# | ABU3461 - `Abdu'l-Bahá - 20 words - Persian |
title | Words spoken at railway station in Buffalo, 1912-09-12 |
opening, original |
انسان هزار دولار میبخشد نقلی نیست اما یک دولار تعسدی کسی را قبول نمیکند زیرا اینگونه تعدی منافی عدل و نظم عالم است |
opening, English |
A man may give $1,000 without minding it but he should not yield even a dollar to the person who wishes to take it wrongfully, for such wrongful behavior flouts justice and disrupts the order of the world. |
publications | BDA1.240.10 [http://reference.bahai.org/fa/t/o/KBAS1/kbas1-240.html] |
translations | MHMD1.257 [http://bluefin.live/wp-content/uploads/2021/04/MHMD.pdf#page=282] |
subjects | @justice ['adl]; social justice and divine justice, @order; organization; tact; deliberation [tadbir] |
this Tablet is not in the Bahá'í Library Online |
items by: | The Báb, summary |
![]() |
Bahá'u'lláh, summary |
![]() |
Abdu'l-Bahá, summary |
![]() |
see all, summary |
The Báb, detailed |
![]() |
Bahá'u'lláh, detailed |
![]() |
Abdu'l-Bahá, detailed |
![]() |
see all, detailed |
Search: |
list all files and tags with an inventory entry (from Advanced Search)
|
|
Home
![]() ![]() ![]() search Author ![]() ![]() ![]() Adv. search ![]() ![]() Links ![]() ![]() ![]() ![]() |