miad & Justus (#11), Z. Rolle (#11), A. Bryan (#12), E. Mahony (#12), J. Sweeting & M. Weigert (#12), Chicago Baha'i Community (#12), MANA (#12), Meredith & Arman (#12), J. Cooper (#12), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#13), G.H. Miller (#13), S. and S. Toloui-Wallace (#14), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#14), MANA (#14), S. Esmaeili (#14), S. Peyman (#14), J. Cooper (#14), Rowshan (#16), A.E. Rahbin (#16), G.H. Miller (#16), L. Dely & M. Congo (#16), G.H. Miller (#18), O. Master (#19), S. Taefi (#20) [track 10], G.H. Miller (#21), Anis & Friends (#21), T. Ellis (#21), S. Taefi (#21) [track 8], R. Johnston-Garvin (#21) [track 6], E. Mahony (#21), N. Ma'ani (#22), D. Stevenson (#26), M. Kerr (#26), A.E. Rahbin (#26), J. Marks and S. Engle (#26), Chicago Baha'i Community (#26), Ashwin & Arhwin (#26), Temple of Light (#29), L. Dube (#30) [track 11], G.H. Miller (#31), TaliaSafa (#31), E. Mahony (#31), Turning Point (#31), S. Taefi (#31) [track 3], A. & M. Zemke (#31) [track 5], N. Ma'ani (#31), G.H. Miller (#32), TaliaSafa (#32), A. Wensbo (#32), MANA (#32), S. Trick (#32), S. and S. Toloui-Wallace (#33), A. Youssefi (#33), L. Dube (#34) [track 4], Carmel, Roya & Maryam (#35), A.E. Rahbin (#36), S. and S. Toloui-Wallace (#38), S. Toloui-Wallace (#38), F. Lionheart (#38), J. Cooper (#38), Seaon, Sasha & Sam (#38), S. Taefi (#38) [track 6], S. Bayan & S. Suggs (#38), L. Dely (#38), N. Hamilton (#38), B. Khademi (#39), A.E. Rahbin (#39), S. Toloui-Wallace (#40), Rasmus & Ann-Sofie (#40), Voices of Baha 2010 (#40), T. Ellis (#40), A Family Affair (#40), A. Youssefi (#40), The Badasht Project (#40), Refuge (#40), R. Peterson (#40) [track 8], Nabil and Karim (#40), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#40), J. Cooper (#40), S. Parak (#40), A. Youssefi (#40), N. Hamilton (#40), Kiskadee (#40), L. Dely (#40), Rasmus & Ann-Sofie (#40), L. Dely & M. Congo (#42), J. Cooper (#42), L. Dely & M. Congo (#44) [track 9], D. E. Walker (#44), S. Cleasby (#44), MANA (#44), M. Sparrow (#45), L. Dube (#63) [track 13], G.H. Miller (#64), G.H. Miller (#70), Bosch Bluegrass Band (#72), Arrayanes (#72) [track 8], A. Youssefi (#73), Friends from Mongolia (#73), N. D. Huening (#76), C. & L. Heggie (#80), K. Key (#80)

The Persian portion of His foremost ethical work, consisting of 82 aphorisms spoken in the voice of …

Begging; mendicancy; idleness and sloth; Detachment; severance; renunciation; patience; Goodly deeds; actions; Heedlessness and ignorance of the people; Justice and wrath of God; Love of God; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Primordial Covenant; the day of alast; Status of material wealth; wealth and poverty; Transcendence; unknowability of God; Useful occupation; acquisition of a craft; trade; profession; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Words vs deeds

ROB1.071 et al, BKOG.159 et al, GPB.140, MMAH.092, GSH.016, LL#025

BH00115

Qasidiy-i-'Izz-i-Varqa'iyyih (Ode of the Dove)

3950

Ode of the Dove; Baha'u'llah's Notes to His "Ode of the Dove"; Bahá'u'lláh's "Ode of the Dove"

Qasidiyyih-Varqaiyyih (Ode of the Dove)

اجذبتنی بوارق انوار طلعه لفروغها کل الشموس تخفت کان بروق الشمس من نور حسنها

A face flashing with light drew me to her; all the suns dimmed before her radiance

INBA36:419, INBA66:175x

BRL_DA#803, AQA3#071 p.196, TZH4.148x, MAS4.197, MAS8.039ax, RHQM2.0878-887 (299) (184-191), OOL.B092

GPB.118x, BLO_PT#017x, BLO_PT#059, JBS#29.3.43, HURQ.BH04

A lengthy poem composed in the style of a poem by Ibn-i-Fáriḍ, glorifying the spirit that had vis …

Expressions of grief; lamentation; sadness; Love as fundamental; spiritual foundations of religion; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB1.062, ROB1.084, BKOG.118, BKOG.415, EBTB.098, MMAH.087, GSH.010, LL#274

BH00127

Suriy-i-Qahir

3810

Suriy-i-Qahir (Tablet to Qahir)

هذا کتاب من لدن نقطه الاولی الی الذی آمن بالله و آیاته و دخل بقعه الروح مقر الذی

This is the Book from the Primal Point unto him who hath believed in God and His verses, and hath entered the sacred precincts of the Spirit, the dwelling-place of Him Who [3.5s]... ...I am not apprehensive for My own self. My fears are for Him Who will be sent down unto you after Me

BLIB_Or15694.471, , Berlin1237#11, ALIB.folder18p018-034

BRL_DA#542, OOL.B135

WOB.117x

Affirms Bahá’u’lláh’s mystical identity with the Báb; answers a number of specific objectio …

Chastisement and requital; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Expressions of grief; lamentation; sadness; Modes; manner; speed; size of divine revelation; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Suffering and imprisonment

LL#323

BH00130

Lawh-i-Ahbab

3770

Lawh-i-Ahbab (Tablet of the Friends)

هذا کتاب من لدنا الی الذی اذا سمع الندا من شطر ربه الابهی قال بلی یا اله من

This is a Book from Our presence unto him who, when he heard the Call from the direction of his Most Glorious Lord, responded "Yea, verily, O my God!" [3.5s]... ...O Pen of Revelation! Call thou to mind the Baptizer. Say: The Day of baptism hath come. Blessed is the one who hath baptized himself with the baptism of God

INBA34:069, BLIB_Or11095#001,

AQA1#002, AVK4.476ax, MAS4.159x, ASAT3.071x, BCH.032x, PYK.031x, OOL.B022

ADMS#244, BTO#02x

Addresses various followers with words of advice and encouragement, calling them to be united, to be …

Call to action; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to people of the Bayan; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Teaching the Cause; call to teach; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB3.258, GSH.187, LL#038

BH00134

Madinatu't-Tawhid (the City of Unity)

3720

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Madínatu't-Tawhíd (City of Unity)

تلک آیات الکتاب فصلت آیاته بدعیا غیر ذی عوج علی آیات الله و هدی و نوری

These are the verses of the Book, whose signs have been set forth with wondrous originality, free from all crookedness, dwelling upon the signs of God, and serving as guidance and light [3.5s]... ...Beware, O believers in the Unity of God, lest ye be tempted to make any distinction between any of the Manifestations of His Cause

INBA36:199, BLIB_Or07852.046, , NLAI_BH3.074, PR03.251b13-254a15, PR19.017a-025b

BRL_DA#283, GWBP#024 p.046x, TZH4.225-227, MAS4.313, ASAT5.286x, MMUH#13x, MSBH5.443-444x, OOL.B088

GWB#024x, GPB.003x, PDC.011x, PDC.111x, HURQ.BH15, JHT_B#009

A theological discussion of the concept of divine unity from various perspectives: the unity of the …

Absolute freedom; independence of God; Essential vs. actional attributes of God; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Mission of the Manifestation of God in the world; Oneness or innumerability of the Manifestations of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Progressive revelation; renewal of religion; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Transcendence; unknowability of God

ROB1.109, MMAH.180, GSH.022, LL#151

BH00140

Lawh-i-Maqsud

3650

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Maqsud (Tablet of Maqsud)

حمد مقدس از ذکر و بیان حضرت معبود و مالک غیب و شهودی را لایق و سزاست که از

A praise which is exalted above every mention or description beseemeth the Adored One, the Possessor of all things… Regard man as a mine rich in gems of inestimable value… The Word is the master key for the whole world

BLIB_Or15696.091dx, , IOM.099, MKA.06 Mil Yz A 2791 p06,

GWBP#110 p.140x, GWBP#112 p.142x, GWBP#117 p.159x, GWBP#122 p.167x, ADM2#007 p.020x, AVK3.171.04x, AVK3.210.04x, AVK3.213.14x, AVK3.217.04x, AVK4.281.01x, AYI1.335x, DWNP_v5#01 p.002bx, UAB.010bx, UAB.011ax, UAB.013bx, UAB.024bx, UAB.026ax, UAB.028bx, UAB.030ax, UAB.033bx, UAB.037ax, UAB.039dx, UAB.040bx, UAB.041ax, UAB.045bx, UAB.050ax, UAB.050bx, UAB.051bx, UAB.052ax, UAB.053bx, DRD.011x, ASAT5.236x, ANDA#79 p.13x, TBP#11, MMUH#05x, OOL.B057

TB#11, GWB#110x, GWB#112x, GWB#117x, GWB#122x, ADJ.028ax, ADJ.088x, GPB.217x3x, GPB.218x5x, GPB.219x, PDC.186x, PDC.187x2x, PDC.190x, WOB.032x, WOB.041xx, WOB.198x, WOB.041x, WOB.162x, WOB.187x2x, WOB.198x2x, WOB.202-203x, DWN_v1#10-11 p.001-004, KSHK#20x

Morgane & Samy, E. Kelly, L. Harley

Relates various teachings as prerequisites to world peace: universal education; regarding one anothe …

Consultation; Education of children; moral education; Reward and punishment; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Unity; oneness of humanity; Universal language; Work as worship

ROB4.235 et al, MMAH.138, GSH.213, LL#162, LL#461

BH00144

Suriy-i-Bayan

3580

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Bayan (Tablet of Utterance)

ذکر اسم ربک عبده اذ دخل بقعه الفردوس مقر الذی استشرقت علیه انوار الوجه عن مشرق

The remembrance of the name of thy Lord by His servant, when he entered the Garden of Paradise, the seat whereupon shone forth the lights of the Face from the Dayspring [3.5s]... ...Say: Doth it beseem a man while claiming to be a follower of his Lord, the All-Merciful, he should yet in his heart do the very deeds of the Evil One?

INBA37:007, INBA83:203, BLIB_Or15702.254, , BLIB_Or15723.228, , BLIB_Or15737.069, , NLAI_BH2.280, Berlin1237#10, ALIB.folder18p001-018, Majlis934.115.09-125.01x

BRL_DA#736, GWBP#128 p.176x, GWBP#129 p.179x, GWBP#145 p.202ax, AQA4#080 p.108, AQA4a.392, AVK3.095.13x, AVK3.147.08x, AVK3.260.06x, GHA.428x, ASAT2.106x, PYK.032x, YFY.060x, OOL.B109

GWB#128x, GWB#129x, GWB#145x, ADJ.031x, ADJ.034x, TDH#037.1x, GPB.170x, GPB.376-377x, GPB.404x, MBW.038x, BSTW#037x, HURQ.BH39

D. E. Walker, MANA (1), MANA (2), C. Signori

Charges the recipient to teach the Cause of God in a state of detachment from the world and enkindle …

Assistance to the poor and lowly; the orphan; the sick; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Exhortations and counsels; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach

ROB2.397, GSH.198, LL#295

BH00151

Lawh-i-Qina'

3480

Translation List; Tablet of the Veil (Lawh-i-Qina')

Lawh-i-Qina (Tablet of the Veil)

یکی از احبای الهی مکتوبی بیکی از علمای معروف نوشته و در آن مکتوب سوالات چندی

One of the loved ones of God wrote a letter to Ḥájí Muḥammad Karím Khán, in which he posed a number of questions...For twelve years We tarried in Baghdád. Much as We desired that a large gathering of divines and fair-minded men be convened

INBA38:165, INBA35:007, INBA90:044, BLIB_Or15698.190, , BLIB_Or15720.188, , BLIB_Or15740.144, , NLAI_BH2.320, NLAI_BH3.167, Majlis934.199-229, BN_suppl.1754.124-131

BRL_DA#719, AVK1.307.08x, AVK2.101.18x, AVK2.108.15x, AVK2.273.08x, AVK3.103.10x, AVK3.396.06x, IQT.190, MJMM.067, ASAT2.012x, ASAT3.279x, ASAT4.519x, ASAT4.520x, ASAT4.204x, ASAT5.174x, ASAT5.239x, TUM.050-051x, NSS.089-090x, NSS.190-199, OOL.B067

BKOG.148x, PDC.139x, HURQ.BH63x, ADMS#199

Sharply rebuts accusations, made by the leader of the Shaykhí school, of grammatical discrepancies …

Corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Humility; meekness; lowliness; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Rejection, opposition and persecution; Transience; worthlessness of the physical world; Word of God is its own standard

ROB1.334, MMAH.137, GSH.176, LL#212

BH00154

no title

3430

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of; Translation List; Bahá'í Prayers [2002]

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الباقی الذی به استبقت مظاهر امرک و باسمک

Praised be to Thee, O God, my God! I beg of Thee, by Thy name the Enduring One by which the Manifestations of Thy Cause… This is, O my God, the first of the days on which Thou hast bidden Thy loved ones observe the Fast

INBA38:287, INBA48:001, INBA33:091x, INBA49:151, INBA92:263, BLIB_Or15739.001,

AVK1.105.16x, TSBT.037x, NFF5.010, ASAT3.262x, ASAT4.162x, ASAT4.297x, ASAT5.169x, ASAT5.349x, ASAT5.364x, OOL.B090.06x, OOL.B090.09x

BRL_IOPF#3.01x, BPRY.259x, ADMS#047

Covenant-breaking and Covenant-breakers; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Prayer for fasting; Prayers (general or uncategorized); Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

LL#271, LL#466, LL#471

BH00155

Suriy-i-Ahzan

3410

Surah of Sorrows (Suriy-i-Ahzán); Days of Remembrance

Suriy-i-Ahzan (Surih of Sorrows)

ان یا سیاح الاحدیه سبح فی قلزم الکبریاء الذی ظهر باسمی الابهی و جرت علیه سفن

O thou who art the pilgrim of Divine Oneness! Swim thou in the ocean of grandeur which hath been manifested through My Most Glorious Name, whereon sail the barques [3.5s]... ...Would that thou wert standing at this moment before the Throne and couldst hear how the melodies of eternity

INBA37:085, BLIB_Or15694.494, , BLIB_Or15723.212, , BLIB_Or15737.052, , NLAI_BH2.125, NLAI_BH2.265, ALIB.folder18p034-047

BRL_DA#733, AQA4#086 p.221, AQA4a.075, ASAT5.351x, OOL.B103, AMB#39x

DOR#39x, LTDT.080x, BLO_PT#092

Expatiates on the sorrows experienced by Bahá’u’lláh and the Báb, taking in part the form of …

Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Suffering and imprisonment; Symbolism; Symbolism of color and light; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.397, MMAH.155, GSH.114, LL#289

BH00156

no title

3410

حمد مقصود امکانرا که در بحبوحه احزان رایه بیان برافراخت شرذمه ذئاب اولیائش را

Praise be to the Desired One of all things possible, Who, amidst the tumults of sorrows, raised high the banner of utterance, while a pack of wolves [pursued] His loved ones [3.5s]

BLIB_Or15717.279,

PZHN v2#3 p.089, MUH3.205x, OOL.B171, QUM.086-087x

Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Call to action; Exhortations and counsels; Expressions of grief; lamentation; sadness; Past, present and future of Iran; Personal instructions; The Word of God; influence and centrality of

BH00195

Ridvanu'l-'Adl (the Garden of Justice)

2910

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Baha'u'llah's Paradise of Justice; Translation List; Garden of Justice (Ridvan al-'adl); Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ridvánuʼl-ʻAdl (Tablet of the Paradise of Justice)

هذا لوح فیه بعث الله اسمه العادل و نفخ منه روح العدل فی هیاکل الخلایق اجمعین

This is the Paradise of Justice, which hath appeared as a token of God’s grace and been adorned by Him with glorious and wondrous fruits

INBA47:022, INBA37:104, INBA92:207bx, BLIB_Or15723.241, , BLIB_Or15725.085, , BLIB_Or15737.083,

BRL_DA#717, GWBP#012 p.019x, GWBP#088 p.116ax, GWBP#134 p.186x, AQA4#088 p.245, AQA4a.299, AVK2.054.13x, SFI10.010, MAS4.160ax, RHQM2.0000 (138) (087-088x), AKHA_122BE #07-08 p.ax, OOL.B094

BRL_ATBH#55x, GWB#012x, GWB#088x, GWB#134x, ADJ.028ax, PDC.006x, PDC.120x, BLO_PT#018, HURQ.BH26, ADMS#016

M. Magagula, Sanele & Xolani

Extols the virtue of justice, assigning it a sacred origin and purpose in the world; calls upon the …

Corruption; misinterpretation of the Word of God; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Humility; meekness; lowliness; Justice and wrath of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Prophecy and fulfillment; Transcendence; unknowability of God

MMAH.104, GSH.207, LL#276

BH00207

no title

2790

حمد حضرت مقتدری را لایق و سزا که ضعف عباد را در یوم معاد بقوت تبدیل نمود و

Praise befitteth and beseemeth the Lord of Might Who hath transformed the weakness of His servants into strength on the Day of Return [3.5s]

PZHN v2#3 p.108, MSHR4.117-118x, MSHR5.065-066x, OOL.B172

Authentication; disposition of the Sacred Writings; Call to action; Petitions to authorities; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world; Unity; oneness of humanity

BH00210

Lawh-i-Hadi - Re "He who knoweth himself..."

2770

He who knoweth his self hath known his Lord (Man 'arafa nafsahú faqad 'arafa Rabbahú); Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Man ‘arafa nafsahú faqad ‘arafa Rabbahú (He who knoweth his self hath known his Lord); Lawh-i-Hadi (Tablet to Mírzá Hadi)

توحید بدیع مقدس از تحدید و عرفان موجودات ساحت عز حضرت لایزالی را لایق و سزا

How wondrous is the unity of the Living, the Ever-Abiding God—a unity which is exalted above all limitations, that transcendeth the comprehension of all created things! He hath, from everlasting, dwelt

INBA38:238, INBA36:409, INBA57:018b, BN_suppl.1754.059-064

BRL_DA#125, GWBP#073 p.096ax, GWBP#083 p.109x, GWBP#124 p.168bx, AVK1.061x, AVK1.180ax, AVK1.180bx, AVK1.187.06x, AVK1.242.05x, AVK1.307.02x, AVK2.077.13x, AVK3.398.09x, MJMM.346, DWNP_v6#05 p.003-004x, DRD.155, MAS4.026bx, MAS4.028x, ASAT1.185x, ASAT2.102x, ASAT4.292x, ASAT5.062x, ASAT5.251x, PYB#026 p.01x, PYB#221 p.03x, OOL.B160

GWB#073x, GWB#083x, GWB#124x, BLO_PT#040, WIND#112

Detachment; severance; renunciation; patience; Divine attributes are within all things; every atom; Knowledge of self; Manifestation of God the only route to knowledge of God; Rejection by the people of the Bayan; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Transcendence; unknowability of God

ROB3.063, LL#097

BH00212

Lawh-i-Kimiya 6

2760

Reflection on the Theory of Alchemy as Explained in the Bahá'í Writings, A

Lawḥ-i-Kímíya I (Tablet on Alchemy I)

پس اول باید دانست که این سر قویم و امر عظیم را قادر حکیم و سلطان علیم در چه

It ought first to be understood in what manner the Powerful Ruler and Wise Sovereign has established this firmly established Secret and mighty affair… Balinus, the sage, upheld the same view… [this is] one of nature's secrets and the essence of the knowledge of creation in the world of nature

INBA36:355, BLIB_Or15722.214, , NLAI_BH2.184

MAS1.047-057, OOL.B197.6

REVS.171x, BLO_alchemy, HURQ.BH05

Alchemy; the elixir; Four elements; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah

BH00223

Lawh-i-Hikmat (Tablet of Wisdom)

2680

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Prayers [2002]; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Hikmat (Tablet of Wisdom)

کتاب انزله الرحمن من ملکوت البیان و انه لروح الحیوان لاهل الامکان تعالی الله

This is an Epistle which the All-Merciful hath sent down from the Kingdom of Utterance. It is truly a breath of life… Say: Magnified be Thy Name, O Lord my God!

INBA47:098, INBA90:001, INBA30:052, INBA81:024, BLIB_Or15729.106, , NLAI_22848:255, NLAI_BH3.142, BSB.Cod.arab.2644 p133v, , Ghazi3072.045-093, UMich962.095-105, MKI4522.255, MKI4524.290, BN_suppl.1753.089-100

AQA2#006 p.130, ADM2#011 p.026x, AVK4.437bx, MJMM.037, RSBB.092, NSR_1993.047x, ASAT1.042-043x, ASAT1.190x, ASAT1.156x, ASAT5.213x, ASAT5.372x, ADH1.103x, TBP#09, OOL.B043

TB#09, BPRY.199x, PN_1900_heh p013, ADJ.025x, GPB.197x, PDC.186-187x, SW_v14#09 p.257x, BSC.189 #277-338

Arrayanes, Rafael, Efe, Sabria & Maarten, L. Dely & M. Congo [track 8], P. Held & C. Bahia [track 9], almunajat.com [item 23]

Calls on the people to observe a number of spiritual maxims; answers a question regarding the origin …

Consorting with all; being kind; loving to all; Corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Greek philosophers; Greek civilization; Heat and motion; Purpose; goal of creation; Special knowledge of the Manifestation of God; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God sanctified from time and place

ROB4.033 et al, BKOG.382, GPB.219, EBTB.115, MMAH.085, GSH.139, LL#116

BH00227

Ridvanu'l-Iqrar

2630

Ridvanu'l-Iqrar (Ridván of the Enthronement)

اقر الله بذاته لذاته بانه لا اله الا هو له الخلق و الامر و کل له خاضعون اقر

God taketh His seat [upon His celestial Throne] by virtue of His Essence which is operative through His Essence, for He, no God is there except Him… By God, O people! Mine eye weepeth, and the eye of Ali (the Bab) weepeth amongst the Concourse on high, and Mine heart crieth out

INBA47:050, INBA37:057, INBA83:092, BLIB_Or15723.146,

AQA4#083 p.180, AQA4a.042, MAS4.353x, OOL.B095

GPB.243x, GPB.250x, HURQ.BH27x

Dwells on the state of those who have rejected the truth and contrasts it with the state of those wh …

Adam; Adam and Eve; Call to action; Creation of the world; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Rejection, opposition and persecution

ROB2.397, MMAH.175, GSH.115, LL#277

Quoted by Abdu'l-Baha in MKT3.420 (AB00024). Merged with BH10413.

BH00238

Lawh-i-Dunya (Tablet of the World)

2590

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Dunya (Tablet of the World)

حمد و ثنا سلطان مبین را لایق و سزاست که سجن متین را بحضور حضرت علی قبل اکبر

Praise and thanksgiving beseem the Lord of manifest dominion Who hath adorned the mighty prison… The betterment of the world can be accomplished

INBA89:190x, BLIB_Or07851.066a, , BLIB_Or15696.107bx, , BLIB_Or15716.198x, , PR05.009a-020a, Majlis934.001-026, BN_suppl.1753.078-089

GWBP#043 p.066bx, AVK1.021.02x, AVK3.063.14x, AVK3.161.09x, AVK3.203.15x, AVk3.459.04x, AVK4.239.06x, AVK4.255.05x, AVK4.280x, ZYN.212, MJMM.285, AQMJ2.151x, AQMJ2.152x, UAB.051cx, DRD.084, MAS4.120ax, ASAT3.039x, ASAT4.387x, ASAT5.067x, AHB_107BE #03 p.046x, ADH1.080x, SAM.235x, TBP#07, OOL.B036

TB#07, GWB#043x, ADJ.024x, ADJ.024-025x, ADJ.028x, ADJ.077x, GPB.232x, PDC.196x, PDC.199x, WOB.107x2x, WOB.198x, SW_v09#07 p.082x, SW_v14#06 p.179x, DWN_v3#01 p.009x, DWN_v5#01 p.003-004x, DWN_v6#06-7 p.001-002x, BLO_PT#201, BSC.138 #055-069x

T. Price, T. Ellis, A. Tahirih R. Weiss, MANA, Soulrise Melodies, S. Jaberi

Reiterates many of Bahá’u’lláh’s central social teachings, such as renunciation of self and …

Call to action; House of Justice; Lists; enumerations of Baha'i principles; Love and unity; Religion as source of love and unity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Serving humanity; working for progress, betterment of the world; Unity in diversity; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB4.329 et al, BKOG.382, BKOG.399, BKOG.410, BKOG.454, MMAH.131, GSH.168, LL#083

BH00248

Suriy-i-'Ibad

2520

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Additional Prayers Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Ibad (Tablet of the Servants)

شهد الله انه لا اله الا هو و انا کل له عابدون شهد الله انه لا اله الا هو و انا کل

God testifieth that there is none other God but Him, and verily all are His worshippers. God testifieth that there is none other God but Him, and verily all [3.5s]... ...Contemplate with thine inward eye the chain of successive Revelations that hath linked the Manifestation of Adam

INBA47:077x, BLIB_Or15723.050, , BLIB_Or15738.006, , NLAI_BH1.312

BRL_DA#005x, GWBP#031 p.055bx, AQA4#073 p.023, AQA4a.244, ASAT4.307x, OOL.B124

BRL_APBH#12x, GWB#031x, GPB.151x5x, HURQ.BH31

S. Jaberi

Declares the continuity of Bahá’u’lláh’s prophetic claim with the ‘chain of successive Rev …

Banishment to; life in Constantinople; Detachment; severance; renunciation; patience; Exhortations and counsels; Progressive revelation; renewal of religion; Self-concealment of the Manifestation of God; Transcendence; unknowability of God

ROB2.272, MMAH.154, GSH.112, LL#309

BH00249

Lawh-i-Ahmad (Persian)

2510

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Provisional Translation of the Persian Tablet of Ahmad; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ahmad (Tablet of Ahmad (Persian))

اینست بدایع نصایح الهی که بلسان قدرت در مکمن عظمت و مقعد قدس رفعت خود میفرماید پس بگوش

O banished and faithful friend! Quench the thirst of heedlessness with the sanctified waters of My grace

INBA38:018, INBA65:185, INBA35:073, INBA36:401, NLI.32p145r, PR23.041b-045b, Majlis210461.020-030, BN_suppl.1753.106-115

BRL_DA#126, GWBP#152 p.207x, GWBP#153 p.208x, AVK1.021.09x, ZYN.070, MJMM.315, DRD.114, MAS8.038bx, ASAT5.106x, PYM.012x, OOL.B023b

GWB#152x, GWB#153x, ADJ.081x, ADJ.082x, PDC.024-025x, SW_v07#06 p.044x, SW_v07#16 p.152x, SW_v14#02 p.040x, BLO_PT#073, BSC.223 #435-443

L. Slott, A. Youssefi (1), A. Youssefi (2), E. Mahony (1), E. Mahony (2), E. Mahony (3), A. Bryan, Samira & Sara, MANA, Soulrise Melodies (1), Soulrise Melodies (2), A.E. Rahbin, E. Kelly, K. Porray, M. Levine [track 7]

Sets forth the conditions of spiritual search, with purity of heart being foremost; compares His rev …

Detachment; severance; renunciation; patience; Knowledge of self; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transcendence; unknowability of God; Transience; worthlessness of the physical world; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB2.137, BKOG.157, BKOG.223, BKOG.245, MMAH.184, LL#041

BH00258

Lawh-i-Yusuf

2460

Bahá'í Scriptures; Tablet of Joseph (Lawh-i Yusuf); Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Resurrection and the World to Come

Lawh-i-Yusuf (Tablet of Joseph)

تلک آیات الله قد نزلت بالحق عن جهه ایمن العرش و جعلها الله هدی و ذکری للعالمین... ای یوسف حجّتم بر کلّ من فی السّموات و الارض... انّا قد جعلنا میقاتاً لکم فاذا تمّت المیقات

These are the verses of God which have verily been sent down in truth from the right hand of the Throne, and which God hath made a guidance and a remembrance unto all the worlds [3.5s]... ...We have a fixed time for you, O people. If ye fail, at the appointed hour, to turn towards God, He, verily, will lay violent hold on you

INBA38:139, BLIB_Or15694.465, , ALIB.folder18p199, NLI.32p030vx

BRL_DA#532, GWBP#108 p.139bx, AVK1.279.19x, RSBB.181, GHA.255x, UAB.031cx, MAS4.019bx, MAS8.013x, AYI2.248x, AYI2.250x, ASAT4.378x, OOL.B084b

GWB#108x, LOG#1982x, PDC.007x, WOB.201x, SW_v02#03 p.003x, BLO_PT#113, BSC.199 #339-372, KSHK#28x

Emphasizes the importance of detachment as prerequisite to the recognition of spiritual truth and ex …

Heaven and paradise; heaven and hell; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Transcendence; unknowability of God; Word of God and human limitations

GSH.171, LL#265, LL#395

BH00259

Lawh-i-Napoleon II

2460

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Napulyun (Tablets to Napoleon III)

قل یا ملک الباریس نبأ القسیس بأن لا یدق النواقیس تالله الحق قد ظهر الناقوس

O King of Paris! Tell the priests to ring the bells no longer. By God, the True One! The Most Mighty Bell hath appeared

INBA34:033, BLIB_Or15705.022, , CMB_F31.034, , PR11.031a-038b

NRJ#1b, GWBP#107 p.139ax, GWBP#158 p.215bx, AQA1#001b, AVK3.203.19x, AKHA_123BE #01-02 p.ax, OOL.B062

SLH#01b, GWB#107x, GWB#158x, WOB.203x, SW_v03#05 p.007x, DWN_v5#02-3 p.002-004x, DWN_v6#10 p.001bx, BSC.105 #042

W. Heath, Soulrise Melodies (1), Soulrise Melodies (2)

Summons the Emperor to ‘tell the priests to ring the bells no longer’, announcing that He is the …

Call to action; Chastisement and requital; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Teaching the Cause; call to teach; Transience; worthlessness of the physical world; Worldliness vs. other-worldliness

ROB3.110, BKOG.320, BKOG.392, MMAH.124, LL#200

Included in the Suriy-i-Haykal.

BH00260

Suriy-i-Ra'is

2450

Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings; Extract from the Súriy-i-Ra'ís about the Nature of the Soul

Suriy-i-Ra'ís (Tablet to Sultan Ali Pasha)

ان یا رئیس اسمع ندآء الله الملک المهیمن القیوم انه ینادی بین الارض و السماء

Hearken, O Chief, to the voice of God, the Sovereign, the Help in Peril, the Self-Subsisting. He, verily, calleth aloud between heaven and earth

INBA47:147, INBA34:081, BLIB_Or15735.129, , NLAI_BH2.354, Berlin1237#28, PR11.020b-026a, UMich962.130-132x

NRJ#2, AQA1#003, AVK4.453x, MJMM.087, ASAT3.048x, ASAT4.254x, ASAT5.230x, BCH.104x, YMM.269x, OOL.B070a

SLH#02, GPB.174x, GPB.179-180x, GPB.180x, GPB.181x2x, PDC.099x, PDC.120x, WOB.105-106x, WOB.178x, BLO_PT#194, BSC.088 #039x, BSC.224 #444-445x

Addresses ‘Álí Páshá, the Ottoman Prime Minister, as Bahá’u’lláh and His companions were …

Chastisement and requital; Martyrs and martyrdom; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Prophecy and fulfillment; Suffering and imprisonment; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures; The Word of God; influence and centrality of; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB2.411 et al, BKOG.259, MMAH.146, GSH.109, LL#326

BH00267

Lawh-i-Kullu't-Ta'am (the Tablet of All Food)

2370

Tablet of All Food (Lawh-i Kullu't-Ta'am)

Lawh-i-Kullu't-Ta'ám (Tablet of All Food)

الحمد لله مموج ابحر النور بالماء الناریه الالهیه و مهیج احرف الظهور بنقطه

Praise be to God Who hath caused Oceans of Light to surge in the Divine Fiery Water; excited the Letters of the Dispensation

INBA36:268, Berlin1237#20

BRL_DA#393, TZH4.132-135x, MAS4.265, RHQM2.0979-989 (416) (256-262), OOL.B052

GPB.118x2x, BLO_PT#108, HURQ.BH02

A commentary offering several allegorical interpretations of the Qur’anic verse ‘All food was al …

Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Interpretation of words and passages in scripture; Multiple meanings; interpretations in scripture; Prayer for protection; Realms of being; three realms; five realms; Rejection, opposition and persecution; Transcendence; unknowability of God

ROB1.050, BKOG.112, MMAH.127, GSH.008, LL#146

Revealed "in the year nine", see BRL_TTT#11

BH00269

Lawh-i-Ra'is

2370

Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Rais (Tablet to Sultan Ali Pasha)

قلم اعلی میفرماید ای نفسیکه خود را اعلی الناس دیده و غلام الهی که چشم اهل ملا

The Pen of the Most High proclaimeth: O thou who hast imagined thyself to be the most exalted of men

INBA35:043, BLIB_Or11096#015, , BLIB_Or15698.302, , BLIB_Or15720.296, , BLIB_Or15740.230, , CMB_F31.030, , NLI.32p039v, PR11.066a-072a

NRJ#3, AVK1.333.04x, AVK2.287.11x, AVK3.052.07x, AVK4.455x, IQT.302, MJMM.102, UAB.058cx, DRD.043, ASAT3.015x, ASAT4.168x, ASAT4.419x, OOL.B070b

SLH#03, GPB.173x2x, GPB.187x3x, GPB.208x3x, PDC.073-074x, PDC.099x, PDC.099-100x, SW_v02#02 p.003-007x, BLO_PT#198, BSC.081 #038

Bahá’u’lláh’s second tablet to the Ottoman Prime Minister ‘Álí Páshá, denouncing him f …

Banishment to; life in 'Akka; Justice and wrath of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world

ROB3.033 et al, BKOG.013, MMAH.148, GSH.121, LL#217

BH00271

Tafsir-i-Va'sh-Shams (Commentary on the Surih of the Sun)

2340

Commentary on the Surah of the Sun; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Tafsír-i-Suriy-i-Vash-Shams (Commentary on the Surih of the Sun)

الحمد لله الذی انطق ورقاء البیان علی افنان دوحه التبیان بفنون الالحان علی انه لا اله الا هو

Praise be to God, Who hath set the dove of eloquence, perched among the twigs of the tree of explanation, to weaving her divers melodies

INBA90:076, BLIB_Or15714.065, , NLAI_BH3.227, Berlin1237#01, MKI4524.278,

BRL_DA#710, GWBP#089 p.116bx, MJMM.001, DLS.107x, ASAT1.253x, ASAT2.171x, ASAT3.116x, ASAT4.205x, ASAT4.208x, ASAT4.366x, ASAT4.375x, ADH1.108x, OOL.B146

GWB#089x, BLO_PT#025, HURQ.BH78, ADMS#199n02x

W. Heath

Gives a detailed interpretation of a short surah of the Qur’an, relates several symbolic meanings …

Interpretation of words and passages in scripture; Limits of language; Names and attributes of God; Outward and inward meanings; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; The Word of God; influence and centrality of

ROB1.032, MMAH.102, GSH.209, LL#338

BH00275

Ziyarat-Namiy-i-Khadijih Bagum

2300

Tablet of Visitation for the wife of the Bab, Khadijih Begum; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Ziyarat-Namiy-i-Khadijih Begum (Tablet of Visitation for the wife of the Báb, Khadijih Begum)

ان القلم ینوح و اللوح یبکی بما صعدت زفرات اهل الوفاء و نزلت عبرات الفردوس... ان یا قلم قد اتتک مصیبة کبری

O Pen! Verily a great tribulation and mighty calamity hath come upon Thee, one that hath caused the denizens of the Exalted Paradise and the dwellers of the Concourse on High

INBA31:074, BLIB_Or15704.218, , BLIB_Or15714.095x, , Majlis210461.114-116x

BRL_DA#273x, AQA4#100 p.339, AQA4a.201, AVK3.133.02x, AYT.029x, KHAF.184 (285), ASAT4.080x, AKHT1.364x, OOL.B179a, MATA.154-155x

BRL_ATBH#16x, EBTB.379, LTDT.055x, LTDT.057x, BLO_PT#151, GEN.099-102

Consolation and comfort; Expressions of grief; lamentation; sadness; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Martyrs and martyrdom; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; Visitation Tablets

LL#139

BH00279

Remembrance of the seven martyrs of Yazd

2280

Tablet to The Times of London; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Lawh-i-Times (Tablet to the Times)

کنا ماشیا فی البیت و سامعا حدیث الارض اذا ارتفع الندآء من الفردوس الاعلی

We were walking in the House and hearing the discourse of the earth when the Call was raised from the Most Exalted Paradise [3.5s]... ...O 'Times', O thou endowed with the power of utterance! O dawning place of news! Spend an hour with the oppressed of Iran

INBA39:154

BRL_DA#375, MAS4.124cx, RHQM1.382-382 (461) (283-289), ASAT4.387x, MSBH2.171x, OOL.B169, OOL.B199

BRL_ATBH#08x, BLO_PT#195

Call to action; Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness

ROB4.348, MMAH.144, LL#253

Includes the "Lawh-i-Times"

BH00280

Suriy-i-Ziyarih

2280

Wronged One, The; Surih of Visitation

Surat az-Ziyarah (Surih of Visitation for Mulla Husayn)

هذا کتاب من لدی المظلوم الذی سمی فی ملکوت البقاء بالبهاء و فی جبروت العلاء

This is a letter from a wronged One, who is known in the kingdom of eternity as Bahá, in the dominion of exaltation… Our God and Beloved! Forgive us, our parents, and such of our relations as have believed in Thee and Thy signs

INBA37:122, INBA83:195, INBA49:289, BLIB_Or15702.239, , NLAI_BH2.297, ALIB.folder18p057-066

AQA4#091 p.301, ADM2#005 p.017x, MAS8.082, ASAT4.078x, OOL.B141

LOIR03.083, BLO_PT#098, JHT_S#087x

Visitation tablet for Mullá Ḥusayn, who was the first to embrace the cause of the Báb and was on …

Expressions of grief; lamentation; sadness; Power of the Manifestation of God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Visitation Tablets

MMAH.204, GSH.196, LL#330

BH00287

Lawh-i-Baha

2190

Lawh-i-Bahá (Tablet of Glory)

ان یا امه الله ا تصبرین علی مقعدک بعد الذی کان قمیص الغلام محمرا بدم البغضاء

O Maidservant of God! Be patient under all circumstances and mindful of the fact that the robe of this Youth was dyed crimson with the blood of enmity betwixt earth and heaven

INBA35:070x, NLAI_BH1.269x

BRL_DA#703, AQA7#394-395 p.154, ASAT5.348x, OOL.B030a, OOL.B030b

HURQ.BH38

Identifies Himself and His sufferings with those of prophets past; compares Mírzá Yaḥyá to the …

Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Proclamation to people of the Bayan; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.179, ROB2.171, MMAH.119, GSH.040, LL#071

BH00295

Madinatu'r-Rida (the City of Radiant Acquiescence)

2180

Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá; City of Radiant Acquiescence (Lawh-i-Madinatu'r-Rida); Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Madínatu'r-Ridá (City of Radiant Acquiescence)

ذکر رحمه الله عبده بالحق لیفتخر بذلک فی ملا العالین و یشکر ربه فی کل حین

Remind his servant of God's clemency in truth, that he might be honored thereby among the concourse of the worlds, and might give thanks to his lord at all times, insofar as God's bounties to him

INBA73:186

BRL_DA#282, AQA4a.135, AVK3.403.02x, ASAT4.015x, AKHA_124BE #11-12 p.bx, OOL.B087

BRL_ATBH#41x, WIND#138, BLO_sazedj#07x, HURQ.BH16x

Expounds various stages and degrees of contentment: contentment with God and His decree; with one’ …

Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Prayer for forgiveness; Prayer for protection; Presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; Rejection, opposition and persecution; Symbolism of color and light; Transience; worthlessness of the physical world

ROB1.108, MMAH.191, GSH.036, LL#150

BH00297

Suriy-i-Dhikr

2160

Suriy-i-Dhikr (Surih of Remembrance)

هذا کتاب نقطه الاولی الی الذینهم آمنوا بالله الواحد الفرد العزیز العلیم و فیه یخاطب

This is the Súrih of Remembrance, sent down as a token of grace, that perchance the people of the Bayán might renounce that which they possess

INBA47:001, INBA37:097, BLIB_Or15725.176, , NLAI_BH2.343

BRL_DA#732, AQA4#087 p.236, AQA4a.108, ASAT3.279x, OOL.B114, AMB#38x

DOR#38x, GPB.137x, HURQ.BH24

Speaking in the voice of the Báb, Bahá’u’lláh declares His mystical identity with the Báb (o …

Chastisement and requital; Exhortations and counsels; Personal instructions; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment

MMAH.160, GSH.059, LL#299

BH00306

Chihar Vadi (The Four Valleys)

2100

Call of the Divine Beloved

Chahar Vadi (Four Valleys)

ای ضیاء الحق حسام الدین راد که فلک و ارکان چه تو شاهی نزاد نمیدانم چرا

O light of truth and sword of faith And soul of generosity! No prince hath sky or earth begot

INBA36:334x, BLIB_Or15722.307, , NLI.32p092v

BRL_Chihar, AQA3#069 p.140, TZH4.153x, ASAT4.314x, MSHR2.109x, MSHR3.131x, OOL.B007

CDB#7, HURQ.BH13

M. Milne [track 7]

A mystical work elaborating four different but complementary paths of approach to the Divine: the wa …

Belief and denial; Detachment; severance; renunciation; patience; Knowledge; recognition of God; Love of God; Mystical themes; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB1.104, BKOG.159, BKOG.163, MMAH.197, GSH.018, LL#014

BH00308

Tarazat (Ornaments)

2100

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Prayers [2002]; Bahá'í Sacred Writings

Tarazat (Ornaments)

حمد و ثنا مالک اسما و فاطر سما را لایق و سزاست که امواج بحر ظهورش امام وجوه

Praise and glory beseem the Lord of Names and the Creator of the heavens, He, the waves of Whose ocean of Revelation surge… Glory be unto Thee, O Lord of the world

BLIB_Or07851.002a, , KB_262:063-074, CMB_F32.064, , PR05.020a-030b, OSAI_TC 20v-25r, MKA.06 Mil Yz A 2791 p01, , MKI4523.147, , BN_suppl.1753.046-054

ZYN.182, ISH.147, UAB.045cx, UAB.045dx, UAB.047ax, TBP#04, TUM.087-091x, OOL.B148

TB#04, BPRY.197x, ADJ.024x, GPB.218-219x, SW_v03#03 p.003x, SW_v08#02 p.027x, BLO_PT#201, BSC.137 #053-054x, BSC#092-099x, BNE.155x

J. Michel

Proclaims six ‘ornaments’: knowledge of self and acquiring a useful profession, fellowship with …

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Limits of the intellect; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Rejection, opposition and persecution; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB4.168 et al, BKOG.382, EBTB.062, GSH.158, LL#340

BH00312

no title

2080

یا نبیل قبل علی علیک بهائی و ذکری و ثنائی طوبی لک بما حضرت لدی الوجه و سمعت

O Nabil-i-'Ali! Upon thee be My glory, My remembrance and My praise! Blessed art thou, inasmuch as thou hast attained unto My presence and hearkened unto My voice [3.5s]... ...Should a man appear ere the lapse of a full thousand years - each year consisting of twelve months

BLIB_Or11096#001, , BLIB_Or15698.129, , BLIB_Or15720.128, , BLIB_Or15740.101,

BRL_DA#077, AVK2.276.13x, AVK3.180.19x, AVK3.466.03x, AVK4.257.13x, IQT.129, TZH5.006, MAS8.113ax, ASAT1.195x, ASAT3.097x, AKHA_121BE #05 p.ax, AKHA_121BE #06 p.ax, AKHA_122BE #05 p.bx, AKHA_118BE #05-06 p.ax, OOL.B195

WOB.132x

Banishment to; life in Baghdad; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Duration of the Baha'i cycle; future divine revelations; False claims to divine revelation or spiritual stations; Teaching one's self first in teaching the Cause; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; The Word of God; influence and centrality of

BH00329

no title

1990

الحمد لله الذی رفع سماء البیان و زینها بانجم دریات و نور افقها بشمس ذکر

Praise be to God, Who hath raised up the heaven of utterance and adorned it with luminous stars and illumined its horizon with the sun of remembrance [3.5s]

BLIB_Or11097#051,

MUH3.033-035, RAHA.204x, OOL.B193

Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Word of God; influence and centrality of

BH00334

Suriy-i-Qalam

1970

Suriy-i-Qalam (Surih of the Pen)

ان یا قلم الاعلی ان اشهد فی نفسک بانه هو الله لا اله الا انا المهیمن القیوم

O Pen of the Most High! Bear thou witness, in thine own self, that verily He is God and that there is none other God but Me

INBA37:115, BLIB_Or15692.012, , BLIB_Or15706.001, , BLIB_Or15714.049, , BLIB_Or15725.239, , NLAI_BH1.083, NLAI_BH2.204

AQA4#089 p.258, SFI14.036-045n, TZH4.268-270, TSBT.124, ASAT1.111x, ASAT3.015x, ASAT3.136x, ASAT4.508x, OOL.B136, AMB#23

DOR#23, BLO_PT#095, HURQ.BH47

A celebration of the festival of Riḍván, taking the form of a series of apostrophes to His Pen, t …

Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Monasticism; asceticism; Proclamation to Christians; Proclamation to people of the Bayan; Symbolism; Symbolism of color and light; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Word of God the cause of creation

ROB2.397, SFI14.036-045, MMAH.159, GSH.192, LL#324

BH00335

Lawh-i-Khalil

1970

Lawh-i-Khalíl (Tablet to Khalil)

ملکوت جلال و جمال و جبروت عظمت و اجلال سلطان لاهوت و ملیک حی لایموت را

The Sovereign of the Divine Realm and King of Life Who dieth not hath so established and ornamented the Kingdom of Majesty and Beauty and the Spiritual Realm of Might

BLIB_Or15717.213,

BRL_DA#483, MAS4.038x, MSHR5.386x, OOL.B161

HURQ.BH72

Moses; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Transcendence; unknowability of God

MMAH.190, LL#420

BH00336

Lawh-i-Burhan (= Lawh-i-Raqsha?)

1960

Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Burhan (Tablet of the Proof)

قد احاطت اریاح البغضا سفینه البطحا بما اکتسبت ایدی الظالمین یا باقر قد افتیت

The winds of hatred have encompassed the Ark of Baṭḥá, by reason of that which the hands of the oppressors have wrought

INBA47:126, INBA35:119x, INBA90:026, INBA97:072, BLIB_Or15729.119, , NLAI_22848:289, BSB.Cod.arab.2644 p150r, , UMich962.105-113, MKI4522.289,

AQA2#008 p.152, AVK3.110.07x, AVK4.284ax, AVK4.454bx, MJMM.053, NNY.245, RHQM2.0965-973 (399) (247-252), ASAT2.073x, ASAT3.250x, ASAT4.034x, ASAT4.052x, ASAT4.376x, LDR.217x, TBP#14, OOL.B035, OOL.B110

TB#14, BADM.173-174x, GPB.211x, GPB.218x, GPB.231x, GPB.232x3x, PDC.159x, WOB.179x

Condemns in fiery language two members of the Shiite clergy for their roles in the martyrdom of two …

Chastisement and requital; Empty learning; false spirituality; Proclamation to divines; to religious leaders; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment

ROB4.091 et al, GPB.219, MMAH.219, GSH.145, LL#081

BH00340

no title

1940

حمد مقصود عالم را که آنچه را که در افئده و قلوب مستور بود ظاهر فرمود ابرار را

Praise be to the Desired One of the world, Who hath manifested unto the righteous that which lay concealed within hearts and minds [3.5s]

PZHN v2#3 p.115, OOL.B173

Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness

BH00343

Suriy-i-Fadl

1920

Suriy-i-Fadl

ان یا ذبیح انا ارسلنا الیک من قبل لوحا ممتنعا منیع و فیه ذکر ما جعله الله حجه علی من فی

O Dhabih! We did verily send unto thee aforetime a Tablet, mighty and impregnable, wherein was inscribed that which God hath made a testimony unto all who dwell therein [3.5s]... ...Say: By God! The Sovereign of Words hath assuredly come upon the clouds of the verses, and lo, the words of every contentious polytheist were thunderstruck

INBA83:247, BLIB_Or15725.537, , BLIB_Or15737.173, , ALIB.folder18p081-088

OOL.B115

SHHB.135x

Exhorts the recipient to be bold in conveying Bahá’u’lláh’s claim to the followers of the B� …

Call to action; Chastisement and requital; Idolatry; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Progressive revelation; renewal of religion; Proofs of the Manifestations of God; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of

LL#300

BH00347

Lawh-i-Pap (Tablet to Pope Pius IX)

1900

Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Pap (Tablet to Pope Pius IX)

ان یا پاپا ان اخرق الاحجاب قد اتی رب الارباب فی ظلل السحاب و قضی الامر من

O Pope! Rend the veils asunder. He Who is the Lord of Lords is come overshadowed with clouds, and the decree hath been fulfilled by God

INBA34:026, BLIB_Or15705.018, , CMB_F31.032, , PR11.026a-031a

NRJ#1a, AQA1#001a, RHQM1.141-142 (180) (106-106x), OOL.B065

SLH#01a, BSC.098 #041

Announces the return of Christ, ‘come down from Heaven even as He came down from it the first time …

Detachment; severance; renunciation; patience; Monasticism; asceticism; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to Christians; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Rejection, opposition and persecution; Suffering; rejection of Christ; Suffering and imprisonment; Universal peace; world unity

ROB3.116, MMAH.166, MMAH.229, GSH.124, LL#208

Included in the Suriyi-Haykal.

BH00354

Suriy-i-Vafa (=Lawh-i-Vafa)

1870

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Vafa (Tablet to Vafa)

ان یا وفاء ان اشکر ربک بما ایدک علی امره و عرفک مظهر نفسه و اقامک علی ثناء ذکره

O Vafa! Render thanks unto thy Lord for having aided thee to embrace His Cause, enabled thee to recognize the Manifestation

INBA28:215, BLIB_Or15694.386, , Berlin1237#26, ALIB.folder18p103-109

GWBP#079 p.102x, AQA4#103 p.350, AQA4a.418, AVK1.119.07x, AVK1.276bx, AVK1.321.01x, LMA1.418 (253), MAS1.006x, MAS1.063x, ASAT5.300x, TBP#12, OOL.B140

TB#12, GWB#079x, WOB.138-139x, NYR#143

Exhorts the recipient to be the essence of faithfulness; asserts Bahá’u’lláh’s mystical iden …

Chastisement and requital; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Heaven and paradise; heaven and hell; Meaning; importance of dreams and visions; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Realms of being; three realms; five realms; Rejection, opposition and persecution; Return of the Manifestations of God

ROB4.205, GSH.190, LL#329

BH00358

Suriy-i-Dam

1850

Tablet of Blood (Súriy-i-Damm); Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Suriy-i-Damm (Tablet of Blood)

ان یا محمد اسمع ندآء ربک عن هذا المقام الذی لن یصل الله ایدی الممکنات و لا

O Muhammad! Hearken unto the call of thy Lord from this Station whereunto the hands of all created things cannot attain [3.5s]... ...Adorn thyself with My virtues, in such wise that should anyone stretch forth the hand of oppression against thee, thou wouldst neither take notice nor contend with him.

INBA83:066, BLIB_Or15723.156,

BRL_DA#157, GWBP#039 p.064x, AQA4#075 p.059, AQA4a.001, TZH4.360-366, ASAT4.167x, ASAT5.200x, ASAT5.226x, OOL.B111

BRL_ATBH#61x, GWB#039x, WOB.118-119x, WOB.139x, BLO_PT#109, HURQ.BH42

Proclamatory work declaring the oneness of the Prophets through a vision of the words of the dying I …

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Prophecy and fulfillment; Return of the Manifestations of God; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.236, MMAH.223, GSH.081, LL#296

Sometimes spelled as Súriy-i-Damm.

BH00376

Suriy-i-Fath

1790

ان یا فتح الاعظم قد اخذت القلم لننزل علیک ما یسرک و یحدث فی قلبک ما یجذبک الی

O Fatḥ al-A`zam! I took firm hold of the Pen that there might be revealed for thee what will gladden thee and generate within thy heart

INBA18:249, BLIB_Or15694.355, , ALIB.folder18p075-081

ANDA#79 p.45x, OOL.B116a

HURQ.BH35x

Addresses an intimate early follower, expressing His weariness at the inane questions and vain objec …

Covenant-breaking and Covenant-breakers; Events in the life and ministry of the Bab; Expressions of grief; lamentation; sadness; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Suffering and imprisonment

LL#301

BH00386

Kalimat-i-Maknunih (Hidden Words - Arabic)

1750

Bahá'í Scriptures; Hidden Words; Bahá'í Sacred Writings; Hidden Words

Kalimat-i-Maknunih (Hidden Words)

هذا ما نزل من جبروت العزه بلسان القدره و القوه علی النبیین من قبل و انا

This is that which hath descended from the realm of glory, uttered by the tongue of power and might, and revealed unto the Prophets of old.

INBA36:440, INBA30:002, BLIB_Or8901, BLIB_Or15714.147, , CMB_F33.033, , PR22.049b-056b, PR23.029a-033a, BLIB_Or.08685, CUL.X893.7.B111, UMich962.143-151

BRL_HWA, AVK3.161.16x, ZYN.040, MJMM.017, BSHN.013x, MHT2b.030x, MAS4.367bx, NSR_1993.053, NFF4.001, OOL.B013a

HWAE, LOG#0304x, GPB.140x, SW_v03#01 p.004+007x, SW_v03#02 p.004x, SW_v04#18 p.300x2x, SW_v14#10 p.289-290x, BSC.171 #175-262

L. Slott (#1), S. and S. Toloui-Wallace (#1), almunajat.com (#1) [item 2], D. Gundry (#1), E. Mahony (#1), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#1), Baha'i Youth of Japan (#1), Joel in Real Life (#1), The Daguerreotypes (#1), E. Kelly (#1), L. Dely (#1), Y. Mbazo & Friends (#1), Fleur & Tessa (#1), G.H. Miller (#1), S. Peyman (#1), S. Eblaghi and M. Weigert (#1), K. Porray (#1), R. Johnston-Garvin (#1) [track 6], D. Sylvester (#1), M. Levine (#2), Nicolas & Louis (#2), L. Dely (#2), A.E. Rahbin (#2), R. Peterson (#2) [track 6], A. Wensbo (#3), E. Mahony (#3), S. Sunderland (#3), S. Sunderland (#3), M. Levine (#3) [track 2], L. Dely (#3), Rowshan (#3) [track 8], P. Held & C. Bahia (#3) [track 2], A. Youssefi (#4), E. Lilian (#4), MANA (#4), S. Peyman (#4), J. Cooper (#4), L. Dely (#4), R. Peterson (#4) [track 4], Corinne & Riaz (#4), L. Dube (#4) [track 3], Ladjamaya (#4) [track 7], D. Gundry (#5), W. Heath (#5), E. Mahony and A. Youssefi (#5), Bass Adjustment (#5), Ine (#5), M. Weigert (#5), S. Engle and J. White (#5), S. Gomes (#5), T. Ellis (#5), K. Kuolga (#5), A. Mirra (#5), Rowshan (#5) [track 11], SKY (#5), KC Porter (#5), E. Kelly (#5), M. Levine (#5) [track 7], L. Dely (#5), K. Key (#5), A. Sperandeo (#5), A. Wood (#6), L. Slott (#6), Y. Mesbah (#6), L. Dely (#6), The Descendants (#6), The Joburg Baha'i Choir (#6), Honiara Baha'i Youth (#6), The Badasht Project (1) (#7), The Badasht Project (2) (#7), Nabil and Karim (#7), Matt McGrath (#7), T. Nosrat (#7), L. Dube (#7) [track 12], Ladjamaya (#8) [track 4], almunajat.com (#9) [item 1], E. Mahony (#9), D. Hunt (#9), N. Ma'ani (#9), S. Toloui-Wallace (#9), J. Raj (#9), MJ Cyr (#11), O. Devine (#11), Refuge (#11), L. Dely & M. Congo (#11), Oisin & Bahiyyih Devine (#11), A. Azad (#11), Ahdieh (#11), S. Taborn (#11), S. Sunderland (#11), The Descendants (#12), O. Devine (#12), B. Nakedi (#12), P. Held & C. Bahia (#12) [track 3], M.C. Santillana (#12), M. Levine (#12) [track 2], R. Lea (#13), P. Held & C. Bahia (#13) [track 4], Joel in Real Life (#13), A.E. Rahbin (#13), L. Dube (#13) [track 2], MJ Cyr (#14), S. Taefi (#14) [track 9], L. Slott (#14), SKY (#14), A.E. Rahbin (#14), L. Slott (#15), A. Youssefi (#15), L. Dely (#15), E. Mahony (#15), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#15), L. Dube (#15) [track 14], Chicago Baha'i Community (#15), M. Sparrow (#16), Honiara Baha'i Youth (#16), MANA (#16), S. Jaberi (#16), L. Dely & M. Congo (#16) [track 7], L. Slott (#17), E. Mahony (#17), E. Mahony, E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#17), E. Henrikson (#17), Mona, Dibo & Nachidah (#17), L. Dely & M. Congo (#17) [track 7], E. Lilian (#18), Rowshan (#19) [track 5], J. Heath (#19) [track 9], J. Heath (#19), D. Olam (#19) [track 11], T. Ellis (#19), Sabin & Leticia (#19), A. Youssefi (#20), TaliaSafa & Friends (#20), Ine (#21), M. Saraswati (#21), A. Youssefi (#22), G.H. Miller (#22), NKAK (#22), K. Porray (#22), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#22), Ann-Sofie & Shahram (#22), T. Ellis (#22), The Descendants (#22), Naseem, Michele & Yasmin (#22), Meredth & Arman (#22), E. Tarani (#22), R. Yazhari (#23), L. Dely (#23), L. Dely (#25) [track 5], L. Dube (#26) [track 17], L. Dely (#27), P. Held & C. Bahia (#29) [track 5], L. Slott (#31), jeph.ilosopher (#31), L. Dely (#31), K. Key (#31), A. Youssefi (#32), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#32), Roz, Amelia & Andre (#32), Ahdi (#32), P. Escobar (#33), N. Ma'ani (#33), Laura & Michael (#33), R. Peterson (#33) [track 5], L. Herrmann (#34), Gyenyame (#34), C. Zurek (#34), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#35), L. Dely (#35), S. & H. Fikri (#35), L. Dube (#35) [track 21], A. Tahirih R. Weiss (#36), E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown (#36), J. Marks and S. Engle (#36), K. Porray (#36), Hayden, Alessia & Anis (#36), A. Youssefi (#38), T. Ellis (#38), E. Mahony (#39), Rowshan (#40), A.E. Rahbin (#40), M. Tokuma (#41), L. Dely & M. Congo (#41) [track 1], Calling Waiting Searching (#42), G.H. Miller (#42), L. Dube (#42) [track 19], S. Gomes (#42), E. Mahony (#43), Dawnbreaker Collective (#43), Heroes Teaching Conference (#43), M. Perez (#43), J. Duhart (#43), G.H. Miller (#44), L. Dely (#44), A.E. Rahbin (#44), L. Dube (#44) [track 8], Nabil and Karim (#46), R. Lea (#48), L.Slott (#48), Katie & Faizi (#48), L. Dely (#48), SKY (#48), L. Dube (#48) [track 15], HeartBeat Collective (#48), L. & L. Hosack (#48), S. Acevedo (#48), A. Youssefi (#50), E. Mahony (#50), K. and D. Eckert and A. Youssefi (#50), Leona and Larry (#51), The Baha'i Trio (#51), E. Lilian (#52), L. Dely & M. Congo (#52) [track 6], E. Mahony (#52), N.D. Huening (#52), C. Oja (#52), S. Skiti (#52), J. Heath (#53) [track 7], S. Toloui-Wallace (#55), M. Levine (#55) [track 3], W. Eng & N. Rajan (#55), Qurratul, Ruhiyyih & Verona (#55), O. Devine (#55), R. Orona (#55), T. Bradley (#55), J. Cooper (#55), Seaon & Saman (#55), D. Stevenson (#56), L. Dube (#57) [track 7], K. Porray (#58), K. Porray (#59), O. Devine (#59), Baha'i Youth of Japan (#59), QuiqueSaba (#59), Strong Steep (#59), Ladjamaya (#59) [track 2], Z. Affolter (#60), L. Dely (#60), L. Dube (#61) [track 10], unknown (#62), L. Dube (#62) [track 1], M. Cuvillier (#63), L. Dube (#63) [track 9], P. Held & C. Bahia (#64) [track 6], L. Dube (#66) [track 20], Ine (#66), W. Heath (#68), Chicago Baha'i Community (#68), P. Held & C. Bahia (#68) [track 7], D. E. Walker (#68), S. Jaberi (#68), C. Oja (#68), L. Harley (#68), D. Stevenson (#71), L. Dely (#71), L. Dube (#71) [track 16]

The Arabic portion of His foremost ethical work, consisting of 71 aphorisms spoken in the voice of t …

Bringing oneself to account each day; Detachment; severance; renunciation; patience; Fairmindedness; personal justice [insaf]; God's love for His own Essence; Human reality created in the image of God; Humility; meekness; lowliness; Knowledge of self; Love of God; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Soul; spirit after death

ROB1.071 et al, BKOG.159 et al, GPB.140, MMAH.092, GSH.016, LL#025

BH00394

Sahifiy-i-Shattiyih (the Book of the Tigris)

1730

Tablet of the River [Tigris]; Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá

Sahífiy-i-Shattíyyih (Book of the River)

قد اکثرت القول فی ذلک ولکن الناس اکثرهم لایفقهون آنچه از ظهورات معجزات که

The people talk constantly about this subject, but most of them comprehend not. Of the miracles mentioned, those which are ascribed to this humble one are fabrications contrived by impostors

INBA36:316, INBA57:010, BLIB_Or15722.267, , BN_suppl.1754.139-143

BRL_DA#734, MAS4.142, RHQM1.285-291 (349) (209-213), OOL.B096

BLO_PT#137, BLO_sazedj#10x, JBS#9.3

Challenges the validity of miracles as proof and takes the coursing of the Tigris River as a central …

Differences in human capacity; Miracles and their interpretation; Proofs of the Manifestations of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light; Transcendence; unknowability of God; Word of God is its own standard

ROB1.105, MMAH.228, GSH.024, LL#280

BH00395

Lawh-i-Sayyah (=Suratu'l-Widad)

1720

Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Sayyah (Tablet of the Traveller)

ان یا علی فاشهد بانی ظهور الله فی جبروت البقاء و بطونه فی غیب العماء و جمال

O Ali! Bear thou witness that verily I am the Manifestation of God in the Kingdom of eternity, His concealment in the mystic realm of the divine cloud, and the Beauty [3.5s]... ...Upon Our arrival We were welcomed with banners of light, whereupon the Voice of the Spirit cried out saying

INBA36:052, INBA71:211

BRL_DA#396, RSBB.075, MUH3.258-262, OOL.B079

GPB.184x2x, HURQ.BH49

Declares Bahá’u’lláh’s messianic claim; urges the Bábís to embrace it; relates a mystical …

Banishment to; life in 'Akka; Heedlessness and ignorance of the people; Self-concealment of the Manifestation of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.210, ROB3.013, BKOG.220, BKOG.245, MMAH.220, GSH.079, LL#236

BH00409

Lawh-i-Basitatu'l-Haqiqah

1700

Tablet of the Uncompounded Reality; Tablet on the Simple Reality, The (Lawḥ-i-Basíṭu'l-Ḥaqíqih)

Lawh-i-Basítatu'l-Haqíqah (Tablet of the Uncompounded Reality)

و ما سئل السائل فی قول الحکماء بسیط الحقیقه کل الاشیاء قل فاعلم ان المقصود

As to the question the enquirer hath asked concerning the sage’s assertion, saying: the Element of Simple Reality is all things… words without deeds are as bees that yield no honey

INBA39:034, BLIB_Or11096#012, , BLIB_Or15698.105, , BLIB_Or15720.105, , BLIB_Or15740.083, , NLAI_BH3.213, LEID.Or4971-7, , Majlis934.291-307

BRL_DA#714, AVK1.104.06x, IQT.105, SFI05.008, MAS7.140b, ASAT1.078x, ASAT5.176x, ASAT5.250x, TUM.061-064, OOL.B032, VUJUD.099x

LOIR11.203, BLO_PT#141, VUJUDE.133-134x, HURQ.BH65x, JHT_B#016

Elucidates a statement by the philosopher Mullá Ṣadrá that ‘the uncompounded reality is all th …

Greek philosophers; Greek civilization; Interpretation of words and passages in scripture; Prayer for spiritual recognition; Transcendence; unknowability of God; Uncompounded reality [basitu'l-haqiqah]; Unity of existence [wahdatu'l-wujud]; Words vs deeds

MMAH.121, GSH.185, LL#077

BH00414

Lawh-i-Yusuf 1

1690

قد اشرقت من افق الامر شمس رقم علیها من القلم الاعلی الملک لله المقتدر العزیز

The sun hath indeed risen from the horizon of the Cause, upon which the Supreme Pen hath inscribed: "The Kingdom belongeth unto God, the All-Powerful, the Mighty." [3.5s]

INBA34:094, BLIB_Or11095#005, , BLIB_Or15735.153,

AQA1#005, HYK.153, OOL.B084a

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Unity; oneness of humanity

BH00431

Lawh-i-Ibna'

1630

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

تلک لآیات الله المهیمن القیوم الی الذینهم آمنوا بالله و آیاته و هم من فزع

These are the verses of God, the All-Protecting, the Self-Subsisting, unto them that have believed in God and His signs, and who are among those that are in terror [3.5s]... ...And now, concerning thy question regarding the creation of man. Know thou that all men have been created in the nature made by God

INBA35:063

BRL_DA#109, GWBP#077 p.101ax, RSBB.069, TZH5.148x, MAS1.065x, AHDW.010, YIK.050-054, OOL.B161

BRL_ATBH#38x, GWB#077x, GPB.242x, SW_v08#14 p.185x

Admonishes the believers not to deny Him, not to forget the Covenant established in the Bayán and i …

Free will and predestination; fate; Interpretation of words and passages in scripture; Power of the Manifestation of God; Rejection by the people of the Bayan; The Word of God; influence and centrality of; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB2.259-260, LL#141, LL#384, LL#433

BH00433

Lawh-i-Abdu'l-Vahhab

1630

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Abdu'l-Vahhab

حمد مقدس از ادراک و عقول بساط قدس حضرت قیومی را لایق و سزاست که بنفس خود من

Sanctified praise, transcending minds and understanding, befitteth the holy court of that Self-Subsisting Lord Who, through His own Self [3.5s]... ...O ‘Abdu’l Vaḥḥáb! May the glory of God, the Almighty, the Bountiful, rest upon thee. Incline thine ear

UMich962.156x, MKI4523.212, , BN_suppl.1753.059-063

BRL_DA#702, GWBP#081 p.105x, AVK1.120.02x, AVK3.303.13x, AVk3.463.01x, AVK4.284.11x, ISH.212, MJMM.160, RRT.143x, ASAT2.027x, ADH1.009x, OOL.B020

GWB#081x, LOG#0686x, SW_v06#19 p.165x, SW_v09#06 p.080x, SW_v14#02 p.038-039x, BSC.226 #446-452x, HURQ.BH71

Addresses a question on the soul and its continuance after death, alludes to the state of the souls …

Heaven and paradise; heaven and hell; Power of the Manifestation of God; Proofs for the existence; immortality of the soul; Soul; spirit after death; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; Transcendence; unknowability of God

ROB4.041, MMAH.145, GSH.176, LL#034

Shares with BH00070 a passage on the soul after death, beginning: "Know thou of a truth that the soul, after its separation from the body, will continue to progress until it attaineth the presence of God"

BH00434

Suriy-i-Dhibh

1620

Surah of the Sacrifice (Súratu'dh-Dhibh)

Suratudh-Dhibh (Surah of the Sacrifice)

اقر لله علی عرش العظمه و الجلال بانی انا الله لا اله الا انا المهیمن

God hath proclaimed from the throne of grandeur and splendor, "I, verily, am the Lord God, and there is no other god beside Me

INBA18:001, INBA37:003, BLIB_Or15723.188, , BLIB_Or15737.027,

AQA4#079 p.100, AQA4a.029, AVK3.467.01x, MAS4.139ax, ASAT3.267x, OOL.B113

BLO_PT#096

Exhorts the recipient to look into the truth of the Cause of God with his own eyes and declares that …

Detachment; severance; renunciation; patience; Independent investigation of truth; reality; Proofs of the Manifestations of God; Rejection, opposition and persecution; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

MMAH.222, GSH.113, LL#298

BH00437

Prayer for the Fast (Iftar)

1620

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذین جعلت صیامهم فی حبک و رضائک و اظهار امرک

Exalted art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by those whom Thou hast bidden to observe the Fast for the sake of Thy love

INBA38:304, INBA48:045, INBA33:087, INBA49:227, INBA92:284, BLIB_Or15739.094,

BRL_DA#242, TSBT.064, NFF5.055, ASAT4.488x, OOL.B090.02

BRL_IOPF#3.06

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Justice and wrath of God; Law of fasting; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Transcendence; unknowability of God

LL#271, LL#469

BH00454

Lawh-i-Huriyyih (Tablet of the Maiden)

1580

Tablet of the Maiden

Lawh-i-Huriyyih (Tablet of the Maiden)

سبحانک اللهم یا الهی اذکرک حینئذ حین الذی استشرقت شمس الوهیتک عن افق سماء

Praise be unto Thee, O Lord, My God! I mention Thee at this moment when the Sun of Thy divinity is shining from the horizon of the Heaven

INBA48:036, INBA66:004, INBA92:001, BLIB_Or15714.058, , BLIB_Or15739.080,

AQA4#102 p.342, AQA4a.379, SFI16.008-012, ASAT3.134x, ASAT4.049x, OOL.B045

BLO_PT#133, HURQ.BH20

Describes a visionary encounter with the Maid of Heaven, who looks deeply within His soul and expire …

Expressions of grief; lamentation; sadness; Mystical themes; Symbolism; Symbolism of color and light; Transcendence; unknowability of God

ROB1.125, ROB3.223, BKOG.167, MMAH.211, GSH.020, LL#118

BH00457

Lawh-i-Mubahilih

1580

Tablets concerning the Divine Test

Surat al-Mubahalah (Surah of the Divine Test)

هذا لوح قد فصل من لوح المحفوظ لیکون بنفسه هدایه و رحمه علی کل من فی السموات

This is a Tablet that hath been separated from the Preserved Tablet, that it might serve, of itself, as a guidance and mercy unto all who dwell in the heavens [3.5s]... ...O Muhammad! He Who is the Spirit hath, verily, issued from His habitation, and with Him have come forth the souls of God's chosen ones

BLIB_Or07852.089, , BLIB_Or15725.463, , NLAI_BH2.006

BRL_DA#153, TZH5.029n-044n, MAS4.278.18x, MAS7.243-244x, ASAT4.487x, SAM.208, PYK.006, YMM.338x, OOL.B060

GPB.168-169x, BLO_PT#199x

Praises the station of Quddús, one of the Báb’s first disciples and an early martyr, and relates …

Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Martyrs and martyrdom; Proclamation to divines; to religious leaders; Rejection by the people of the Bayan; Steadfastness; perseverance; faithfulness

ROB2.293, GPB.169, MMAH.168, LL#184

See also BH03710.

BH00472

Lawh-i-Ittihad

1530

Tablet of Unity; Tablet of Unity; Creative Word and the Meaning of Unity, The; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ittihad (Tablet of Unity)

قد حضر لدی المظلوم کتاب احد من السادات الذین اقبلوا الی الله و سمعوا و اجابوا

The letter of one of the Sádát, they who have set themselves towards God and having heard the Call have answered their Lord, the All-Loving

BLIB_Or15738.055,

BRL_DA#707, AVK3.095.10x, AVK3.113.10x, AVK3.258.12x, AVK3.474.02x, AHM.388, UAB.048dx, KHSK.089-093, OOL.B048a

LOIR02.093, BLO_PT#027, BLO_PT#146, BLO_PT#147

Elucidates the subject of unity in different aspects: unity of religion, unity in speech, unity of d …

Present and future calamities; war; universal convulsion; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; The power of words; of speech; Unity; oneness of humanity; Unity in diversity; Wisdom [hikmat]

ROB4.191, MMAH.090, LL#129

BH00478

Ziyarat-Namiy-i-Maryam

1510

Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam

Ziyarat-Namih-i-Maryam (Tablet of Visitation for Maryam)

ان یا قلم الاعلی مااخذک السرور فی ایام ربک العلی الاعلی لتغن به علی افنان

O Pen of Glory! Thou hast never been seized with transports of joy during the days of Thy Lord, the Exalted, the Most High

INBA38:311, INBA48:052, INBA49:260, BLIB_Or15714.119, , BLIB_Or15739.108, , NLAI_BH2.336, Majlis210461.104-111

BRL_DA#568, TAHR.336-339, ASAT4.080x, AKHT1.093-094x, AKHT1.366, HYK.334x, OOL.B153

LTDT.298-299x, BLO_PT#015, HURQ.BH85

Detachment; severance; renunciation; patience; Eulogies; reminiscences; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Martyrs and martyrdom; Prayer for protection; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Visitation Tablets

ROB1.013, GSH.205, LL#348

Stephen Lambden states that this Tablet of Visitation was "apparently primarily written by Baha'u'llah for Tahirih and utilized also for various other eminent female Bahá'ís, including Maryam".

BH00503

Suriy-i-Khitab

1470

ذکر الله علی هیئه النار فی هیکل النور من سدره الانسان باذن الرحمن قد کان فی قطب

The Remembrance of God in the form of Fire, in the Temple of Light, from the Lote-Tree of Man, hath, in very truth, been made manifest with the permission of the All-Merciful

INBA83:154, BLIB_Or15702.144, , BLIB_Or15737.137,

BRL_DA#108, OOL.B128

HURQ.BH36

Praises the recipient for recognizing Bahá’u’lláh after failing to do so in an earlier meeting …

Detachment; severance; renunciation; patience; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Proclamation to people of the Bayan; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

LL#314

BH00505

Lawh-i-Aqdas (Tablet to the Christians)

1470

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Miscellaneous historical and doctrinal topics; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Aqdas (Most Holy Tablet)

هذا کتاب من لدنا الی الذی مامنعته سبحات الاسماء عن الله فاطر الارض و السما

This is an Epistle from Our presence unto him whom the veils of names have failed to keep back from God

INBA34:100, BLIB_Or15735.163, , CMB_F32.085,

AQA1#006, SFI16.025, NSR_1993.024ax, ASAT1.168x, ASAT4.185x, HYK.163, TBP#02, OOL.B026

TB#02, COF.030ax, TDH#158.3x, GPB.210x8x, GPB.253x, GPB.396x, PDC.166x, PDC.166-167x, PDC.167-168x, PDC.168x, PDC.174x, WOB.078x, SW_v04#01 p.013, SW_v04#01 p.014-020, BSC.124 #049

Ahdieh

Announces to an unnamed Christian Bahá’u’lláh’s revelation as the fulfilment of Christian pr …

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Knowledge; recognition of God; Monasticism; asceticism; Mosaic imagery; Proclamation to Christians; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB4.227 et al, BKOG.382, GPB.209, WOB.104, MMAH.165, GSH.164-168, LL#060

BH00512

Lawh-i-Tawhid

1450

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Translation List; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Tawhid (Tablet of Divine Unity)

حمد مقدس از عرفان ممکنات و منزه از ادراک مدرکات ملیک عز بی مثالی را سزا است

Praise be to God, the All-Possessing, the King of incomparable glory, a praise which is immeasurably above

INBA38:012, INBA65:167, INBA35:058b, INBA36:396, NLI.32p020v, PR23.039b-041b

BRL_DA#716, GWBP#026 p.047bx, AVK1.113b.02x, AVK2.013.17x, AVK2.072.02x, ZYN.056, MJMM.307, DWNP_v1#01 p.003-007, UAB.006bx, UAB.008ax, DLS.070x, ASAT2.104x, AHB_109BE #07 p.002x, PYM.335-341, OOL.B081

GWB#026x, WOB.113x2x, ADMS#013

Discourse on the transcendence of God, Whose signs have pervaded the entire creation and Who is know …

Creation of the world; Manifestation of God as mirror; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proofs of the Manifestations of God; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Transcendence; unknowability of God

GSH.184, LL#250

BH00513

Suriy-i-Dhabih (= Lawh-i-Dhabih)

1450

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Bribery and corruption; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Detachment; severance; renunciation; patience; False claims to divine revelation or spiritual stations; Obedience to and respect for government authority; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Servitude; submission to God; repentance; Tests and trials; sacrifice and suffering

روحی و نفسی لک الفداء کتاب مبارک که بطراز حب محبوب عالمیان مزین بود این خادم

My spirit and soul be a sacrifice unto Thee! The blessed Book, which was adorned with the ornament of love for the Best-Beloved of all worlds, reached this servant [3.5s]... ...The Pen of Revelation, O Dhabih, hath, in most of the divinely-revealed Tablets, recorded these words

BLIB_Or11096#242x, , BLIB_Or15698.323, , BLIB_Or15720.315, , BLIB_Or15740.246x,

BRL_DA#141, GWBP#115 p.155, AVK3.269.13x, AVK3.270.08x, IQT.323, GHA.333x, ASAT1.131x, OOL.B112.1

GWB#115x, ADJ.024x, ADJ.031x, ADJ.077x, GPB.099x, PDC.119-120x

Summons the Bahá’ís to upright conduct, obedience to worldly authority, and high moral character …

ROB2.412, LL#082, LL#297

BH00528

Lawh-i-Bismillih

1410

Tablet on Understanding the Cause of Opposition to the Manifestations of God

Lawh-i-Bismillih or Lawh-i-irfán-i'illat-i-i'rád (Tablet on Understanding the Cause of Opposition to the Manifestations of God)

این مظلوم اراده نموده لوجه الله بر شما القا نماید آنچه را که سبب بقای ابدی… قل الهی الهی اشهد بوحدانیتک و فردانیتک و اعترف بما نطقت به السن

This Wronged One wishes to impart to you, wholly for the sake of God, that which is the cause of eternal life and everlasting remembrance.

BRL_DA#183, AVK3.408.11x, MJMM.276, DRD.072, NSS.126x, OOL.B033

WOB.107x, BLO_PT#165

Emphasizes the importance of the independent investigation of spiritual reality upon attainment of m …

Independent investigation of truth; reality; Prayer for forgiveness; Prayer for nearness to God; Purpose; goal of creation; Servitude; submission to God; repentance; Suffering; rejection of Christ; Suffering and imprisonment

LL#079

BH00532

Suriy-i-Ismuna'l-Mursil

1410

هذا کتاب من لدی البهاء الی من اقر بالله و اعترف بسلطانه ثم استقر علی مقر قدس رفیع

This is the Book from the presence of Bahá unto him who hath acknowledged God and recognized His sovereignty, and hath moreover attained unto a seat of celestial sanctity [3.5s]... ...Among them is the King of Persia, who suspended Him Who is the Temple of the Cause in the air, and put Him to death with such cruelty

INBA37:133, INBA83:118, BLIB_Or15702.037, , BLIB_Or15723.253, , BLIB_Or15737.097, , ALIB.folder18p142-147

BRL_DA#731, AQA4#092 p.311, OOL.B126

PDC.111-112x

A meditation on the name of God, ‘the Sender’, and its various present and future manifestations …

Categories of Prophets (major; minor; village); Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of

GSH.201, LL#311

BH00537

Ziyarat-Namiy-i-Siyyidu'sh-Shuhada

1380

Tablet of Visitation for Imám Husayn (Lawh-i-Zíyárat-Namih-i-Imám Husayn); Translation List; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Lawh-i-Ziyarat-Namih-i-Imam Husayn (Tablet of Visitation for Imam Husayn)

شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی انه هو الموعود فی الکتب و الصحف و

God testifieth that there is no God but Him! And He that hath appeared is the One promised in all the Books and sacred Scrolls…. Glory be unto Thee O my God, O Thou the Lord of Manifestation, Whose shed the glory of His effulgence upon the branch of Sinai!

INBA65:001, BLIB_Or15696.175bx, , BLIB_Or15714.112,

BRL_DA#158, ADM2#010 p.024x, MJMM.202, AYT.235, ASAT3.100x, DLH3.422x, OOL.B154

BRL_ATBH#59x, BLO_PT#149, ADMS#003x, JHT_S#173x

Expressions of grief; lamentation; sadness; Imam Husayn; Martyrs and martyrdom; Prayer for martyrs; Visitation Tablets

ROB3.303, MMAH.226, GSH.144, LL#347, LL#350

Tablet of Visitation for Imam Husayn.

BH00568

Bisharat (Glad-Tidings; =Lawh-i-Nida)

1320

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Bisharat (Glad Tidings)

حق شاهد و مظاهر اسماء و صفاتش گواه که مقصود از ارتفاع ندآء و کلمه علیا آنکه

God, the True One, testifieth and the Revealers of His names and attributes bear witness that Our sole purpose in raising the Call

INBA30:042, BLIB_Or07851.043b, , KB_262:033-041, PR05.002b-007a, BN_suppl.1753.069-075

ADM2#108 p.195x, AVK3.431.02x, AVK4.248.04x, AVK4.282ax, MJMM.116, UAB.057cx, BSHA.066x, PYB#188 p.04x, ADH1.086x, TBP#03, OOL.B005, OOL.B132

TB#03, LOG#0410x, LOG#2105x, LOG#2116x, GPB.218x, PDC.026x, PDC.118x, SW_v08#06 p.067, SW_v08#09 p.113, SW_v11#18 p.297, DWN_v5#04 p.001x, DWN_v5#09 p.001x, DWN_v6#01 p.001-002x, BLO_PT#201, BSC.141 #070-091

Proclaims fifteen ‘glad-tidings’: the abolition of holy war, consorting in fellowship with the f …

Destruction of books; House of Justice; Law of pilgrimage; Monasticism; asceticism; Status of kings; future of monarchy; Useful occupation; acquisition of a craft; trade; profession; Work as worship

JRAS.676-679, ROB4.161-168, GSH.156, GSH.191, BSR_v16p03, LL#013, LL#320

BH00579

Lawh-i-Maryam

1300

Lawh-i-Maryam (Tablet to Maryam) Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam; Days of Remembrance

Lawh-i-Maryam (Tablet to Maryam)

ای مریم مظلومیتم مظلومیت اسم اولم را از لوح امکان محو نموده و از سحاب قضا

O Maryam! The wrongs which I suffer have blotted out the wrongs suffered by My First Name from the Tablet of creation.

INBA38:087, INBA28:386

BRL_DA#739, AYT.366, BSHN.046, MHT2b.044x, TZH4.138-139x, TZH4.159-161x, TZH4.261-262x, MAS4.329, RHQM2.0991-996 (430) (264-267), ANDA#05 p.02, OOL.B058c, AMB#31

DOR#31, BKOG.117x, LTDT.300x, GPB.118x, GPB.119x, GPB.120x, GPB.124x, GPB.125x, BLO_PT#015, BLO_PT#048

Recounts to one of His cousins Bahá’u’lláh’s banishment to Baghdad, His departure for Sulaym …

Baha'u'llah in Sulaymaniyyih; Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world

ROB1.013, BKOG.117, MMAH.132, GSH.174, LL#164

BH00587

Lawh-i-Siyyid Mihdiy-i-Dahaji

1290

Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Siyyid-i-Mihdiy-i-Dahaji (Tablet to Siyyid Mihdiy-i-Dahaji)

ان یا اسمی ان احمد الله بما جعلناک امطار الفضل لما زرعناه فی الاراضی الطیبه

O my Name! Yield thou praise unto God for having graciously chosen thee to be a shower of bounty for that which We have sown

BLIB_Or15710.097, , BLIB_Or15738.100, , Majlis934.133-147

BRL_DA#103, AVK3.468.12x, AVK3.470.15x, AVK4.480ax, ASAT5.206x, ASAT5.256x, TBP#13, OOL.B163

TB#13, GPB.216x

T. Ellis, L. Harley

Praises a prominent teacher of the Bahá’í Faith, declares that the complete victory of the Cause …

Methods of teaching the Cause; Praise and encouragement; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Stories; anecdotes; Teaching the Cause; call to teach; The power of words; of speech

ROB4.236, LL#245

BH00597

Lawh-i-Ashraf

1270

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tablet to Ashraf

Lawh-i Ashraf (Tablet to Ahsraf)

ان یا اشرف اسمع ما یلقیک لسان القدم و لاتکن من الغافلین و ان استماع نغمه من نغمات

O Ashraf, listen carefully to what the Tongue of the Eternal has to say. Any one of the melodies of your Lord would be sufficient to attract the hearts

INBA83:216, BLIB_Or15702.276, , NLAI_BH2.308, ALIB.folder18p167

BRL_DA#722, GWBP#052 p.075x, AVK3.088.11x, MJMM.211, ASAT1.123x, ASAT1.140x, ASAT2.065x, ASAT5.347x, OOL.B027

GWB#052x, BLO_PT#171

A summons to the recognition of Bahá’u’lláh, naming the proofs of His cause as His own self, H …

Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Personal instructions; Praise and encouragement; Proclamation to people of the Bayan; Proofs of the Manifestations of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.230, ROB2.120, GSH.186, LL#063

Quoted in the Lawh-i-Istintaq, BH00015.

BH00604

Suriy-i-Zubur

1260

جمال الرحمن عن افق الرضوان خلف سحاب الاحزان قد کان بالحق مشروقا و ان یرفع السحاب

The Beauty of the All-Merciful hath risen from the horizon of the Divine Good-Pleasure, veiled behind clouds of sorrow, and verily these clouds shall be lifted [3.5s]

INBA83:132, BLIB_Or03114.039r, , BLIB_Or15696.124b, , BLIB_Or15702.070, , BLIB_Or15737.121, , NLAI_BH1.390, ALIB.folder18p147-152

ASAT1.125x, TISH.269-273, OOL.B142

Explains the circumstances of His withdrawal from the community, states that He has as a result hidd …

Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Word of God; influence and centrality of

LL#331

BH00610

Suriy-i-A'rab

1250

Surah of the Arabs

Surat Al-Arab (Surah of the Arabs)

تلک آیات الله قد نزلت بالحق من سماء عز بدیع و جعلها الله حجه من عنده و برهانا

These are the verses of God which have been sent down from the heaven of wondrous glory, and which God has made to be a proof and testament from Him unto the worlds

INBA37:081, BLIB_Or15723.224, , BLIB_Or15725.045, , BLIB_Or15737.064,

BRL_DA#705, AQA4#085 p.215, AQA4a.061, MUH3.267-268x, OOL.B106

BLO_PT#093, JHT_B#004

Addresses words of praise and encouragement to the Arabs among His followers, inviting them to remem …

Banishment to; life in Baghdad; Expressions of grief; lamentation; sadness; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Proclamation of the Cause (general or uncategorized); Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Status of kings; future of monarchy; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

MMAH.224, MMAH.237, GSH.204, LL#292

BH00637

Lawh-i-Fitnih (Tablet of the Test)

1500

Lawh-i-Fitnih (Tablet of the Test)

ان یا فتنه البقا فانتظری فتنه الله المهیمن القیوم بانها سیاتیکم بالحق فها قد

O Enchantment of eternity! Await thou the Enchantment of God, the All-Protecting, the Self-Subsisting, for verily it shall come unto you with truth. Lo, it hath [3.5s]

INBA81:080x

BRL_DA#574, MAS4.261x, RHQM1.206-209 (262-265) (157-159x), YIA.567-569x, OOL.B037x

Foretells a coming period of tests and trials, which will encompass all created things and every ato …

Forces of light and darkness; integration and disintegration; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Rejection by the people of the Bayan; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB1.128, MMAH.173, GSH.036, LL#087

BH00647

Lawh-i-Pisar-'Amm (Tablet to the Cousin)

1170

Tablet to the Cousin (Lawh-i-Pisar-'Amm); River of Life, The; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

Lawh-i-Pisar-Amm (Tablet to the Cousin)

ای پسر عم حمد کن خدا را که این نسبت کبری قطع نشد و سبقت گرفتی از جمیع

O son of My paternal uncle! Render praise unto God that the ties of this most great kinship have not been severed.

BLIB_Or03116.082, , BLIB_Or11096#019, , BLIB_Or15698.174, , BLIB_Or15720.171, , BLIB_Or15740.132, , Majlis934.308-318

BRL_DA#156, AVK3.110.02x, AVK3.189.12x, AVK3.368.06x, IQT.174, AYI1.339x, UAB.044ax, IQN.128x, ASAT4.503x, OOL.B066

BRL_ATBH#53x, ROL.050-051x

Praises the recipient, a paternal cousin, for his faithfulness; remonstrates with another relative f …

Fairmindedness; personal justice [insaf]; Martyrs and martyrdom; Praise and encouragement; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB3.216, MMAH.139, GSH.184, LL#209, LL#427

BH00662

Lawh-i-Malikah Victoria (Tablet to Queen Victoria)

1150

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Malikih (Tablet to Queen Victoria)

یا ایتها الملکه فی اللوندره ان استمعی ندآء ربک مالک البریه من السدره الالهیه

O Queen in London! Incline thine ear unto the voice of thy Lord, the Lord of all mankind, calling from the Divine Lote-Tree

INBA34:044, BLIB_Or15705.029, , PR11.040b-043b

NRJ#1d, GWBP#119 p.162x, GWBP#120 p.164x, AQA1#001d, DLH2.176x, OOL.B053

SLH#01d, GWB#119x, GWB#120x, WOB.039-040x, WOB.040x, WOB.162x2x, SW_v14#10 p.296, DWN_v5#01 p.004x, BLO_PT#188, BSC.111 #045

B. Parmar

Announces the fulfilment of ‘all that hath been mentioned in the Gospel’; praises the Queen for …

Prayer for governments and rulers; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Rejection, opposition and persecution; Status of kings; future of monarchy; Suffering and imprisonment; The Lesser Peace and the Most Great Peace; Unity of thought and belief; Universal peace; world unity

ROB3.123, MMAH.177, GSH.130, LL#153

Included in the Suriy-i-Haykal.

BH00668

Tajalliyat (Effulgences)

1140

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Tajalliyat (Effulgences)

شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی انه هو السر المکنون و الرمز المخزون و

God testifieth that there is none other God but Him and that He Who hath appeared is the Hidden Mystery

BLIB_Or07851.011b, , CMB_F32.077, , PR05.038b-042a, OSAI_TC 29v-32r, MKI4523.198, , BN_suppl.1753.054-059

ZYN.201, ISH.198, UAB.040ax, TBP#05, TUM.098-102x, OOL.B147

TB#05, LOG#1881x, GPB.215x3x, GPB.218x3x, BLO_PT#201, BSC.153 #125-137x

Emphasizes the importance of belief in the Divine Manifestation and proclaims four ‘effulgences’ …

Free will and predestination; fate; High station of learning; Knowledge; recognition of God; Laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; Manifestation of God as mediator; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment

ROB4.118, EBTB.062, MMAH.101, GSH.159, LL#339

ROB4.124 mentions revelation writing having been sent to recipient.

BH00682

Suriy-i-Hifz

1130

هذا کتاب یذکر فیه ما الهمنی الروح و انه لتنزیل من الله و آیه ذکره للذینهم اقروا بالله و

This is a Book wherein is recorded that which the Spirit hath inspired within Me, and verily it is a revelation from God and a token of His remembrance unto them that have acknowledged God [3.5s]

INBA83:139, BLIB_Or03114.047r, , BLIB_Or15702.090, , BLIB_Or15737.129, , ALIB.folder18p152-162

OOL.B122

Discusses Bahá’u’lláh’s opposition from Mírzá Yaḥyá and the latter’s intention to hav …

Call to action; Proclamation to people of the Bayan; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Teaching the Cause; call to teach

LL#307

BH00687

Qad Ihtaraqa'l-Mukhlisun (The Fire Tablet)

1120

Fire Tablet; Bahá'í Prayers [2002]

Lawh-i-Qad-Ihtaraqal-Mukhlisun (Fire Tablet)

ان یا مهدی ان انظر من افق البدآء انوار وجه ربک العلی الابهی ثم استمع الندآء

Indeed the hearts of the sincere are consumed in the fire of separation: Where is the gleaming of the light of Thy Countenance, O Beloved of the worlds?

INBA33:147x, INBA30:124, INBA81:192, BLIB_Or11095#009, , BLIB_Or15738.124,

BRL_DA#335, AHM.169, TSBT.219, MAS4.236ax, NFF2.007x, ASAT1.064x, ASAT5.255x, ABMK.055, OOL.B091

BPRY.312, BLO_PT#036, BLO_PT#037, BSTW#411

Ahdieh, S. and S. Toloui-Wallace, B. Lisbeth, A. Yanch, Gyenyame, T. Ellis

Written in rhythmic prose and taking the form of a conversation between Bahá’u’lláh and God in …

Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB3.226, BKOG.321, MMAH.115, GSH.188, LL#211

BH00698

Lawh-i-Manikchi Sahib

1110

Bahá'í Scriptures; Baha'u'llah's Tablet to Mánikchí Sáhib; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tabernacle of Unity, The; Bahá'í Sacred Writings; Pen of Glory, The

Lawh-i-Manikchi Sahib (Tablets to Manikchi Sahib)

ستایش بیننده پاینده را سزا است که بشبنمی از دریای بخشش خود آسمان هستی را بلند

Praise be to the all-perceiving, the ever-abiding Lord Who, from a dewdrop out of the ocean of His grace, hath reared the firmament of existence

INBA35:116, BLIB_Or15715.120b, , BLIB_Or15722.092, , BN_suppl.1753.118-123

BRL_TBUP#1, GWBP#106 p.138x, AVK3.095.19x, AVK3.104.08x, AVK3.169.06x, AVK3.205.03x, ZYN.236, MJMM.259, RSBB.175, YARP1.019, DWNP_v5#02-3 p.001-002x, UAB.021ax, UAB.027ax, UAB.032ax, UAB.035ax, UAB.046cx, DRD.002, DLS.301x, NVJ.030, ASAT1.009x, ASAT4.014x, ASAT4.131x, ASAT5.041x, PYB#066 p.03x, ADH1.009x, AKHA_109BE #01 p.002x, AKHA_119BE #08 p.ax, PYM.111ax, ANDA#79 p.12x, ANDA#79 p.16x, OOL.B056

TBU#1, GWB#106x, SW_v01#01 p.005, SW_v03#02 p.003, SW_v07#18 p.186, BLO_PT#019, BSC.130 #050

Parrish & Toppano, S. Toloui-Wallace, M. Sparrow, The Joburg Baha'i Choir, Sahar & Hoda

Addresses a number of theological questions by implying that the answers lie in the realm of action, …

Detachment; severance; renunciation; patience; Procession; appearance of the Word from God; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Word of God; influence and centrality of; Unity; oneness of humanity; Words vs deeds

ROB3.270, GSH.174, LL#160, LL#176

BH00718

Lawh-i-'Ali

1090

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-'Ali (Tablet to 'Ali)

یا علی از یومی که لوح معهود که به صیحه و ساعه و صور نامیده شده ارسال گشت مشرکین

O Ali! From the day when that promised Tablet - which hath been designated as the Cry, the Hour and the Trumpet - was dispatched, the ungodly [3.5s]... ...The voice of the Divine Herald, proceeding out of the throne of God, declareth: O ye My loved ones! Suffer not the hem of My sacred vesture

BLIB_Or11096#260, , BLIB_Or15698.290, , BLIB_Or15710.051, , BLIB_Or15720.286x, , BLIB_Or15740.222x, , Majlis934.273-281

BRL_DA#136, GWBP#100 p.132x, AVK3.473.02x, IQT.290, ASAT4.264x, OOL.B164

GWB#100x, LOG#0419x, ADJ.025x2x, ADJ.031x, ADJ.059x, MBW.117x, WOB.163x

Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Detachment; severance; renunciation; patience; Fairmindedness; personal justice [insaf]; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Rejection, opposition and persecution; Status of material wealth; wealth and poverty; Teaching the Cause; call to teach; Work as worship

LL#045

BH00729

Lawh-i-Ghulamu'l-Khuld (Tablet of the Immortal Youth)

1070

Lawh-i-Ghulamul-Khuld (Tablet of the Immortal Youth)

قد فتحت ابواب الفردوس و طلع غلام القدس بسلطان مبین فیا بشری هذا غلام الخلد

Lo, the gates of Paradise were unlocked, and the hallowed Youth came forth bearing a serpent plain. Rejoice! This is the immortal Youth

INBA36:464, BLIB_Or15706.093, BLIB_Or15706.139, BLIB_Or15714.014,

AQA7#414 p.203, AYT.092, ASAT4.401x, AKHA_124BE #04-05 p.hx, OOL.B038, AMB#27

DOR#27, BLO_PT#127

Narrates in mystical language the appearance of the Immortal Youth (Bahá’u’lláh), whose beauty …

Detachment; severance; renunciation; patience; Love of God; Mystical themes; Pairs in creation; male and female; B and E; agent and patient; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light; The divine emanation; the all-pervading bounty of God

ROB1.213, MMAH.125, GSH.032, LL#090

BH00739

Lawh-i-Sahab (Tablet of the Cloud)

1060

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tablet of the Clouds (Lawḥ-i-Saḥáb), The; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Sahab (Tablet of the Clouds)

هذا کتاب من لدی الرحمن الی الذین اقبلوا الی قبله من فی السموات و الارضین

This is a Book from before the Most Merciful unto those who have turned their faces towards Him Who is the Qiblih of all who dwell in the heavens and on earth [3.5s]... ...My captivity can bring on Me no shame. Nay, by My life, it conferreth on Me glory. That which can make Me ashamed is the conduct of such of My followers as profess to love Me

INBA34:109, LEID.Or4970 item 10, , Majlis934.125.02-126.09x

BRL_DA#073, GWBP#060 p.083ax, AQA1#008, MAS4.168ax, MAS4.364bx, MAS8.107bx, ASAT4.051x, ASAT4.132x, ANDA#72 p.03x, OOL.B075

GWB#060x, TN.042x, ADJ.032x, GPB.190x, PDC.135-136x, PDC.139x, WOB.105x, JHT_B#002

Proclamatory tablet mentioning Bahá’u’lláh’s recent summons to Náṣiru’d-Dín Sháh and …

Characteristics and conduct of true believers; Chastisement and requital; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Predictions and prophecies; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of

MMAH.167, GSH.179, LL#228

BH00746

Shikkar-Shikan Shavand

1050

Fire and Light; Tablet of Shikkar Shikan (Shikkar Shikkan Shavand); Tablet of Shikkar Shikan (Shikkar Shikkan Shavand); Tablet of Shikkar Shikan Shavand

Lawh-i-Shikkar Shikan (Tablet of Shikkar Shikan Shavand)

شکرشکن شوند همه طوطیان هند زین قند پارسی که به بنگاله میرود مکتوب آنجناب

Warblers, mellifluous-toned, all the parrots of Ind shall be, Because of this Pársí sugar-cone which to Bengal goes… They that yearn for the abode of the Beloved, they that circle round the sanctuary of the Desired One

INBA38:064, INBA36:351, INBA30:070, BLIB_Or15722.210, , BN_suppl.1753.102-106

BRL_DA#127, NANU_BH#11x, TZH4.242, DRD.147, RHQM1.575-577 (703) (431-433x), ASAT2.105x, ASAT3.105x, AKHA_119BE #09-10 p.ax, FBAH.134x, LDR.432x, NJB_v11#01 p.21-24, OOL.B099

BRL_FIRE_BH#06x, BLO_PT#120, BLO_PT#121, BKOG.149x

Poetically anticipates future opposition and lauds the constancy of the loved ones of God in the fac …

Detachment; severance; renunciation; patience; Rejection, opposition and persecution; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB1.147, BKOG.149, BKOG.446, MMAH.209, GSH.031, LL#286

BH00759

Lawh-i-Naqus (=Subhanaka Ya Hu)

1040

Lawh-i-Naqus (Tablet of the Bell)

یا راهب الاحدیه اضرب علی الناقوس بما ظهر یوم الله و استوی جمال العز علی عرش

This is the garden of Paradise, wherein arise the anthems of God, the Help in Peril, the Self-Subsisting; wherein ascend the soul-entrancing melodies

INBA36:466, BLIB_Or15706.083, , BLIB_Or15714.020,

AHM.141, AYT.100, NSR_1993.099, TSQA4.293, ABMK.040, OOL.B101, AMB#26, RMT.023

DOR#26, RBB.169-172, BLO_PT#122, BLO_PT#123, BLO_PT#124

Proclamatory tablet, with repeated refrain celebrating the name ‘He’, commemorating the twentiet …

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Heaven and paradise; heaven and hell; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Monasticism; asceticism; Nearness and remoteness; Prayer for detachment; The Kingdom of God [Malakut]; Transcendence; unknowability of God

ROB2.018, EBTB.130, BKOG.206, MMAH.103, GSH.071, LL#288

BH00778

no title

1020

Detachment; severance; renunciation; patience; Law of fasting; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Twin Manifestations

سبحانک اللهم یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام لکل الانام لیزکی بها انفسهم و

Glory be to Thee, O Lord my God! These are the days whereon Thou hast bidden all men to observe the fast

INBA48:080, INBA49:180, INBA92:278, BLIB_Or15739.151,

PMP#056, TSBT.029x, NFF5.034, AKHA_123BE #10 p.ax, ABMK.009, OOL.B090.07

PM#056, BPRY.275

N. Chiang

LL#271, LL#474

BH00803

Suriy-i-Fath 2

1000

ان یا فتح الاعظم انا قد احصینا فی نفسک نصر نفسنا الحق و نفخنا فیک روحا من

O Fath-i-A'zam! We have, verily, encompassed within thy being the triumph of Our Cause, and have breathed into thee a spirit from [3.5s]

INBA18:272, BLIB_Or15725.119,

BRL_DA#470, LHKM1.036, OOL.B116b

Call to action; Expressions of grief; lamentation; sadness; Idolatry; Law of pilgrimage; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Rejection by the people of the Bayan

BH00821

Tablet of the Divine Springtime

990

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Days of Remembrance; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ridvan (Tablets of Ridvan)

ان یا قلم الاعلی قد اتی ربیع البیان بما تقرب عید الرحمن قم بین ملا الانشاء

The Divine Springtime is come, O Most Exalted Pen, for the Festival of the All-Merciful is fast approaching.

BLIB_Or15692.037, , BLIB_Or15706.061, , BLIB_Or15714.027,

GWBP#014 p.027, AYT.254, OOL.B203, AMB#06

GWB#014, DOR#06, ADJ.078x, GPB.154x3x, GPB.154-155x, WOB.206x

R. Yazhari (1), R. Yazhari (2), E. Mahony, TaliaSafa (1), TaliaSafa (2), B. Butler, Joel in Real Life, Joel in Real Life

Detachment; severance; renunciation; patience; Love of God; Proclamation to the people of the world; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

ROB1.274, ROB2.397, BKOG.169, LL#221

BH00827

Lawh-i-Haft Pursish (Tablet of the Seven Questions)

990

Tabernacle of Unity, The; Pen of Glory, The

Lawh-i-Haft Pursish (Tablet of Seven Questions)

ستایش پاک یزدانرا سزاوار که از روشنی آفتاب بخشش جهانرا روشن نمود از با بحر

All praise be to the sanctified Lord Who hath illumined the world through the splendours of the Daystar of His grace.

BLIB_Or15712.229, , IOL, , MKI4523.231, , BN_suppl.1753.063-068

BRL_TBUP#3, AVK1.300x, AVK2.229.03x, ZYN.246, ISH.231, MJMM.240, YARP1.008, DWNP_v6#03 p.003x, UAB.034cx, DRD.065, TSBT.234bx, AQMJ1.110ax, ASAT1.039x, PYB#166 p.03x, ABMK.063, OOL.B040

TBU#3, GPB.211x, GPB.230x, PDC.126x, PDC.126-127x, BLO_PT#119

almunajat.com [item 29]

Briefly addresses a follower of Zoroastrian background, answering seven questions regarding the prob …

Day of Resurrection; Judgement; Heaven and paradise; heaven and hell; Prayer for spiritual recognition; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures; Transcendence; unknowability of God

ROB3.272, BKOG.009, MMAH.221, GSH.172, LL#096, LL#257

BH00845

Suratu'llah

970

Surah of God

Súratu'lláh (Surah of God)

ان یا علی بعد نبیل اسمع ندآء ربک حین الذی یرید ان یخرج عن بینکم بما اکتسبت

O Muhammad-`Ali, hearken to this proclamation from thy Lord, at a time when He desireth to depart out from among ye by reason of what the hands of the oppressors have wrought

BLIB_Or15723.162, , BLIB_Or15737.001,

AQA4#076 p.068, AQA4a.016, ASAT2.111x, OOL.B102

BLO_PT#091, HURQ.BH25

Declares the divinity of His station, rebukes the followers of the Báb for plotting against Him, an …

Detachment; severance; renunciation; patience; Proclamation to people of the Bayan; Self-concealment of the Manifestation of God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment

ROB1.245, MMAH.153, GSH.060, LL#316

BH00848

no title

970

Prayers and Meditations

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذی اظهرته و جعلت ظهوره نفس ظهورک ... فی هذا الظهور الذی فیه اسودت وجوه مظاهر النفی

Praised be Thou, O Lord my God! I supplicate Thee by Him Whom Thou hast called into being

INBA48:085, INBA49:174, INBA92:293, BLIB_Or15739.160,

PMP#178, TSBT.022, NFF5.068, ABMK.014, RAHA.110x, OOL.B090.05

PM#178

Forces of light and darkness; integration and disintegration; Prayer for fasting; Prayer for martyrs; Suffering and imprisonment; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Transcendence; unknowability of God

LL#271, LL#473

BH00870

Lawh-i-Anta'l-Kafi (Long Healing Prayer)

940

Long Healing Prayer, The; Bahá'í Prayers [2002]

Healing prayer, Long

بک یا علی بک یا وفی بک یا بهی انت الکافی و انت الشافی و انت الباقی یا باقی بک

I call on Thee O Exalted One, O Faithful One, O Glorious One! Thou the Sufficing, Thou the Healing, Thou the Abiding, O Thou Abiding One!

INBA36:448, NLAI_BH_AB.103

BRL_DA#075, AHM.183, TSBT.207, NFF2.017x, ABMK.048, OOL.B025

BPRY.102, BLO_PT#053

Ahdieh, L. Thoresen [track 5], The Badasht Project, A. Youssefi (1), A. Youssefi (2), A.Youssefi (3), E. Mahony, Gyenyame, K. Rushdy, N. Ward, unknown, C. Frith

Prayer for healing, rhyming and with repeated refrain, invoking various names of God for the curing …

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power of prayer; Prayer for healing; Prayer for protection

GSH.186, LL#052

BH00871

Lawh-i-'Azim

940

قد بلغ الخادم الفانی کتابک الذی کان مدلا علی تمسکک بالله و رجوعک الیه و وجدت

The evanescent servant hath received thy letter, which testifieth to thy steadfastness in God and thy turning unto Him, and hath found [3.5s]

MUH3.277x, YIK.062-064, OOL.B190x

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Rebellion and sedition; disobedience; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Transience; worthlessness of the physical world; Useful occupation; acquisition of a craft; trade; profession; Wine as symbol of spiritual transformation

BH00889

no title

920

Expressions of grief; lamentation; sadness; Holy Days and the Baha'i calendar; Hospitality; Martyrs and martyrdom; Praise and encouragement; Transcendence; unknowability of God

لک الحمد یا الهی بما جمعت احبائک فی عیدک الاعظم الذی فیه تجلیت باسمائک الحسنی

Praise be to Thee, O my God, for having gathered together Thy loved ones to celebrate Thy Most Great Festival

AYT.313, ASAT4.401x, OOL.B202, AMB#17

DOR#17, DAS.1915-04-29n

ROB3.053, LL#223

BH00893

no title

910

ای یوسف از عرف قمیص رحمانی محروم مشاهده میشوی عجب در آنست که چشم یعقوب

O Joseph! I behold thee deprived of the fragrance of the divine Raiment. Strange indeed it is that the eye of Jacob [3.5s]

INBA35:027b, BLIB_Or03116.105, , BLIB_Or11096#032,

MUH3.381-382x, ASAT5.350x, OOL.B189x

Belief and denial; Call to action; Expressions of grief; lamentation; sadness; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Prayer for spiritual recognition; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

BH00915

Lawh-i-Laylatu'l-Quds (Tablet of the Sacred Night - 'Akka)

900

Tablet of the Sacred Night (Lawh Laylat al-Quds)

Lawh-i-Laylatu'l-Quds (Tablet of the Sacred Night, 'Akká)

فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی نجیت به الادم عن الشیطان و حفظت النوح

Praise be to Thee, O my God. I call upon Thee by Thy Name, whereby Thou didst save Adam from Satan, and didst deliver Noah from the deluge, Abraham from the flames

INBA92:298

TSBT.174-181, RHQM2.0996x (435) (267x), OOL.B001a

BLO_PT#138, HURQ.BH43

Detachment; severance; renunciation; patience; Power of prayer; Prayer for evening; night; Prayer for spiritual recognition; Prayer for unity; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Steadfastness; perseverance; faithfulness

MMAH.172, LL#148

Not to be confused with Inventory #BH00970.

BH00921

Lawh-i-Raqsha

890

ذکر من لدنا لمن اقبل و سمع ندآء الله المهیمن القیوم و اجاب مولیه فی یوم فیه

A remembrance from Our presence unto him who hath turned and hearkened unto the Call of God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, and who hath answered his Lord on this Day wherein [3.5s]

BLIB_Or15713.014,

NNY.235-236x, MAS4.107x, OOL.B071

Details the divine justice and wrath that was visited upon the two individuals mentioned in the Law� …

Call to action; Justice and wrath of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment

LL#218

BH00922

Suriy-i-Ma'ani

890

سبحان الذی یسبح له کل من فی السموات و الارض و انه کان علی کل شیء محیطا

Praised be He who offereth glory before Him; all, that is, whether they be in the heavens or upon the earth. He indeed hath ever been All-Encompassing of everything

INBA83:136, BLIB_Or03114.044r, , BLIB_Or15702.082, , BLIB_Or15737.126, , NLAI_BH2.118, ALIB.folder18p219

OOL.B129

HURQ.BH33

Praises God and His Messengers, who receive divine inspiration in various ways; declares as a matter …

Detachment; severance; renunciation; patience; Love of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

LL#317

BH00934

Lawh-i-Tuqa

880

Lawhut-Tuqa (Tablet of Piety or the Fear of God)

فسبحان الذی نزل الایات بالحق من جبروت عز علیا و ینطق بالحق فی ملکوته الاعلی بلسانه

Glorified be He Who hath sent down the verses in truth from the heaven of transcendent might, and Who speaketh with truth in His most exalted Kingdom through His tongue [3.5s]... ...Among the people is he who opposes God publicly. If the verses of God are recited to him, his face grows dark and he returns to his people as one despised.

INBA83:100, BLIB_Or15702.001, , BLIB_Or15723.258, , BLIB_Or15737.102, , ALIB.folder18p204

BRL_DA#723, AQA7#509 p.347, OOL.B083

HURQ.BH50, KSHK#06x

Bids the people enter the ‘crimson Ark’, adorned with divine virtue; addresses the objections of …

Chastisement and requital; Detachment; severance; renunciation; patience; Power; greatness; centrality of the Covenant; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering; rejection of Christ; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.397, GPB.171, LL#254

BH00939

Suriy-i-Ghusn (Tablet of the Branch)

870

Bahá'í Scriptures; Days of Remembrance; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Ghusn (Tablet of the Branch)

اتی امر الله علی ظلل من البیان و المشرکون یومئذ فی عذاب عظیم قد نزلت جنود الوحی

The Cause of God hath come down upon the clouds of utterance, while they that have joined partners with Him are afflicted with a sore torment

INBA83:144ax, BLIB_Or03114.089r, , BLIB_Or15702.108, , ALIB.folder18p221

AQA4#098 p.331, AQA4a.424, AYT.360, HDQI.002, SFI08.012, MAS4.115, HHA.058x, RHQM1.596-600 (728) (447-449), AHDW.005, AHB_128BE #06-11 p.194x, ANDA#03 p.08-09, OOL.B118, AMB#29

DOR#29, GPB.177x, GPB.242x, WOB.135x, SW_v03#14 p.015, BLO_PT#125, BSC.255 #528-531

Announces the high station of Bahá’u’lláh’s son ‘Abdu’l-Bahá, titled Ghuṣn-i-A‘ẓa …

Condition of search; Methods of teaching the Cause; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.388, BKOG.250, EBTB.052, GSH.107, LL#303

BH00951

no title

860

Bahá'í Sacred Writings

احرف حمد حقایق و دقایق حمد مخصوص ساحت قدس قرب حضرت سلطانیست که از لطایف

The letters of praise and the subtleties of glorification belong unto the holy and intimate sanctuary of that Sovereign Lord Who, through His grace [3.5s]... ...My God, My Master, My Desire! …Thou hast created this atom of dust through the consummate power of Thy might

INBA65:268, INBA36:329c, NLAI_BH1.278

HDQI.060, TZH4.117-120x, MAS8.049bx, FBAH.099x, OOL.B155, UVM.083.02x

BKOG.104x, GPB.109x

Creation of the world; Expressions of grief; lamentation; sadness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Suffering and imprisonment; Transcendence; unknowability of God

MMAH.217, LL#407

BH00970

Lawh-i-Laylatu'l-Quds (Tablet of the Sacred Night - Adrianople)

850

Bahá'í Scriptures; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh Laylat al-Quds (Tablet of the Sacred Night, Edirne)

سبحانک اللهم یا الهی تشهد و تری کیف ابتلیت بین عبادک بعد الذی مااردت الا الخضوع

The Most Great Name beareth Me witness! How sad if any man were, in this Day, to rest his heart on the transitory things of this world!

INBA81:021x, BLIB_Or15698.213, , BLIB_Or15720.209, , BLIB_Or15740.162, , Majlis934.127-133x

BRL_DA#715, GWBP#147 p.203x, AVK2.027.04x, AVK3.240x, IQT.213, MJMM.227, HDQI.027ax, ASAT3.212x, ASAT4.015x, ASAT5.248x, ASAT5.284x, AHB_107BE #09 p.180x, AKHA_105BE #06 p.001x, AKHA_108BE #08 p.002x, OOL.B001bx

GWB#147x, ADJ.083x, SW_v07#19 p.191, SW_v10#01 p.001, BSC.133 #051x

Calls on His followers to be closely united and to associate with their neighbours ‘with faces joy …

Being a source of light; guidance; Call to unity; prohibition of disunity; Detachment; severance; renunciation; patience; Human soul as mirror; divine light, attributes within; Humility; meekness; lowliness; Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB2.164, ROB2.188, GSH.209, LL#147

Sometimes referred to in the plural, Alváḥ-i-Laylatu’l-Quds. Not to be confused with Inventory #BH00915.

BH00972

Lawh-i-Zaynu'l-Muqarrabin 3

850

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

کتابت لدی الوجه حاضر آنچه مسطور مذکور آمد و شنیده شد انشاء الله همیشه ایام

Thy letter hath been presented before Our countenance, and that which was inscribed therein hath been mentioned and heard. God willing, may all thy days [3.5s]... ...And now concerning thy question whether human souls continue to be conscious one of another after their separation from the body

INBA66:115, BLIB_Or11096#021, , BLIB_Or15698.226, , BLIB_Or15720.222, , BLIB_Or15740.172,

BRL_DA#539, GWBP#086 p.113x, AVK1.278.02x, IQT.226, YARP1.055a, MAS1.071x, OOL.B085c

GWB#086x, PNAK.86

Christ; Christianity; Interpretation of words and passages in scripture; Modes; manner; speed; size of divine revelation; Recompense; reward for belief; right action; Soul; spirit after death; The Word of God; influence and centrality of

LL#438

BH00987

Salat-i-Kabir (Long Obligatory Prayer)

840

Prayers and Meditations; Long Obligatory Prayer; Bahá'í Prayers [2002]

Obligatory prayer, Long

یا اله الاسماء و فاطر السماء اسئلک بمطالع غیبک العلی الابهی بان تجعل صلوتی

O Thou Who art the Lord of all names and the Maker of the heavens! I beseech Thee by them Who are the Day-Springs of Thine invisible Essence

PMP#183, AHM.070, TSBT.012x, NFQ.001, NFF1.003x, ABMK.001, OOL.B176c

PM#183, BPRY.007-016, BP1929.021x, BP1929.022x, BP1929.030x

The Friends in Bristol, Nabil and Karim, M. Perez, MANA, MANA, R. Peterson [track 1], S. Agbortoko & M. Weigert

Expressions of grief; lamentation; sadness; Law of obligatory prayer; Love of God; Servitude; submission to God; repentance; Transcendence; unknowability of God; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

ROB1.030, LL#230

BH00994

Suriy-i-Ism

830

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá; Bahá'í Sacred Writings

Suriy-i-Ism (Surah of the Name)

ان یا اسمی اسمع ندآء الله عن مطلع کل اللسان بانی انا الله ربک و رب کل شیء و

O My Name! Hearken unto the Call of God from the Dawning-Place of every tongue: "Verily, I am God, thy Lord and the Lord of all things." [3.5s]... ...Say: Deliver your souls, O people, from the bondage of self, and purify them from all attachment to anything besides Me… Intone, O My servant, the verses of God

INBA83:124, BLIB_Or15702.051, , ALIB.folder18p214

BRL_DA#721, GWBP#136 p.189x, AVK2.168.20x, MAS4.026ax, MAS4.045x, MAS8.120bx, ASAT1.242x, ASAT4.156x, PYK.018, OOL.B125

GWB#136x, ADJ.025x, ADJ.031x, ADJ.032x, BLO_sazedj#12x, HURQ.BH37

MJ Cyr, L. Slott, Seals & Crofts, MANA, Soulrise Melodies, Soulrise Melodies, L. Dely & M. Congo, K. Key, Sheyda Peyman, Ina Nes

Calls the recipient to cast all names and designations behind him and announce the joyful tidings; s …

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Praise and encouragement; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Suffering and imprisonment

LL#143, LL#310

BLO note: See also loom.loomofreality.org (authorized translation of a passage)

BH01007

Az Bagh-i-Ilahi

820

Az-Bágh-i-Iláhí (From the Divine Garden)

از باغ الهی با سدره ناری آن تازه غلام آمد های های هذا جذب اللهی هذا خلع

Hailing from the godly garden, Invested with the Burning Bush, That fresh and novel Youth is come!

INBA19:037, INBA32:036, INBA36:457, NLI.32p158r

BRL_DA#281, MAS8.023x, OOL.B003

ADMS#115

Poem hailing the revelation of the Báb and the advent of the approaching Day of God, coming with th …

Call to action; Chastisement and requital; Detachment; severance; renunciation; patience; Two kinds of knowledge [ilm and irfan]; sight and insight

ROB1.218, MMAH.118, GSH.066, LL#010

BH01010

Lawh-i-Mawlud

820

Days of Remembrance; Countenance of the Blessed Beauty in the Mirror of Mawlúd Tablets, The

Lawh-i-Mawlud (Tablet of the Birth)

ان یا ملا الغیب و الشهود ان افرحوا فی انفسکم ثم استبشروا فی ذواتکم بما ظهر

O concourse of the seen and the unseen! Rejoice with exceeding gladness in your hearts and souls, for the night hath come for the harvesting of the ages

INBA08:622

AYT.048, MAS4.343, RHQM1.578-578 (706) (433x), OOL.B059, OOL.B206, AMB#42

DOR#42

R. Yazhari

Tablet in honour of the birthday of Bahá’u’lláh, celebrating ‘the harvesting of the ages and …

Greatness and influence of the Cause; of this Day; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Transcendence; unknowability of God

GSH.174

BH01026

Lawh-i-Mallahu'l-Quds (Tablet of the Holy Mariner - Arabic)

810

Bahá'í Scriptures; Tablet of the Holy Mariner; Tablet of the Holy Mariner; Bahá'í Prayers [2002]

Lawh-i-Malláhu'l-Quds (Tablet of the Holy Mariner, Arabic)

یا ملاح القدس احضر سفینه البقاء فی الملا الاعلی فسبحان ربی الابهی ثم امسکها

O Holy Mariner! Bid thine ark of eternity appear before the Celestial Concourse, Glorified be my Lord, the All-Glorious!

BLIB_Or15692.001, , BLIB_Or15706.073, , BLIB_Or15714.039, , IOM.094, ROB1.000x

BRL_DA#079, AQA5#136 p.176, HDQI.043, MAS4.335, AKHA_117BE #09-10 p.ax, YMM.291x, OOL.B055a

BPRY.319, SW_v13#04 p.075, DWN_v3#05 p.031-034, BLO_PT#131, BLO_PT#132, BSC.251 #526, HURQ.BH21

L. Thoresen [track 4]

Relates two different versions of a mystical narrative of the launching of the ‘Crimson Ark’ of …

Crimson Ark; the Ark of God; Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; Spiritual emotions and susceptibilities; Suffering and imprisonment

ROB1.228, BKOG.154, GPB.147, MMAH.109, GSH.019, LL#155

BH01034

Lawh-i-Jamal-i-Burujirdi

810

Tablet to Jamal-i-Burujirdi (Lawh-i-Jamál-i-Burujirdí); Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Jamal-i-Burujirdi (Tablets to Jamal-i-Burujirdi)

قوله تعالی بحر وحی که در قلم اعلی مستور است بصورت اینکلمات ترشح فرموده ای

The Ocean of Divine Revelation which is hidden within the Supreme Pen hath sprinkled forth in the form of these Words: O Jamal! Thou didst arrive in the Most Holy Presence and attain the Most Great Vision

INBA35:039, BLIB_Or15698.218, , BLIB_Or15720.214, , BLIB_Or15740.166, , Majlis210461.017-020

BRL_DA#713, GWBP#005 p.013x, AVK2.031.11x, AVK3.141.08x, AVK3.181.08x, AVK3.243.06x, AVK3.465.14x, IQT.218, GHA.445.10x, MAS8.048ax, AKHA_118BE #08-09 p.ax, AKHA_122BE #07-08 p.bx, ANDA#49 p.04x, OOL.B049a

GWB#005x, ADJ.060x, ADJ.077x, BLO_PT#181, HURQ.BH60

D. E. Walker, L. Slott

Advises the recipient to practice love, humility, and detachment when engaging people with different …

Contention and conflict; Differences in human capacity; Humility; meekness; lowliness; Love and unity; Religion as source of love and unity; Teaching the Cause; call to teach; Unity in diversity

GSH.183, LL#130

BH01042

Lawh-i-Malik-i-Rus (Tablet to Czar Alexander II)

800

Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts

Lawh-i-Malik-i-Rus (Tablet to Alexander II)

ان یا ملک الروس ان استمع ندآء الله الملک القدوس ثم اقبل الی الفردوس مقر الذی

O Czar of Russia! Incline thine ear unto the voice of God, the King, the Holy, and turn thou unto Paradise

INBA34:041, BLIB_Or15705.028, , CMB_F31.037, , PR11.038b-040b

NRJ#1c, AQA1#001c, OOL.B054

SLH#01c, WOB.105x, BSC.094 #040

States cryptically that Bahá’u’lláh has answered a secret wish of the Czar; praises him for of …

Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to kings; rulers; prominent individuals; Status of kings; future of monarchy; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world

ROB3.118, MMAH.176, GSH.120, LL#154

BH01069

Lawh-i-Hawdaj (=Lawh-i-Samsun)

780

Lawh-i-Hawdaj (Tablet of the Howdah)

تلک آیات ظهرت فی خدر البقا و هودج القدس حین ورود اسم الاعظم عن شطر السبحان

These verses were revealed behind the Veil of Immortality, in the Howdah of Holiness, when the Most Great Name arrived

BRL_DA#728, LHKM1.012, SFI08.015, ASAT4.241x, AKHA_122BE #10 p.ax, AKHA_122BE #10 p.bx, OOL.B042, OOL.B078

GPB.157x2x, HURQ.BH29

Written upon Bahá’u’lláh’s arrival on the shores of the Black Sea en route to Istanbul, anno …

Banishment to; life in Constantinople; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; Power of the Manifestation of God; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB2.006, BKOG.195, GPB.157, MMAH.111, GSH.067, LL#115, LL#235

See howdah at wikipedia.org/wiki/Howdah.

BH01106

Ziyarat-Namiy-i-Asiyyih Khanum

760

یا قلم قد جاء کره بعد اخری ما اخذت به الاحزان اهل البهاء الذین آمنوا بالله

O Pen! Time and again have sorrows overtaken the people of Bahá who have believed in God [3.5s]... ...Verily, once again hath occurred that which hath saddened the people of Bahá, who have believed in God

INBA65:072

BRL_DA#434, SFI20.015-016, AKHT1.372, FBAH.239x, OOL.B198

TDH#064.4x, TDH#064.13x, TDH#064.16x

Consolation and comfort; Eulogies; reminiscences; Expressions of grief; lamentation; sadness; Prayer for the departed

BH01125

Prayer for the Fast (Dawn)

740

Munajathay-i-Siyam (Prayers for Fasting)

اللهم انی اسئلک بالایه الکبری و ظهور فضلک بین الوری بان لاتطردنی عن باب

I beseech Thee, O my God, by Thy mighty Sign, and by the revelation of Thy grace amongst men

INBA97:153, Majlis210461.121-124

PMP#177, AHM.121, TSBT.057, NFF5.041, OOL.B090.04

PM#177, BPRY.261, SW_v04#18 p.306, BP1929.004-011

The Badasht Project, E. Mahony, L. Harley

Detachment; severance; renunciation; patience; Prayer for fasting; Presence of; reunion with God; Service to others; to the Cause of God; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

LL#271, LL#467

BH01132

Suriy-i-Qadir

740

Surah of the Almighty (Surat al-Qadir)

Súriy-i-Qadír (Surah of the Almighty)

سبحان الذی قدر مقادیر کل شیء فی الواح عز محفوظا و خلق کل شیء علی شان لو یصفن

Praise be unto him, who foreordained for each thing its portion in mighty, preserved Tablets. He created all things in such a manner that, were they to purify themselves

INBA37:138, INBA83:115, BLIB_Or15702.032, , BLIB_Or15723.250, , BLIB_Or15737.094, , ALIB.folder18p211

AQA4#093 p.317, AQA4a.373, GSH.051, OOL.B134

WIND#157, HURQ.BH44

A meditation on the name of God ‘the Omnipotent’ and its pervasive influence in the world accord …

Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Predictions and prophecies; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Spiritual prerequisites of teaching the Cause

ROB1.119, MMAH.083, LL#322

BH01194

Lawh-i-Zaynu'l-Muqarrabin 2

700

Covenant-breaking and Covenant-breakers; Prophecy and fulfillment; Teaching the Cause; call to teach

یا ایها الناظر الی وجهی و الشارب کاس عنایتی و کوب رحمتی و افضالی و الساکن فی

O thou who gazest upon My countenance and hast quaffed the chalice of My loving-kindness and the cup of My mercy and bounty, and who dwellest in [3.5s]... ...Call thou to mind that which hath been revealed unto Mihdí, Our servant, in the first year of Our banishment to the Land of Mystery (Adrianople)

INBA34:125, BLIB_Or15707.035, , BLIB_Or15735.206,

BRL_DA#711, GWBP#058 p.081ax, AQA1#014, ASAT4.048x, ASAT5.354x, HYK.206, MSBH5.453ax, OOL.B085b

GWB#058x, BADM.099-100x, BADM.165x, GPB.110x2x, GPB.357x, GPB.360x

GSH.180, LL#373

BH01217

Lawh-i-Hirtik (Tablet to David Hardegg)

690

Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Lawh-i-Hirtík (Tablet to Hardegg)

Lawh-i-Hirtik (Tablet to Hardegg)

قد حضر کتابک المختوم لدی المظلوم و وجدنا منه عرف خلوصک لله المهیمن القیوم

Thy sealed letter hath reached the presence of this Wronged One, and from it We have inhaled the sweet savour of thy devotion to God

BRL_DA#546, LHKM3.215b, SFI11.011, ASAT4.232x, OOL.B044

BRL_ATBH#87, BBR.216-217, LOIR04.097, BLO_PT#177, HURQ.BH76

Briefly addresses the head of the German Templers of Haifa, calling him to consider with insight the …

Heedlessness and ignorance of the people; Multiple meanings; interpretations in scripture; Mystery of the great reversal; Spiritual emotions and susceptibilities; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

ROB3.028, MMAH.116, GSH.172, LL#117

BH01313

Lawh-i-Tibb (Tablet of Medicine)

650

Tablet to the Physician, or Tablet of Medicine (Lawh-i-Tibb); Tablet to a Physician (Lawh-i-Tibb); Prayers and Meditations; Tablet of Medicine (Lawh-i-Tibb); Lawh-i-Tibb (Tablet to the Physician), The; Bahá'í Prayers [2002]

Healing prayer, Short; Lawh-i-Tibb (Tablet to a Physician)

لسان القدم تنطق بما یکون غنیه الالبا عند غیبه الاطبا قل یا قوم لاتاکلوا... جمیع احبا را من قبل الله تکبیر

The Ancient Tongue speaks what which will satisfy the wise in the absence of doctors. O People, do not eat except when you are hungry… Thy name is my healing, O my God, and remembrance of Thee is my remedy

INBA35:004c, BLIB_Or07852.105, , BLIB_Or11096#233, , NLAI_BH1.138x, NLAI_BH2.365

BRL_DA#718, PMP#170x, AVK3.112.02x, AVK3.114.07x, MJMM.222, AQMJ1.006ax, MMJA.013x, OOL.B082

PM#170x, BPRY.096x, COC#1019x, COC#1020x, LOG#1003x, SW_v13#09 p.252, BLO_PT#114, BLO_PT#168, BP1929.031-032x, HURQ.BH64

S. Toloui-Wallace, A. Wensbo, E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown, A. Youssefi, The Badasht Project, L. Slott, A. Bryan, P. Escobar, D. Gundry, Nabilinho, A. McDonald, M. Sparrow, Baha'i Youth of Japan, Ann-Sofie & Rasmus, O. Gollmer, K. Bartlett, C. Bolton, M. Matouf, Yoshie & Aleksandar, M. Hadji & D. Czimek, J. Heath, M.C. Santillana, Honiara Baha'i Youth, N. Ma'ani, N Chiang, W. Heath, Soulrise Melodies, N. Hamilton, C. Signori, L. Robinson, G.H. Miller, Rowshan, K. Porray, Arrayanes, J. Heath [track 3], A. & M. Zemke [track 3], M. Levine [track 3], T. Ellis, Zannetta [track 5], Ladjamaya [track 12], almunajat.com [item 5], Ellie, Rose & Steve

Relates various items of medical and dietary advice—paraphrasing in part a chapter from Náṣíf …

Health and healing; material and spiritual healing; Prayer for healing; Service to others; to the Cause of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Wisdom [hikmat]

ROB3.358, MMAH.174, GSH.177, LL#252, LL#476

Advice follows closely (in different order) the content and wording of Nasif al-Yajizi, "Majma'ul-Bahrayn", ch. 30, p. 182, from line 10: Yaziji, Shaykh Nasif al - Majma' al-Bahrayn (also at archive.org).

BH01325

Lawh-i-Ru'ya (Tablet of the Vision)

640

Bahá'í Scriptures; Tablet of the Vision; Tablet of Vision

Lawh-i-Ruya (Tablet of the Vision)

یا اسمی استمع ندائی من حول عرشی لیبلغک الی بحر ما له ساحل و ما بلغ قعره

O My Name! Give thou ear unto My Voice ringing from around the precincts of My Throne

INBA23:084b, BLIB_Or15729.133, , BLIB_Or15737a.073, , BLIB_Or15738.061, , NLAI_22848:324, BSB.Cod.arab.2644 p166v, , MKI4522.324,

BRL_DA#730, AQA2#011 p.174, AYT.016, RHQM2.0973-975 (409) (252-253), ASAT3.135x, ASAT4.049x, ASAT4.403x, AKHA_123BE #04 p.ax, OOL.B074

GPB.221x2x, BLO_PT#143, BLO_PT#148, BSC.249 #525, HURQ.BH66

Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Mystical themes; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Symbolism; Symbolism of color and light

Recounts, in celebration of the anniversary of the birth of the Báb, a joyful vision of the Maid of …

ROB3.223, BKOG.246, GSH.149, LL#226

BH01341

no title

640

کتاب ینادی فی العالم و یدع الامم الی الاسم الاعظم الذی به انجذبت افئده الملا

The Book calleth out to the world and summoneth all nations unto the Most Great Name, whereby the hearts of the multitude have been enraptured [3.5s]

BLIB_Or15716.159b,

PZHN v2#1 p.120, YMM.304x, OOL.B174

Future of Haifa; of the Holy Land; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Power of the Manifestation of God; Presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness

BH01343

Suriy-i-Amin

640

Súriy-i-Amín (Tablet to Amín)

هذا کتاب من لدی الله المهیمن القیوم الی الذی منه ظهرت الاستقامه الکبری فی

This is a Book from God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, unto him through whom was manifested the Most Great Steadfastness [3.5s]

INBA34:123, BLIB_Or15707.030, , BLIB_Or15735.202, , LEID.Or4970 item 11,

AQA1#013, AQA4#094 p.320, ASAT1.201x, ASAT2.035x, ASAT4.459x, DLH2.187x, HYK.202, OOL.B104

Praises the recipient for his steadfastness; calls the followers of the Qur’an to hear ‘the voic …

Justice and wrath of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of faith; power of the spirit; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness

MMAH.157, GSH.200, LL#290

BH01355

Lawh-i-Mallahu'l-Quds (Tablet of the Holy Mariner - Persian)

630

Tablet of the Holy Mariner; Tablet of the Holy Mariner

Lawh-i-Malláhu'l-Quds (Tablet of the Holy Mariner, Persian)

چون اهل فلک الهی باذن ملاح قدسی در سفینه قدمی باسمی از اسما تشبث نموده بر بحر

Whilst the dwellers in the divine Ark, by the permission of the Holy Mariner, held fast unto one name amongst all names in the ancient Ark and sailed upon the ocean of names, they passed the grades of worldly limitation

INBA36:437, BLIB_Or15696.107c, , BLIB_Or15706.126, , BLIB_Or15714.043, , BLIB_Or15722.315,

BRL_DA#729, AQA5#137 p.181, MAS4.339, YADG.049-050, AHB_107BE #19 p.002x, YMM.291x, OOL.B055b

BLO_PT#131, BLO_PT#132, HURQ.BH22

Relates two different versions of a mystical narrative of the launching of the ‘Crimson Ark’ of …

Love of God; Servitude; submission to God; repentance; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light; Transcendence; unknowability of God; Transience; worthlessness of the physical world; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH01361

Gul va Bulbul (The nightingale and the owl)

630

Tablet of the Nightingale and the Owl

Gul va Bulbul (Tablet of the Nightingale and the Owl)

گل معنوی در رضوان الهی بقدوم ربیع معانی مشهود ولکن بلبلان صوری محروم مانده اند گل

The spiritual rose in the divine garden blossoms into mystical meanings at the approach of spring, but the artificial nightingales remain deprived.

INBA65:234, BLIB_Or07852.108, , NLI.32p002v

AQA4#099 p.336, AQA4a.368, HDQI.011, AHB_126BE #01-02 p.002x, AKHA_123BE #11-12 p.a, ANDA#06 p.03, OOL.B200

BLO_PT#136

Blind imitation [taqlid]; Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Humility; meekness; lowliness; Progressive revelation; renewal of religion; Symbolism; Symbolism of color and light

LL#064, LL#094

BH01394

Lawh-i-Quds 1 (Lawh-i-A'rabi)

620

Tablet of Holiness

Lawh-i-Quds (Tablets of Holiness); Lawh-i-Quds or Lawh-i-A'rabi (Tablet of Holiness)

یا اعرابی ثم یا احبائی ثم یا اصفیائی ثم یا جنودی ثم یا ظهوری اسمعوا ندائی ان

My Arabs, My Loved ones, My friends, My legions, My manifestation! Hearken unto My call, if ye be among them with ears to hear

INBA36:149, INBA71:320, BLIB_Or15696.169,

BRL_DA#362, AQA4#096 p.325, AQA4a.070, OOL.B068a

BLO_PT#112, JHT_B#008

Contention and conflict; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Exhortations and counsels; Expressions of grief; lamentation; sadness; Self-concealment of the Manifestation of God

MMAH.171, LL#213

BH01403

Lawh-i-Salman II

610

Second Tablet of Salmán (Lawh-i-Salmán)

Lawh-i-Salman II (Tablet to Salman II)

ای سلمان در هر امور اقتدا بحق کن و بقضایای الهی راضی باش ملاحظه کن که این

O Salmán! Follow thou in all things the example of the One true God, and be content with whatsoever He ordaineth.

BLIB_Or11096#022, , BLIB_Or15710.001, , NLAI_BH2.208

BRL_DA#128, AVK1.135.12x, MJMM.124, BSHN.032x, MHT2b.060x, DRD.036, MAS4.167x, ASAT1.209x, ASAT4.315x, OOL.B077

PDC.115-116x, WIND#180, HURQ.BH56

Emphasizes the fleeting nature of this world, that those who remain occupied with it are heedless of …

Prayer for specific individuals; groups; Status of kings; future of monarchy; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transience; worthlessness of the physical world

ROB3.025, ROB3.157, MMAH.188, GSH.179, LL#233

BH01447

Subhana Rabbiya'l-A'la

600

Subḥána Rabbíya'l-A'lá (Praise to the Exalted Lord)

یا حرف البقاء البس نعلی الانقطاع ثم ارکب علی الرفرف الاعلی فسبحان من خلق

Letter of eternity, put on the bridal trousseau of detachment and walk upon the exalted brocade runner; praised be my Lord, the most high.

INBA15:355, INBA19:029, INBA26:359, INBA36:462, INBA81:139, BLIB_Or15706.102, , BLIB_Or15714.017, , NLAI_BH1.229

BRL_DA#250, GSH.061, ASAT3.092x, ASAT3.137x, ASAT4.021x, AKHA_124BE #02-03 p.hx, OOL.B100

WIND#144, HURQ.BH19

Celebrates, through a vision of the appearance and unveiling of the Maid of Heaven, the renewal of t …

Detachment; severance; renunciation; patience; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Transcending the material condition

ROB1.211, MMAH.201, LL#287

BH01494

Suriy-i-Fu'ad (=Lawh-i-Fu'ad)

580

Summons of the Lord of Hosts

Lawh-i-Fuad (Tablet to Fuad Pasha)

ک ظ نادیناک عن وراء قلزم الکبریا علی الارض الحمرا من افق البلا انه لا اله

Káf. Ẓá’. We call unto thee from beyond the sea of grandeur, upon the crimson land, above the horizon of tribulation.

INBA34:128, BLIB_Or15707.040, , BLIB_Or15735.210,

NRJ#4, AQA1#015, AYBY.023b, MAS4.246x, RHQM1.592-594 (723) (444-445), ASAM.261-262, SAM.292, DLH2.186x, HYK.210, OOL.B117

SLH#04, GPB.208-209x, PDC.100x, BLO_PT#172

Details the divine justice that was meted out to the recently deceased Ottoman Prime Minister in con …

Call to action; Chastisement and requital; Justice and wrath of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of prayer; Steadfastness; perseverance; faithfulness

ROB3.087 et al, MMAH.225, GSH.192, LL#088, LL#302

BH01503

no title

570

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of; Bahá'í Prayers [2002]

الحمد لله الذی اظهر و ابرز و انزل و اوضح ظهوره و سلطانه و آیاته و صراطه و

Praise be unto Him Who hath manifested, brought forth, sent down and made evident His Revelation, His sovereignty, His signs and His path [3.5s]... ...Peace and blessings be upon the day-spring of His names, the dawning-place of His attributes, the well-spring of His knowledge, the source of His cause, and the manifestation of His laws and commandments… Praised be Thou, O God, my God! These are the days whereon Thou hast enjoined Thy chosen ones, Thy loved ones and Thy servants to observe the Fast

BLIB_Or15700.200, , BLIB_Or15711.067,

MMUH#02x, OOL.B090.13x

BRL_IOPF#3.05x, BPRY.286x, KSHK#20x

Law of fasting; Law of obligatory prayer; Muhammad; Islam; Praise and encouragement

BH01536

Ziyarat-Namiy-i-Bayt (Lawh-i-Hajj Baghdad)

570

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Translation List

یا ایها الناظر الی المنظر الاکبر اسمع ندآء جمال القدم من شطر سجنه الاعظم

O thou who gazest upon the Most Great Scene! Hearken unto the call of the Ancient Beauty from the direction of His Most Great Prison [3.5s]... ...When thou art departed out of the court of My presence, O Muḥammad, direct thy steps towards My House (Baghdád House), and visit it on behalf of thy Lord

INBA34:136, INBA49:283, BLIB_Or15707.058, , BLIB_Or15735.225, , NLAI_BH1.007x

BRL_DA#712, GWBP#057 p.079x, AQA1#019, AHM.097, TSBT.090, RHQM2.0805-807 (214) (133-134x), ASAT2.111x, HYK.255, OOL.B152

GWB#057x, GPB.110x9x, GPB.149x2x, GPB.360x, MBW.168x, PDC.026x, ADMS#107

Banishment to; life in Baghdad; Prayers (general or uncategorized); Rejection, opposition and persecution; Shrines and Holy places; Suffering and imprisonment

MMAH.206, GSH.206, LL#114, LL#345

Tablet to be recited when making pilgrimage to Bahá'u'lláh's House in Baghdad

BH01547

Lawh-i-Haqq

560

Lawh-i-Haqq (Tablet of the Ultimately Real)

ان یا ملا الحق قد ظهر الحق عن افق الحق فی هذالحق الذی طلع عن مطلع الحق

O concourse of the Ultimately Real One! The Truly Real One has, in very Truth, been made manifest from the horizon of Ultimately Real

INBA37:141, OSAI I.MMS,

BRL_DA#720, GSH.037, ASAT3.117x, OOL.B041

HURQ.BH09

Announces to ‘the followers of the True One’ the appearance of the Spirit of Truth, round which …

Power of the Manifestation of God; Proclamation to people of the Bayan; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; The Word of God; influence and centrality of

MMAH.133, LL#001

BH01570

Ziyarat al-Huruf

550

اول ذکر البهاء و اول ثناء الکبریاء علیک یا طلعه الاعلی و خالق الاشیاء و رافع السماء

The first mention of Glory and the foremost praise of Grandeur be upon Thee, O Most Exalted Countenance, Creator of all things and Raiser of the heavens [3.5s]

INBA73:058, Majlis210461.096-098

OOL.B188

Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Transcendence; unknowability of God; Visitation Tablets

BH01580

no title

550

رسولی لاتحزن عما ورد علیک لعمری انک تحت جناح فضل ربک العزیز الحمید اشهد انک

O My Messenger! Grieve not for that which hath befallen thee. By My life! Thou art beneath the wing of thy Lord's grace, the Mighty, the All-Praised. I bear witness that thou [3.5s]... ...I beseech Thee, O Thou the best Beloved of the worlds and God of all in the heavens and on earth, to grant that I be confirmed in Thy love and steadfast under Thy command

INBA34:130, BLIB_Or11095#004, , BLIB_Or15707.045, , BLIB_Or15735.214,

AQA1#016, ADM2#039 p.066x, HYK.214, OOL.B072

JHT_S#039x

Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Service to others; to the Cause of God; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering

MMAH.108, GSH.180, LL#219

BH01591

Suriy-i-Dhabih 4

550

Call to action; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment

قلم الامر یقول الملک یومئذ لله لسان القدره یقول السلطنه یومئذ لله ورقاء العماء علی

The Pen of Revelation exclaimeth: “On this Day the Kingdom is God’s!” The Tongue of Power is calling: “On this Day all sovereignty is, in very deed, with God!”

INBA83:270, BLIB_Or15725.561, , NLAI_BH1.445

BRL_DA#543, GWBP#015 p.031x, OOL.B112.4x

GWB#015x, GPB.155x

LL#385

BH01597

Lawh-i-Kimiya 1

550

Lawḥ-i-Kímíya III (Tablet on Alchemy III)

و اما ما سئلت من الحجر فاعلم بأنه مطروح فی کل مکان و فیه قدرنا کنوزاً ما اطلع بها الا من علمناه

And now as regards that which you hast asked about the Stone: Know that it exists in every locality. In it We decreed treasures which none hath fathomed

MAS1.024x, MAS8.107ax, OOL.B197.1

HURQ.BH07x

Alludes to the identity of the Stone of the Philosophers, declaring that it is "cast down in every p …

Alchemy; the elixir; Free will and predestination; fate; Prayer for forgiveness; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Soul; spirit after death

BH01644

Lawh-i-Bulbulu'l-Firaq (Tablet of the Nightingale of Bereavement)

530

Tablet of Nightingale of Separation (Lawh-i-Bulbulu'l-Firáq)

Lawh-i-Bulbulul-Firaq (Tablet of Nightingale of Separation)

بلبل الفراق علی غصن الافاق ینادی هذا الفراق یا ملا الاشتیاق و طیر الوفا یتغن

The nightingale of separation, perched upon the branch of the horizon, calls out in grief, you who are filled with yearning

INBA38:063, INBA36:376b, INBA71:074b

AQA4#095 p.324x, AQA4a.363x, GSH.042, OOL.B034a, OOL.B034b

SW_v12#16 p.251, BLO_PT#115

Announces in sorrowful language His departure from Baghdad and reproaches those who had thus far fai …

Banishment to; life in Baghdad; Call to action; Expressions of grief; lamentation; sadness; Spiritual emotions and susceptibilities; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Symbolism; Symbolism of color and light; Tests and trials; sacrifice and suffering

ROB1.244, MMAH.079, LL#080

BH01716

no title

510

Tablet on the Birth of the Greatest Name II (Lawh-i-Imawlud-i-'Ism-i-A'zám); Days of Remembrance; Countenance of the Blessed Beauty in the Mirror of Mawlúd Tablets, The

Lawh-i-Imawlud-i-'Ism-i-A'zám (Tablet on the Birth of the Greatest Name II)

ان یا معشر العشاق تالله هذه للیله ماظهر مثلها فی الامکان و ان هذا لفضل من

O concourse of ardent lovers! By the righteousness of God, this is a night the like of which hath never been witnessed in the world of creation

INBA51:114, INBA73:002, BLIB_Or15696.181f, , KB_620:107-108x

AYT.055, OOL.B205, AMB#44

DOR#44, BLO_PT#157

Birth of Christ; purity; virginity of Mary; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Spiritual emotions and susceptibilities

BH01725

Suriy-i-Javad

510

ذکر اسم ربک عبده جواد الذی آمن و هدی و استقر علی الامر فی یوم الذی زلت فیه اقدام

Make mention of the Name of thy Lord, His servant Jawad, who came to faith and was one guided aright. And he was one established in His Cause on the Day

INBA83:123, BLIB_Or03114.033, , BLIB_Or15702.047, , BLIB_Or15737.114, , ALIB.folder18p318

OOL.B127

HURQ.BH40

Recalls the idol worshippers of ages past and condemns their blind imitation, equates their words an …

Blind imitation [taqlid]; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Idolatry; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Word of God; influence and centrality of

BH01730

Tablet of the Hair 5

510

Fire and light; fire and water; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Pain of love; love as veil; Spiritual emotions and susceptibilities; Symbolism; Symbolism of color and light

فلک الحمد یا الهی مما قدرت کنز الحیوان فی جنه الرضوان و فیه جمعت النار و

Praise be to Thee, O my God, for Thou didst ordain that the treasure of life lie within the garden of Paradise, wherein Thou didst gather fire and water

BLIB_Or11098.029c

LHKM3.070, MUH3.273-274, ASAT4.060x, OOL.B191.05

ADMS#169

Praises God for creating the "treasure of creation" in Paradise and manifesting fire and water toget …

BH01761

Suriy-i-Zuhur

500

Súriy-i-Zuhúr (Surah of Revelation)

تلک آیات الکتاب قد نزلت علی احسن النغمات و انها بنفسها لیکون حجه علی من فی

These are the verses of the Book, revealed in the most melodious of tones, and they shall, of themselves, stand as testimony against all who dwell therein [3.5s]

INBA83:113, BLIB_Or15702.028, , ALIB.folder18p316

PYK.115, OOL.B143

Declares, at a time when He is beset on all sides, that His revelation is the testimony of God that …

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Power of faith; power of the spirit; Rejection, opposition and persecution; Self-concealment of the Manifestation of God; Word of God and human limitations

LL#332

Not to be confused with Lawh-i-Zuhur (BH00686).

BH01774

Suriy-i-Hijr

500

فسبحان الذی خرق حجبات الممکنات بسلطانه و خلق السموات بامره و انزل من مکفهرات

Glorified be He Who hath rent asunder the veils of all contingent beings through His sovereignty, and hath fashioned the heavens by His command, and hath caused to descend from the darkening clouds [3.5s]

INBA37:001, BLIB_Or15723.166, , BLIB_Or15737.004,

AQA4#077 p.072, AQA4a.024, ASAT5.262x, OOL.B123

Announces His withdrawal from the community and His sorrow at the state of affairs that made this ac …

Expressions of grief; lamentation; sadness; Personal instructions; Proclamation to the people of the world; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment

ROB2.397, GSH.188, LL#308

BH01850

Lawh-i-Shaykh Fani

480

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Shaykh Fání (Tablet to Shaykh Fání)

قلم اعلی من فی الانشا را ندا میفرماید و بحق واحد هدایت مینماید ای شیخ فانی حمد کن

The Most Exalted Pen calleth unto all who dwell in creation and guideth them unto the One True God. O mortal elder! Render thou praise [3.5s]... ...He is indeed a true believer in the unity of God who, in this Day, will regard Him as One immeasurably exalted above all the comparisons and likenesses with which men have compared Him

BLIB_Or03116.111r, , BLIB_Or11096#041, , NLI.32p132r, Majlis934.031-036

BRL_DA#704, GWBP#160 p.217x, AVK1.175ax, OOL.B080

GWB#160x

Stresses the importance of distinguishing the transcendent reality of God from the signs of God in t …

Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Empty learning; false spirituality; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Law of fasting; Servitude; submission to God; repentance; Transcendence; unknowability of God

GSH.177, LL#240

BH01888

no title

470

Collection; ordering of the Sacred Writings; Expressions of grief; lamentation; sadness; Law of fasting; Prayer for fasting; Prayer for spiritual recognition; Prayer for victory and requital; triumph of the Cause; Tests and trials; sacrifice and suffering

یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام علی عبادک و به طرزت دیباج کتاب اوامرک بین

These are, O my God, the days whereon Thou didst enjoin Thy servants to observe the fast. With it Thou didst adorn the preamble of the Book

INBA92:370

PMP#085, AHM.115, TSBT.053, NFF5.051, OOL.B090.03

PM#085, BPRY.270

K. Porray, E. Mahony, B. Weber, unknown

LL#271, LL#472

BH01900

Lawh-i-Husayn 3

460

امروز آفتاب گفتار یزدان از افق سماء خامه بیان مشرق و لائح و بتجلیی از تجلیاتش

In this day the Sun of God's utterance hath risen from the horizon of the heaven of the Pen's expression, manifest and resplendent, with one of its effulgences [3.5s]

BLIB_Or15715.227b, , BLIB_Or15722.099b, , NLAI_BH1.116

ZYN.262, YARP1.001, ASAT1.017x, ASAT1.027x, ASAT3.246x, OOL.B046c

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Prayer for spiritual recognition; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; The Word of God; influence and centrality of; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH01911

Huwa Munfikhu'r-Ruh (Lawh-i-Nuqtih?)

460

Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá

حمد خدا را که عیون حیوان غیبی که در حجبات ستر الهی مستور بود بتاییدات روح

Praise be to God that the invisible springs of life that were concealed behind the divine veil are now abundantly flowing from the reality of the Word

INBA36:463b, BLIB_Or15706.133, , BLIB_Or15714.047,

BRL_DA#642, MJMM.272, AKHA_121BE #08 p.a, OOL.B064

WIND#125, BLO_sazedj#09

Continual renewal of creation; Living waters; water of life; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Symbolism; Symbolism of color and light; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; The Word of God; influence and centrality of

LL#120

BH01966

Hur-i-'Ujab (The Wondrous Maiden)

450

Hur-i-Ujab (Tablet of the Wondrous Maiden)

قد طلع جمال القدس عن خلف الحجاب و ان هذا لشیء عجاب و انصعقت الارواح من نار

The hallowed Beauty shone resplendent from behind the veil. How wondrous a thing, how wondrous indeed!

INBA47:245b, INBA36:463a, BLIB_Or15706.122, , BLIB_Or15714.025,

AHM.153, AYT.251, AHB_120BE #03-06 p.001, OOL.B009, AMB#12

DOR#12, RBB.132-133, BLO_PT#145

L. Slott, R. Yazhari

Ecstatic poem announcing the appearance and unveiling of the Maid of Heaven, her announcement to the …

Mysteries and their discovery; the mystical vision; Mystical themes; Spiritual emotions and susceptibilities; Symbolism; Symbolism of color and light; Wine as symbol of spiritual transformation

ROB1.218, ROB1.211, MMAH.134, MMAH.232, LL#018, LL#042

BH01968

no title

450

قد ماج بحر العطاء اذ تحرک القلم الاعلی فی ذکر من صعد الی الافق الابهی فضلا

The ocean of bounty hath surged as the Supreme Pen moved in remembrance of him who ascended unto the Most Glorious Horizon, through grace [3.5s]

PZHN v2#1 p.096, OOL.B180

Eulogies; reminiscences; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Prayer for the departed; The Word of God; influence and centrality of

BH02000

Halih Halih ya Bisharat

440

Tablet of Hallelujah Hallelujah Hallelujah O Glad Tidings (Lawh-i Halih, Halih, Halih yá Bisharát)

Lawh-i Halih, Halih, Halih ya Bisharat (Tablet of Hallelujah Hallelujah Hallelujah O Glad Tidings)

حور بقا از فردوس اعلی آمد هله هله هله یا بشارت با چنگ و نوا هم با کاسه حمرا

The maid of eternity came from the Most Exalted Paradise: Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah O glad tidings!

INBA36:456

BRL_DA#253, HDQI.160, GSH.033, ANDA#18 p.03, OOL.B008

BLO_PT#111, HURQ.BH17

Ahdieh

Ecstatic poem celebrating the descent of the Maid of Heaven, who brings both life and death to her l …

Love of God; Mystical themes; Poems and quotation from poetry; Spiritual emotions and susceptibilities; Symbolism; Symbolism of color and light

ROB1.219, MMAH.143, LL#017

BH02022

Lawh-i-Ahmad (Arabic)

440

Tablet of Ahmad, Arabic (Lawh-i-Ahmad); Tablet of Ahmad (Arabic); Bahá'í Prayers [2002]

Lawh-i-Ahmad (Tablet of Ahmad (Arabic))

هذه ورقه الفردوس تغنی علی افنان سدره البقا بالحان قدس ملیح و یبشر المخلصین

Lo, the Nightingale of Paradise singeth upon the twigs of the Tree of Eternity, with holy and sweet melodies

INBA19:001, INBA32:002, INBA36:041, INBA71:199, INBA30:076, BN_suppl.1974.067

BRL_DA#197, AHM.193, RSBB.007, SFI17.008, TZH4.302, TSBT.215, NSR_1993.025, NFF1.016, BSHA.032, ASAT5.103x, ABMK.052, OOL.B023a

BPRY.307

Ahdieh, L. Slott, G.H. Miller, Seals & Crofts, L. Bergsmo & S. Vadeghani, R. Lehmer-Chang, MANA, N. Hamilton, R. Grammer [track 2], L. Dely, L. Dely & M. Congo, KC Porter, Ladjamaya [track 15], almunajat.com [item 19], F. Dehghan & M. Weigert

Brief words of consolation and encouragement to its recipient, affirming the prophetic station of th …

Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Power of prayer; Recompense; reward for belief; right action; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of

ROB2.107, MMAH.183, GSH.074, LL#040

BH02029

no title

430

البهاء المشرق اللائح من افق سماء عنایه مالک القدم و الاسم الاعظم علیک یا اسم

The splendor that shineth forth and gleameth resplendent from the horizon of the heaven of the loving-kindness of the Lord of the Ancient Days and the Most Great Name be upon thee, O Name [3.5s]

MUH3.017-018, PYK.030, PYK.394, MSBH7.411-413, OOL.B187

Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Prayer for forgiveness; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Steadfastness; perseverance; faithfulness

BH02101

no title

420

Prayers and Meditations

فنعم یا الهی ما استغرد بغاء الداود فی حدیقه الزبور من تغنیات ورقاء الانجذاب... الهی الهی لا تبعد عنّی لأنّ الشّدائد بکلّها احاطتنی

O God, my God! Be Thou not far from me, for tribulation upon tribulation hath gathered about me.

INBA33:022x, INBA30:117.09x, INBA92:035

BRL_DA#544, PMP#145x, AHM.052x, TZH4.143ax, AQMJ1.013x, ADH1.041, OOL.B159.1

PM#145x

Expressions of grief; lamentation; sadness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for tests and difficulties; Servitude; submission to God; repentance; Spiritual emotions and susceptibilities

LL#492

BH02169

Lawh-i-Baqa

410

هذا لوح البقا من لدی البهاء الی الذی فاز بعرفان الله و شرب کوثر الحیوان من

This is the Tablet of Eternity which cometh from the All-Glorious unto he who hath attained the deep knowledge of God and did drink of the Kawthar of Life

INBA34:160, BLIB_Or15707.112, , BLIB_Or15735.270, , NLAI_BH1.005

AQA1#033, AVK4.437ax, HYK.270, OOL.B031

HURQ.BH68

Brief tablet assuring the recipient of a lofty station in the world to come and counselling him to d …

Call to action; Chastisement and requital; Rejection, opposition and persecution; Rendering assistance to God; victory [nusrat]

GSH.185, LL#076

BH02183

Asl-i-Kullu'l-Khayr (Words of Wisdom)

400

Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Asl-i-Kullul-Khayr (Words of Wisdom)

اصل کل الخیر هو الاعتماد علی الله و الانقیاد لامره و الرضاء لمرضاته اصل الحب

The source of all good is trust in God, submission unto His command, and contentment with His holy will and pleasure.

INBA36:170, INBA30:039, BLIB_Or15714.155, , NLI.32p026r, OSAI I.MMS

AVK1.014.09x, AVK3.003.04x, AVK3.161.13x, ZYN.036, AHM.044, MJMM.033, TZH4.224, NSR_1993.083, TBP#10, OOL.B002

TB#10, SW_v04#10 p.171, SW_v06#16 p.121, SW_v07#18 p.185-186, SW_v14#04 p.099-100, BSC.158 #155-163

Y. Mesbah, E. Mahony, Pradheep, Shayna, Shafireh & Prasad, Soulrise Melodies

A brief collection of moral maxims, summarizing the essence of faith, love, wisdom, religion, wealth …

Detachment; severance; renunciation; patience; Exhortations and counsels; Fairmindedness; personal justice [insaf]; Humility; meekness; lowliness; Independent investigation of truth; reality; Love of God; Thankfulness; gratitude; Trust and reliance in God; turning to Him at all times; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Words vs deeds

MMAH.194, GSH.210, LL#008

BH02198

Lawh-i-'Ashiq va Ma'shuq

400

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Days of Remembrance; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Ashiq va Mashuq (Tablet of the Lover and the Beloved)

ای بلبلان الهی از خارستان ذلت بگلستان معنوی بشتابید و ای یاران ترابی قصد

Release yourselves, O nightingales of God, from the thorns and brambles of wretchedness and misery

INBA35:041, Majlis210461.046-048

GWBP#151 p.205c, MJMM.334, AYT.319, DWNP_v4#11-12 p.059-060, UAB.059c.11x, DRD.029x, PYB#019 p.01, AHB_104BE #06 p.003, AHB_118BE #02 p.031, AKHA_120BE #02-03 p.b, AKHA_130BE #03 p.a, AKHA_133BE #11 p.252, AKHA_134BE #03 p.105, AKHA_135BE #02 p.25, ANDA#02 p.02, MSBH6.406x, OOL.B028, AMB#21

GWB#151, DOR#21

R. Lea, KC Porter, TaliaSafa, Mona, Sasha & Sam, Eduke

Addresses the ‘nightingales of God’, announcing the blooming of a ‘new flower’ in the ‘ros …

Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Love of God; Manifestation of God as sun; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transience; worthlessness of the physical world

ROB2.241, MMAH.136, GSH.176, LL#064

BH02209

Lawh-i-Ard-i-Ba

400

Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas

Lawh-i-Ard-i-Ba (Tablet of the Land of Ba)

حمدا لمن تشرف ارض الباء بقدوم من طاف حوله الاسماء بذلک بشرت الذرات کل

Praise be to Him Who hath honoured the Land of Bá through the presence of Him round Whom all names revolve.

INBA81:088x, BLIB_Or15727a.043,

AHM.107x, HDQI.005x, AHDW.009x, ASAT4.413x, AHB_128BE #06-11 p.196x, TBP#16x, OOL.B166x

TB#16x, GPB.243x, WOB.136x, SW_v04#14 p.239x, SW_v08#14 p.185x

almunajat.com [item 21], L. Slott

Consolation and comfort; Humility; meekness; lowliness; Prayer for specific individuals; groups; Spiritual emotions and susceptibilities

ROB4.240, BKOG.378, YMM.151, LL#061

BH02307

Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation)

380

Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Days of Remembrance; Bahá'í Prayers [2002]

Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh)

الثناء الذی ظهر من نفسک الاعلی و البهاء الذی طلع من جمالک الابها علیک یا مظهر الکبریاء و

The praise which hath dawned from Thy most august Self, and the glory which hath shone forth from Thy most effulgent Beauty

INBA47:245ax, INBA65:065, INBA33:157, Majlis210461.119-120

PMP#180, AHM.092b, AYT.227, TSBT.277, NSR_1993.118, NFF2.003, ABMK.045, OOL.B149, AMB#33

PM#180, DOR#33, BPRY.328, DAS.1914-08-30, SW_v09#19 p.222, SW_v12#15 p.246, BSC.184 #266x, BP1929.013x

A. Nakhjavani, Ahdieh, S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 11], K. Towfigh [track 9], unknown

Prayer of visitation compiled by Nabíl Zarandí after the passing of Bahá’u’lláh and often re …

Praise and encouragement; Prayer for the departed; Presence of; reunion with God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

BKOG.427, MMAH.205, GSH.206, LL#341

Consists of four passages selected by Nabil-i-Zarandi at the instruction of Abdu'l-Baha; the source Tablets are BH01728, BH06772, BH04427, and BH09728. Regarding the chant by A. Nakhjavani, he related to the compiler (sp) in 1995 that, to his best recollection from childhood, this is how Shoghi Effendi would chant the Tablet in the Shrines. blog.loomofreality.org

BH02324

Lawh-i-Karmil (Tablet of Carmel)

380

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings

Lawh-i-Karmil (Tablet of Carmel)

حبذا هذا الیوم المبارک الذی لا تعادله القرون و الاعصار حبذا هذا الیوم اذ

All glory be to this Day, the Day in which the fragrances of mercy have been wafted over all created things

GWBP#011 p.018, RHQM2.0976-977 (412) (254-255), ASAT5.027x, PYB#041 p.04, AHB_110BE #17-18 p.340, ANDA#06 p.01, TBP#01, NJB_v06#05 p.6, OOL.B051

TB#01, DAS.1914-01-02, GWB#011, TDH#064.3x, TDH#064.6x, GPB.219x, GPB.277-278x, GPB.278x, WOB.105x, SW_v14#05 p.149

J. Murday, Ahdieh, NIKNAK, Mea, almunajat.com [items 42-43]

Brief proclamatory tablet, revealed during a visit to Mount Carmel, taking the form of a joyful dial …

Greatness and influence of the Cause; of this Day; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Presence of; reunion with God; Proclamation to Jews; Shrines and Holy places

ROB4.351, ROB4.423, BKOG.375, GPB.219, GPB.345, MMAH.081, GSH.147, LL#137

BH02485

no title

360

هذا کتاب من لدنا الی من فاز بانوار الوجه فی هذا الفجر الذی کان من افق الامر

This is a Book from Our presence unto him who hath been illumined by the light of the Countenance in this Dawn which hath risen from the horizon of the Cause [3.5s]

BLIB_Or11095#036,

MUH3.231, ASAT3.016x, ASAT5.252x, OOL.B194

Chastisement and requital; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Greatest Name; Law of repetition; recitation of the Greatest Name; Rejection, opposition and persecution; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

BH02550

no title

350

نامه دوستی بر مخزن نیستی وارد شد و معانی روحانی آن مسرت تازه و فرح بی اندازه

The missive of friendship descended unto the treasury of nothingness, and its spiritual meanings brought fresh joy and boundless delight [3.5s]

INBA38:030

HDQI.066, SFI15.008-009, MUH3.378-379, MSHR5.038x, OOL.B211

Detachment; severance; renunciation; patience; Outward and inward meanings; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transcending the material condition; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH02551

Lawh-i-Istiqamat

350

Lawh-Istiqamat (Tablet of Constancy)

نوصیکم یا عباد الرحمن بالامانه و الصدق و الوفاء و بتقوی الله العزیز الحکیم

We counsel you, O servants of the All-Merciful, to trustworthiness and truthfulness and fidelity, and to fear of God, the Mighty, the All-Wise [3.5s]... ...Can it be possible that after the dawning of the day-star of Thy Testament above the horizon of Thy Most Great Tablet

BLIB_Or15696.150a,

LHKM1.113, OOL.B170

GPB.250-251x, RKS.134-135

Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Piety; righteousness; fear of God [taqwa]; Power; greatness; centrality of the Covenant; Steadfastness; perseverance; faithfulness

BH02591

Ziyarat-Namiy-i-Awliya (Vahid)

340

Tablet of Visitation for Vahid-i Darabi (Lawh-i-Ziyarát-i-Vahíd-i-Darabí)

Lawh-i-Ziyarat-i-Vahid-i-Darabi (Tablet of Visitation for Vahid-i Darabi)

اول موج علا من بحر رحمه ربک الرحمن علیک یا سر الفرقان و مستسر البیان اشهد

The first wave of exaltation from the ocean of grace of thy Lord, the Compassionate, be upon thee, who art the essence of the Qur'án

BLIB_Or15714.092, , Majlis210461.091-092

LMA1.347 (207), ASAT4.079x, OOL.B150

BLO_PT#152, NYR#126

Eulogies; reminiscences; Martyrs and martyrdom; Prayer for martyrs; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Visitation Tablets

MMAH.230, GSH.065, LL#343, LL#351

Tablet of Visitation for Vahid-i Darabi.

BH02654

Lawh-i-Kimiya 3

340

یا علی قبل اکبر مکتوبت را عبد حاضر حاضر نمود و در منظر اکبر معروض داشت معلوم

O 'Ali-Qabli-Akbar! This servant in attendance presented thy letter and laid it before the Most Great Horizon. Know thou [3.5s]

BLIB_Or15715.113b, , BLIB_Or15722.168c,

SFI07.016b, MAS1.045x, OOL.B197.3x

Alchemy; the elixir; Detachment; severance; renunciation; patience; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Word of God; influence and centrality of

LL#391

BH02758

Lawh-i-Jamal 2

320

ج ل اسمع ندآء ربک الغنی المتعال قم علی الامر و امر الناس بالمعروف کذلک یامرک

O Jalíl! Hearken unto the Call of thy Lord, the Self-Sufficing, the Most Exalted. Arise in the Cause and enjoin the people unto that which is good. Thus doth He command thee [3.5s]

INBA34:187

AQA1#052, OOL.B049b

Call to action; Chastisement and requital; Love of God; Servitude; submission to God; repentance; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transience; worthlessness of the physical world

BH02777

no title

320

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بعظمتک التی منها استعظم کل شیء و بانوار وجهک

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy grandeur, through which all things have derived their greatness, and by the effulgent lights of Thy countenance [3.5s]... ...O my God and my Master! I am Thy servant and the son of Thy servant. I have risen from my couch

INBA49:001, INBA92:190, BLIB_Or15739.230,

BRL_DA#690, AQMJ2.062, TSBT.230x, TSBT.226b, NFF5.048x, ABMK.060, OOL.B090.01x

almunajat.com [item 34]

Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Prayer for protection; Prayer for spiritual recognition; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

LL#271, LL#470

BH02800

Lawh-i-Quds 2

320

Covenant-breaking and Covenant-breakers; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Teaching the Cause; call to teach

هذا لوح القدس نزل من جبروت الامر لمن وجد عرف القمیص من شطر التقدیس و اقبل

This is the Tablet of holiness; it was sent down, from the realm of revelation, unto him who hath discovered the fragrance of the garment wafting from the direction of sanctity

INBA34:199

AQA1#062, OOL.B068b

ADMS#225

BH02806

no title

320

Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Prayer for forgiveness

یا اله الرحمن و المقتدر علی الامکان تری عبادک و ارقائک الذین یصومون فی

Thou seest, O God of Mercy, Thou Whose power pervadeth all created things, these servants of Thine, Thy thralls… Thou seest, O Lord, our suppliant hands…

GWBP#138 p.192, AHM.110, TSBT.050, NFF5.031, OOL.B090.08

GWB#138

E. Mahony

LL#244, LL#271

BH02858

Suriy-i-Dhabih 2

310

Call to action; Chastisement and requital; Predictions and prophecies; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of

ذ ب قد ارسل الیک من یمن السبحان ما نزل لک من سماء رحمه ربک و منه تفوح رایحه

Unto thee hath been sent, from the right hand of the All-Glorious, what was revealed for thee from the heaven of the clemency of thy Lord

INBA34:197, NLAI_BH2.363

AQA1#060, AVK4.257.11x, ASAT3.010x, ASAT3.267x, OOL.B112.2

ADMS#243

BH03019

Lawh-i-Maryam 2

300

Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam

Maryama Isiy-i-Jan (Tablet for Maryam on Sorrow and Love)

مریما عیسی جان بلامکان عروج نمود قفس وجود از طیر محمود خالی ماند بلبل قدم

O Maryam! Exchange thy sorrow for happiness and drink thy sadness from the cup of joy. Shouldst thou desire to enter the path of search, thou must needs be patient

INBA38:031

BRL_DA#584, NANU_BH#12x, BSHN.037, MHT2b.061, AHB_122BE #03 p.092, AKHT1.092x, MSHR4.308, OOL.B058b

LTDT.304x, BLO_PT#015

Acquiescence and resignation; contentment; Consolation and comfort; Expressions of grief; lamentation; sadness; Knowledge; recognition of God; Pain of love; love as veil; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Tests and trials; sacrifice and suffering

BH03062

Lawh-i-Amvaj (Tablet of the Waves)

290

Trustworthiness; Tablet of the Waves (Lawh-i-Amvaj)

Lawh-i-Amvaj (Tablet of the Waves)

امروز ام الکتاب امام وجوه احزاب ذکر مبدا و ماب میفرماید فی الحقیقه ایام

The Mother Book is standing in this Day before the gaze of all the peoples and kindreds of the earth, magnifying the glory of Him

PR05.042a-044b, BN_suppl.1753.075-076

BRL_DA#132, COMP_TRUSTP#01x, MJMM.362, DWNP_v1#10-11 p.001-002x, DRD.184, AKHA_123BE #09 p.a, OOL.B024

BRL_TRUST#01x, COC#2013x, BLO_PT#144, HURQ.BH69

Brief tablet declaring that the ocean of utterance has surged with four ‘waves’: shining the lig …

Prayer for protection; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transcendence; unknowability of God; Unity; oneness of humanity

GSH.186, LL#049

BH03230

Rashh-i-'Ama

280

Call of the Divine Beloved

Rashh-i-Ama (Sprinkling from the Cloud of Unknowing)

رشح عما از جذبه ما میریزد سر وفا از نغمه ما میریزد از باد صبا مشک خطا گشته

Tis from our rapture that the clouds of realms above are raining down; ’Tis from Our anthem that the mysteries of faith are raining down

INBA36:460, INBA30:165, OSAI I.MMS, , MKA.06 Mil Yz A 2791 p30b,

BRL_DA#709, SFI02.059, MAS4.184, TWQ.441x, YMM.224x, OOL.B093

CDB#1, BLO_PT#089, BLO_PT#135, HURQ.BH01

Ahdieh

Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Mystical themes; Poems and quotation from poetry; Symbolism; Symbolism of color and light

ROB1.045, MMAH.077, LL#275

BH03309

no title

270

الحمد لله الذی اظهر من بحر البیان لئالی الحکمه و التبیان هو المالک الذی نصبت

Praise be to God Who hath manifested from the Ocean of Utterance the pearls of wisdom and exposition. He is the Sovereign Who hath raised up [3.5s]

BRL_DA#452, MUH3.020-021, OOL.B192.2

Consolation and comfort; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Trust and reliance in God; turning to Him at all times; Unity; oneness of humanity

BH03447

Salat-i-Vusta (Medium Obligatory Prayer)

260

Obligatory prayer, Medium

الهی قو یدی لتأخذ کتابک باستقامة لا تمنعها جنود العالم ثم احفظها عن التصرف

Strengthen my hand, O my God, that it may take hold of Thy Book with such steadfastness

PMP#182, AHM.081, TSBT.019, NFF1.008x, ABMK.006, OOL.B176b

PM#182, BPRY.004-007, SW_v06#14 p.112, BP1929.017-019x

Law of obligatory prayer; Servitude; submission to God; repentance; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The state of prayer; dynamics of prayer

LL#230

BH03564

Lawh-i-Ard-i-Ta

260

Eulogies; reminiscences; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Martyrs and martyrdom; Praise and encouragement; Prophecy and fulfillment; Service to others; to the Cause of God; Shrines and Holy places

یا ارض الطاء یاد آر هنگامی را که مقر عرش بودی و انوارش از در و دیوارت ظاهر

Call thou to remembrance, O Land of Ṭa (Ṭihrán), the former days in which thy Lord had made thee the seat of His throne, and had enveloped thee with the effulgence of His glory

INBA66:106b, BLIB_Or15730.090a, , NLAI_BH1.081

GWBP#055 p.077bx, RHQM1.072-073x (092) (053-054), ASAT1.071-072x, TSHA3.011, PYM.110ax, LDR.322, OOL.B167

GWB#055x, LTDT.270x

MUH1.0034, LL#062

BH03843

Saqi az Ghayb-i-Baqa

240

Short Poem by "Darvísh" Muhammad, Bahá'u'lláh: Sáqí az ghayb-i baqá burqa' bar afkan az 'idhár, A

Saqi az Ghayb-i-Baqa (The Cup-bearer from the Eternal Unseen)

ساقی از غیب بقا برقع برافکن از عذار تا بنوشم خمر باقی از جمال کردگار آنچه در

Lift up the veil from Thy face, O Cup-Bearer of the hidden Realm of Immortality, That I may taste the wine of eternal life

INBA36:455a, INBA30:137, OSAI I.MMS,

BRL_DA#155, TZH4.141-142x, MAS4.209, RHQM1.350-351 (425) (258-259), OOL.B098

DB.137x, BLO_PT#087, HURQ.BH11

A brief ode alluding to His messianic secret and calling for purification of heart and commitment to …

Christ; Christianity; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Mosaic imagery; Mystical themes; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transcendence; unknowability of God; Wine as symbol of spiritual transformation

ROB1.064, MMAH.164, GSH.065, LL#283

BH04150

Lawh-i-Husayn 1

220

ان یا حسین اسمع ندائی من شطر سجنی لیجذبک الی ملکوت امری و جبروت عظمتی ان ربک

O Husayn! Hearken unto My call from the precincts of My prison, that it may attract thee to the Kingdom of My Cause and the dominion of My majesty. Verily, thy Lord [3.5s]

INBA34:255

AQA1#116, OOL.B046a

Personal instructions; Predictions and prophecies; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering

BH04229

no title

220

Detachment; severance; renunciation; patience; Power of prayer; Praise and encouragement; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Suffering and imprisonment

سبحانک اللهم یا الهی هذا یوم من ایام عیدک الرضوان و فیه زین محل من السجن

Glorified art Thou, O Lord my God! This is one of the days of Thy Riḍván Festival whereon a corner of this prison hath been decked forth

AYT.317, AKHA_134BE #02 p.61, OOL.B204, AMB#19

DOR#19

almunajat.com [item 25]

BH04263

Lawh-i-Kitab-i-Sidq

220

کتاب الصدق نزل بالحق من لدن عالم خبیر انه لرسول الصدق الی البلاد لیذکر الناس

The Book of Truth hath been sent down in truth from the presence of One Who is All-Knowing, All-Informed. Verily, it is the Messenger of Truth unto all lands, that it may remind the peoples [3.5s]

BLIB_Or15696.011a, , BLIB_Or15734.2.056,

AVK3.145.06x, GHA.331x, AHB_131BE #07-08 p.002, OOL.B165

Honesty; truthfulness; trustworthiness; Manifestation of God as sun; The Word of God; influence and centrality of

GSH.188

BH04321

Lawh-i-Kimiya 5

220

یا ایها الموسوم برکن الاول من اسمی ان استمع ندائی انه لا اله الا هو العزیز المختار و

O thou who art designated as the First Pillar of My Name! Hearken unto My Call. Verily, He is none other than God, the Mighty, the All-Compelling [3.5s]

INBA18:046, BLIB_Or11096#138,

MAS1.046-047x, OOL.B197.5x

Corruption; misinterpretation of the Word of God; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Outward and inward meanings; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; The Word of God; influence and centrality of

BH04372

Lawh-i-Zaynu'l-Muqarrabin 1

210

Covenant-breaking and Covenant-breakers; Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Trust and reliance in God; turning to Him at all times

الیوم اعظم امور ثبوت بر امر الله بوده و هست چه که شیاطین از جمیع اشطار ظاهر

That which is of paramount importance in this day is steadfastness in the Cause of God, for fiendish souls have manifested from every side

INBA71:337

BRL_DA#164, MJMM.337, DRD.182, ASAT1.050x, AKHA_123BE #08 p.a, OOL.B085a

ADMS#213

GSH.180, LL#266

BH04421

no title

210

Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002]

باز بلند مکنت پرواز نمود و غراب غیرت از مغرب جان متصاعد و باوج عماء قدرت... قلباً طاهراً فاخلق فیّ یا الهی سرّاً ساکناً جدّد فیّ یا منائی

Once again hath the Phoenix of divine grandeur taken flight, and the Raven of glory hath soared from the western horizon of the soul unto the zenith of hallowed eternity [3.5s]... ...Create in me a pure heart, O my God, and renew a tranquil conscience within me, O my Hope!

INBA38:040, INBA33:020ax, INBA30:120ax

BRL_DA#689, PMP#155x, AHM.057x, BSHA.085, ADH1.047x, MMJA.025x, OOL.B159.2x

PM#155x, BPRY.164x, SW_v14#09 p.257x, BSC.186 #273x

Ahdieh, Nabilinho, E. Mahony, F. Doomun-Rouhani & M. Brown, L. Slott, M. Sparrow, Refuge, Chandra & Eric, C. McGrail, Elina, Mea, Nader, Pedram & Annika, The Bird & The Butterfly, N. Hamilton, Gyenyame, QuiqueSaba, G. and M. Smith, P. Held & C. Bahia [track 1], Ladjamaya [track 11], almunajat.com [item 6], S. Peyman, Nava, Michele, Roya & Marie

Composure; tranquillity; serenity; Detachment; severance; renunciation; patience; Nearness and remoteness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for purity; chastity; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transcendence; unknowability of God

LL#494

BH04551

Lawh-i-Quds 3

210

Detachment; severance; renunciation; patience; Love of God; Nearness and remoteness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Spiritual emotions and susceptibilities; Suffering and imprisonment

هذا لوح القدس قد نزل بالحق من لدن عزیز حکیم یستنشق منه الموحدون رایحه الرحمن

This is the Tablet of holiness; it hath been sent down, through the power of truth, by Him Who is the Almighty, the All-Wise

INBA34:261b, NLAI_BH1.015

AQA1#123, AKHA_124BE #06 p.b, OOL.B068c

ADMS#226

BH04606

Lawh-i-Ram

200

اتقوا الله یا ملا الارض و لاتظنوا فیما اذکرناه فی اللوح باسم الرام رام الذی

Fear ye God, O people of the earth, and think not that the wine We have mentioned in Our Tablet is the wine which men drink

INBA81:049

AVK3.041.06x, GHA.429a.01-03x, MUH3.276-277, ASAT4.003x, AKHA_122BE #09 p.a, OOL.B186

COC#1785

Alcohol and drugs; tobacco; opium; Interpretation of words and passages in scripture; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light

BH04631

no title

200

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

امریکه لم یزل و لایزال مقصود نبیین و غایه رجای مرسلین بوده باراده مطلقه و

The Revelation which, from time immemorial, hath been acclaimed as the Purpose and Promise of all the Prophets of God

BLIB_Or15715.254a,

BRL_DA#790, GWBP#003 p.012ax, OOL.B175

GWB#003x, ADJ.078x

Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Prophecy and fulfillment; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; Thankfulness; gratitude

LL#258

BH04650

Lawh-i-Karim 1

200

Lawh-i-Karim (Tablets to Karim)

ان یا کریم اسمع ندآء الکریم انه لهو الغفور الرحیم الا تضطرب من الفراق قد

O Karím! Hearken to the Voice of the Most Bountiful [al-Karím]; He is, in truth, the Forgiver, the Merciful

INBA34:306

AQA1#175, OOL.B050a

ADMS#231

Consolation and comfort; Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Prayer for spiritual recognition; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Wisdom [hikmat]

BH04981

Lawh-i-Karim 2

190

Lawh-i-Karim (Tablets to Karim)

ان یا کریم اسمع ندآء ربک العلی العظیم انه ینطق عن شطر السجن و یدعو الناس الی

O Karím! Hear thou the Voice of thy Lord, the Exalted, the Mighty. He proclaimeth from the direction of this Prison

INBA34:283, INBA51:306, INBA49:355

AQA1#147, OOL.B050b

ADMS#232

Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Love of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Proclamation to people of the Bayan; Teaching the Cause; call to teach; Tests and trials; sacrifice and suffering

LL#136

BH05004

no title

190

ای ورقه سدره انشاء الله بعنایت رحمت رحمانی و نیسان مکرمت سبحانی متمسک بسدره

O Leaf of the divine Lote-Tree! God willing, through the tender mercies of the All-Merciful and the showers of heavenly bounty, mayest thou be firmly attached to the Lote-Tree [3.5s]

INBA51:253, BLIB_Or11096#097, , BLIB_Or15710.068, , KB_620:246-247

AYT.032, RHQM1.280-281 (345) (206-207), KHAF.186, OOL.B179c

Consolation and comfort; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Knowledge; recognition of God; Praise and encouragement

BH05338

Baz Av-u-Bidih Jamih

180

باز آو بده جامی این ساقی عطشانرا زآن ساغر باقی ده این فانی دورانرا این هیکل

Return and offer a cup to this thirsty cupbearer; From that eternal chalice, bestow upon this transient being;This temple [3.5s]

INBA30:138, OSAI I.MMS,

BRL_DA#252, TZH4.142-143x, MAS4.186, OOL.B004

Brief ode celebrating the divine love, beseeching immortal life, and expressing His desire for evane …

Detachment; severance; renunciation; patience; Evanescence and eternality; fana and baqa; Love as fire; Mystical themes; Pain of love; love as veil; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

MMAH.163, GSH.065, LL#011

BH05684

Lawh-i-Ittihad(?)

170

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

ای احزاب مختلفه باتحاد توجه نمائید و بنور اتفاق منور گردید لوجه الله در مقری

O contending peoples and kindreds of the earth! Set your faces towards unity, and let the radiance

BLIB_Or15690.160b, , BLIB_Or15716.138c, , BLIB_Or15728.048b, , BN_suppl.1753.123-124

BRL_DA#708, GWBP#111 p.141, AVK4.276x.08, LHKM3.379a, AHM.407, MJMM.284, HDQI.042, DWNP_v5#01 p.002a, UAB.035b, DRD.063, MAS4.367c, AKHA_121BE #02-03 p.a, ANDA#16 p.05, OOL.B048b

GWB#111

Call to unity; prohibition of disunity; Exhortations and counsels; Oneness; unity of religion; Unity; oneness of humanity

MMAH.090, GSH.187, LL#190

BH05741

no title

170

ذکر من لدنا للتی آمنت بربها و کانت من القانتات فی لوح عظیم اذا اشرقت شمس

A remembrance from Our presence unto her who hath believed in her Lord and was among the devoted ones, in a mighty Tablet, when the sun shone forth [3.5s]

MAS4.365bx, MUH3.031, OOL.B185

Chastisement and requital; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Love of God; Praise and encouragement; Steadfastness; perseverance; faithfulness

ROB2.127, LL#256

BH05897

Lawh-i-Maryam 1

170

مریما مهدی با یک قبضه صمدی و یک دکله محمد علی واصل و عاید بغداد شد مع خبرهای

O Mary! Mahdi arrived in Baghdad with one holy sword-hilt and one knife of Muhammad-'Ali, bearing tidings [3.5s]... ...What is causing thy sadness and why art thou sorrowful? Hast thou ever heard of the ocean shedding tears in separation from a river or the sun fearing the pursuit of a star?

INBA38:046, INBA36:378

OOL.B058a

LTDT.303x

Consolation and comfort; Continual renewal of creation; Expressions of grief; lamentation; sadness; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

BH06296

no title

160

Knowledge; recognition of God; Mystical themes; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Presence of; reunion with God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

من انهار کافور صمدیتک فاشربنی یا الهی و من اثمار شجره کینونتک فاطعمنی یا

From the sweet-scented streams of Thine eternity give me to drink, O my God, and of the fruits of the tree of Thy being

INBA92:089

PMP#165, LHKM1.005, AQMJ1.017b, OOL.B159.3

PM#165, BPRY.163, BSTW#049

L. Thoresen, S. and S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 14]

BH06431

Tablet of the Hair 4

150

Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Symbolism; Symbolism of color and light; Transcendence; unknowability of God

ان یا اهل السموات و الارض فاعلموا بانا جعلنا کل الاشیا کنائز قدرتی ثم اختصصنا

O peoples of heaven and earth! Know ye that We made all things the treasuries of My power, then did We choose from them that which We made the adornment of My face

BLIB_Or11098.029b

LHKM3.069, MUH3.273, OOL.B191.04

ADMS#168

BH06559

no title

150

سبحان الذی انزل الایات و اظهر البینات و نطق بما قام به اهل القبور فی یوم فیه

Glorified be He Who hath sent down the verses and revealed the clear proofs, and Who hath spoken that whereby the dwellers of the graves arose on that Day [3.5s]

BLIB_Or15713.305b,

BRL_DA#454, MUH3.021, OOL.B192.3

Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; The Word of God; influence and centrality of

BH06954

Lawh-i-Karim 3

140

Lawh-i-Karim (Tablets to Karim)

ان یا کریم ان استمع ندآء ربک الابهی من السدره المنتهی ینطق انه لا اله الا هو

O Karím! Hear thou the voice of thy Lord, the Most Glorious, coming from the Divine Lote-Tree; it proclaimeth

INBA34:323, BLIB_Or15707.187, , BLIB_Or15735.333, , NLAI_BH3.185

AQA1#200, ASAT5.030x, HYK.333, NSS.200, OOL.B050c

ADMS#233

Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; The Word of God; influence and centrality of; Transience; worthlessness of the physical world

BH07147

Tablet of the Hair 1

140

شهد شعری لجمالی بانی انا الله لا اله الا انا قد کنت فی ازل القدم الها فردا

My hair beareth witness for My Beauty that verily I am God and that there is none other God but Me.

BLIB_Or11098.029a

LHKM3.068, MUH3.272, ASAT3.023x, OOL.B191.01, OOL.B191.03

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Suffering and imprisonment; Transcendence; unknowability of God

Alchemy; the elixir; Four elements; Law of cause and effect; Prayer for spiritual recognition

BH07258

Lawh-i-Kimiya 4

140

کتابت بلسان عربی لدی العرش حاضر و بلسان پارسی جواب آن نازل بسمع طاهر مقدس اصغا

Thy letter written in the Arabic tongue is present before Our Throne and the reply hath been revealed in the Persian language

BLIB_Or11096#130, , BLIB_Or15722.050a,

MAS1.045-046, OOL.B197.4, VUJUD.097

VUJUDE.148-149

BH07657

no title

130

Belief and denial; Detachment; severance; renunciation; patience; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Law of fasting; Prayer for fasting; Transcendence; unknowability of God

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بهذا الظهور الذی فیه بدل الدیجور بالبکور و بنی

Praise be to Thee, O Lord my God! I beseech Thee by this Revelation whereby darkness hath been turned into light, through which the Frequented Fane hath been built… I am the one, O my Lord, who hath held fast the cord of Thy loving-kindness…

INBA48:188a, INBA49:062, INBA92:165, BLIB_Or15739.324,

PMP#007, NFF5.066, OOL.B090.14

PM#007, BPRY.269

B. Lisbeth

LL#271, LL#468

BH07865

Suriy-i-Dhabih 3

130

Consolation and comfort; Detachment; severance; renunciation; patience; Eulogies; reminiscences; Power of prayer; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation

هذا کتاب من الله الی التی آمنت بربها و کانت من القانتات ان لاتعبدی الا الله… تالله لو لم یکن مخالفًا بما نزل فی الألواح لقبّلتُ ید الّذی یسفک دمی

This is a Book from God unto her who hath believed in her Lord and was numbered among the devoutly obedient women, that she worship none save God [3.5s]... ...God is my witness! Had it not been in conflict with that which the Tablets of God have decreed, I would have gladly kissed the hands of whosoever attempted to shed my blood

BLIB_Or15725.329a,

BRL_DA#566, GWBP#048 p.073ax, OOL.B112.3x

GWB#048x

LL#408

BH07930

no title

130

یا باقر نامه ات رسید و از حق بصر خواستی شکی نیست که حق جل جلاله قادر و مقتدر

O Báqir! Thy letter hath reached Us, and thou didst seek vision from the Truth. There is no doubt that the Truth, exalted be His glory, is powerful and mighty [3.5s]

BLIB_Or15715.282c,

BRL_DA#455, MUH3.020, OOL.B192.1

Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Servitude; submission to God; repentance

BH08601

Tablet of the Hair 7

120

Fire and light; fire and water; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Light and darkness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for unity; Transcendence; unknowability of God

یا من جعل النقطه طراز الجمال فی لوح الظهور و علق خیوط الظلمه علی کره النور

O Thou Who hast made the Point to be the ornament of the Beauty in the Tablet of Revelation! Thou art He Who attached jet-black strands to the orb of light

BLIB_Or11098.029e

LHKM3.074, MUH3.274-275, OOL.B191.07

ADMS#171

BH09085

Salat-i-Mayyit (Prayer for the Dead)

110

Salat-i-Mayyit (Prayer for the Dead)

یا الهی هذا عبدک و ابن عبدک الذی آمن بک و بایاتک و توجه الیک منقطعا عن سواک

O my God! This is Thy servant and the son of Thy servant who hath believed in Thee and in Thy signs

BRL_Mayyit, PMP#167, AVK4.203, AHM.214, BSHN.005, GHA.138x, TSBT.239, BSHA.077, OOL.B097a, OOL.B097b

PM#167, BPRY.035

Prayer with six verses to be repeated nineteen times each, recited at graveside, and stated in the K …

Islamic rituals; holy days; practices; etc.

LL#231

BH09621

no title

100

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of

یا الهی و سیدی ترانی بین عصاه بریتک و طغاه خلقک کلما دعوتهم الی بحر عرفانک

O my God and my Master! Thou seest me among Thy creatures who have rebelled and transgressed against Thee

INBA19:018a, INBA32:017c

OOL.B090.12

BRL_IOPF#3.04

Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for firmness in the Covenant; Prayer for tests and difficulties; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering

BH09648

Lawh-i-Husayn 2

120

Lawh-i-Husayn 2 (Tablet to Husayn 2)

یا حسین بعضی از احزاب ارض منتظر ظهور حسینی بودند چه که از قبل اصفیای حق جل جلاله

O Husayn! Certain parties among the peoples of the earth were expectant of the appearance of a Husayn, inasmuch as aforetime the chosen ones of God, exalted be His glory, had spoken thereof [3.5s]... ...O Ḥusayn! Consider the eagerness with which certain peoples and nations have anticipated the return of Imám Ḥusayn, whose coming, after the appearance of the Qá’im

BRL_DA#740, GWBP#009 p.016a, OOL.B046bx

GWB#009, ADJ.077x

Prophecy and fulfillment; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

BH10127

no title

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of; Bahá'í Prayers [2002]

قد حلّت أیام الصیام وصام فیها العباد الذین طافوا حول العرش وکانوا من الفائزین

The days of fasting have arrived wherein those servants who circle round Thy throne and have attained Thy presence have fasted.

OOL.B090.10

BRL_IOPF#3.02, BPRY.260-261

Law of fasting; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness

BH10349

no title

قد فاز کتابک فی المنظر الاکبر و یخاطبک مالک القدر و یقول قولی سبحانک اللهم یا

Thy letter hath reached the Most Great Horizon, and the Lord of Destiny addresseth thee, saying: Glorified art Thou, O my God [3.5s]

INBA51:252a, KB_620:245-245

NFR.235, AYT.031, RHQM1.280-280 (344) (206-206), OOL.B179b

Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Servitude; submission to God; repentance

BH10581

no title

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of; Bahá'í Prayers [2002]

سبحانک اللهم یا الهی انا صمنا بامرک و افطرنا بحبک و رضائک فاقبل منا یا الهی

Praise be unto Thee, O Lord my God! We have observed the Fast in conformity with Thy bidding

HDQI.126b, ANDA#29 p.03, OOL.B090.11

BRL_IOPF#3.03, BPRY.285

Law of fasting; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Prayer for forgiveness

LL#271

BH10832

Tablet of the Hair 9

شعری سفیری فی کل حین ینادی علی غصن النار فی رضوان القدس و الانوار لعل اهل

My hair is My Messenger. It is calling aloud at all times upon the branch of Fire within the hallowed and luminous garden of Paradise

BLIB_Or11098.029g

LHKM3.075b, MUH3.275b, OOL.B191.09

Detachment; severance; renunciation; patience; Fire and light; fire and water; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Nearness and remoteness; Power of the Manifestation of God

BH10844

Tablet of the Hair 12

Fire and light; fire and water; Love as fire; Spiritual emotions and susceptibilities; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause

فسبحان الله من هذا لخیط الناری و هذا لحبل الربانی مره اشاهد انه نار لان بها

Glorified be Thou, O God, for this fiery strand, this lordly cord! At one time I behold it as fire, for by it the hearts of the devoted are consumed

INBA51:108a, BLIB_Or11098.029j, KB_620:101-101

LHKM3.076b, MUH3.275-276, KHAF.279, OOL.B191.12

ADMS#172

BH11127

Tablet of the Hair 6

Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Symbolism; Symbolism of color and light; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God

و الحمد لمن جعل الظلمه طراز النور و به زین جمال الظهور و هذا من قدره ماسبقه

Praise be to Him Who made the darkness an embellishment of the light, with which He adorned the Beauty of Revelation

BLIB_Or11098.029d

LHKM3.073, MUH3.274, OOL.B191.06

ADMS#170

BH11209

Salat-i-Saghir (Short Obligatory Prayer)

Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Short Obligatory Prayer in Many Languages; Bahá'í Prayers [2002]

Obligatory prayer, Short

اشهد یا الهی بانک خلقتنی لعرفانک و عبادتک و اشهد فی هذا الحین بعجزی و قوتک

I bear witness, O my God, that Thou hast created me to know Thee and to worship Thee.

PMP#181, AHM.084, TSBT.021, NFF1.009x, ABMK.008, MMJA.020, OOL.B176a

PM#181, BPRY.004, SW_v12#19 p.313, BSC.184 #265

S. Sunderland, A.E. Rahbin, S. Akhavan, Rowshan [track 7]

Importance of prayer; Law of obligatory prayer; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Purpose; goal of creation; Servitude; submission to God; repentance; Twin duties of recognition and obedience; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

LL#230

BH11210

Tablet of the Hair 2

Forces of light and darkness; integration and disintegration; Light and darkness; Living waters; water of life; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Self-concealment of the Manifestation of God; The Word of God; influence and centrality of

اظهرت ماء الحیوان من کوثر فمی کما سترت شمس الحیوان خلف شعری ای فی ظلمات شعری

I have caused the living waters to issue from the Kawthar of My mouth, even as I have concealed the living sun behind My hair.

INBA51:587a, BLIB_Or11098.029k

LHKM3.076c, MUH3.276, OOL.B191.02

DAS.1914-09-12, ADMS#167

BH11250

Suriy-i-Dhabih 5

160

Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Suffering and imprisonment; Twofold; threefold station of the Manifestation of God

ان یا غلام اسمع ندآء هذا الغلام عن جهة العرش لیجذبک ندآء الرّحمن الی رضوانه

O servant! Hearken unto the call of this Youth from the precincts of the Throne, that the melody of the All-Merciful may draw thee to His paradise [3.5s]... ...Know verily that whenever this Youth turneth His eyes towards His own self, he findeth it the most insignificant of all creation.

BRL_DA#668, GWBP#049 p.073bx, OOL.B112.5x

GWB#049x

LL#454

BH11265

Tablet of the Hair 10

شعری سمندری لذا استقر علی نار خدی و یرعی فی ریاض وجهی و هذا مقام الذی خلع ابن

My hair is My Phoenix. Therefore hath it set itself upon the blazing fire of My Face and receiveth sustenance

BLIB_Or11098.029h

LHKM3.075c, MUH3.275c, OOL.B191.10

Detachment; severance; renunciation; patience; Fire and light; fire and water; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Symbolism; Symbolism of color and light

BH11483

Tablet of the Hair 11

Symbolism; Symbolism of color and light

جعدی حبلی من تمسک به لن یضل فی ازل الازال لان فیه هدایه الی انوار الجمال

A lock of My hair is My Cord. He who layeth fast hold on it shall never to all eternity go astray

BLIB_Or11098.029i

LHKM3.076a, MUH3.275d, OOL.B191.11

BLO_PT#202, DAS.1914-09-12

BH11496

Tablet of the Hair 8

شعری شعاری به استر جمالی لئلا تقع علیه عیون الاغیار من عبادی کذالک نستر عن

My hair is My Veil whereby I conceal My Beauty, that haply the eyes of the non-believers among My servants may not fall upon it.

BLIB_Or11098.029f

LHKM3.075a, MUH3.275a, OOL.B191.08

Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Self-concealment of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment

BHU0001

Panj Kanz (The Five Treasures)

1400